Неоготический памятник – Новая ратуша в Мюнхене

Неоготический памятник – Новая ратуша в Мюнхене

Говорят, знакомство с Мюнхеном следует начинать с новой ратуши – изумительного образца неоготического архитектурного стиля. Ратуша состоит из нескольких зданий, занятых городским управлением. Продолжает использоваться по прямому назначению по сегодняшний день. Общая площадь комплекса составляет 9 тысяч квадратных метров. Здесь расположены легендарные театрально-музыкальные часы Glockenspiel, которые входят в must see практически каждого туриста. Новая ратуша в Мюнхене – одна из главных достопримечательностей города.

1. История создания
2. Архитектура
3. Ратуша внутри
4. Глокеншпиль
5. Как добраться
6. Другие достопримечательности на площади
7. Заключение
8. Вдвоем в Мюнхене: Видео

История создания

Новая ратуша выглядит солидно, сложно поверить, что этому готическому зданию меньше двухсот лет. Однако именно в девятнадцатом веке городские власти задумались над тем, чтобы перенести аппарат управления в другое здание. Старая ратуша перестала вмещать в себя всех назначенных чиновников.

К сожалению, более просторное здание для нужд мэрии так и не нашлось. Пришлось строить его с нуля. С этой целью наняли архитектора Георга фон Хауберриссера и работе он приступил в 1867 году.

Уже в 1874 году городские власти переехали в новую ратушу, хотя ее строительство с перерывами продолжалось вплоть до 1909 года.

Новое здание относится к неоготическому стилю. Молодой архитектор фон Хауберриссер довел характерную для готики остроту линий до максимума. Ходят легенды, что некоторые пики новой ратуши настолько острые, что о них можно уколоться.

Еще одна отличительная черта здания – рекордно высокая по тем временам 85-метровая смотровая башня.

Внутри спроектировано более четырех сотен рабочих помещений, в них размещаются городские службы и бюро бургомистра.

Архитектура

Самая высокая часть здания – неоготическая башня, которая находится не по центру, из-за чего вся ратуша выглядит немного несимметрично. Примечательно, что именно смотровая башня стала причиной длительных споров, которые в числе многих других причин тормозили строительство.

Дело в том, что многие горожане выступали против создания настолько высокого строения. Жители Мюнхена не хотели, чтобы башня конкурировала с башнями соборов и отвлекала от них внимание.

Сегодня уже никто не сомневается, что 85-метровый шпиль украшает площадь Мариенплац. Наверху башни находится фигура, названная Мюнхенским младенцем. Он держит Евангелие в руках и благословляет жителей города.

Фасад здания украшен фигурами исторических личностей, сыгравших роль в становлении Мюнхена, масками, ликами святых. Отдельного внимания стоит скульптура дракона, символизирующего ужасы средневековой чумы.

Осматривая фасад здания, многие восхищаются тем, как много скульптур разместил архитектор на стенах. Здесь вы увидите фигуры баварских королей, герцогов, узнаваемых фольклорных персонажей и святых. А еще здесь есть башенки, шпили, стрельчатые окна, тянущиеся вверх арки – от обилия интересных архитектурных деталей действительно захватывает дух.

Чтобы попасть во внутренний двор, необходимо пройти под аркой. Стены здания создают практически замкнутый квадрат. С такого ракурса башня ратуши смотрится еще более внушительно.

Ратуша внутри

Из 400 комнат для посещения открыта всего десятая часть. Но и этого достаточно, чтобы оценить богатое внутреннее убранство. Для отделки использовали резьбу по дереву, позолоченные детали и украшения из камня.

Многие помещения расписаны, высокие своды напоминают залы храмов.

Кроме того, в ратуше находится пункт туристической информации. Каждый турист, приехавший в Мюнхен может зайти сюда, чтобы получить брошюры с анонсами наиболее интересных мероприятий и информацией об объектах.

Глокеншпиль

Глокеншпиль – это двухъярусные часы с 43 колоколами. Ежедневно в 11 часов (а летом еще и в 12.00 и 17.00) на новой ратуше Мюнхена, одновременно с боем колоколов начинается кукольное представление.

На двух этажах разыгрываются сцены из прошлого города – это и рыцарский турнир, и танец, напоминающий о том, как во времена чумы жители Мюнхена пытались поднять свой боевой дух.

Красочное действо ежегодно привлекает сотни тысяч туристов. Обе сцены разыгрывают тридцать две фигуры, созданные в человеческий рост.

Как добраться

Новая ратуша находится на одной из наиболее известных площадей Мюнхена – Marienplatz. Точный адрес: Мюнхен, Marienplatz, 8. Добраться туда можно на метро или на городское электричке S-bahn.

Впрочем, сложнее не заменить Новую ратушу во время туристического посещения Мюнхена. Каждая вторая экскурсия начинается с Marienplatz – исторического центра города, богатого известными далеко за пределами страны достопримечательности.

Другие достопримечательности на площади

Мариенплац – сердце Мюнхена, помимо Новой ратуши здесь по сей день располагается и здание, использовавшееся для заседаний городской власти ранее.

Два готических здания – как две жемчужины площади, находятся друг напротив друга. А в центре площади стоит Колонна Марии. Ее построили в 1638 году. На самом деле колонна состоит из нескольких частей – они возведены в виде детских фигур. Каждая изображает несчастье, постигшее город. Здесь есть Война, Ересь, Голод и Чума.

Но не только историческими памятниками известна Мариенплац, это место – сосредоточение ресторанов национальной кухни, магазинов и кафе. Туристы любят проводить здесь время, знакомясь с особенностями немецкой культуры.

Заключение

Новая ратуша в Мюнхене построена не так давно, однако ее внешнее убранство, привлекательный неоготический внешний вид, а также часы, разыгрывающие настоящее кукольное представление, сделали объект одним из самых популярных у туристов. Побывав внутри, гости узнают, в каких условиях работает городская власть Мюнхена, и могут подняться на смотровую площадку.

Вдвоем в Мюнхене: Видео

Новая ратуша Мюнхена (Neues Rathaus)

Новая ратуша Мюнхена (das Neue Rathaus) — это место, где заседает городской совет Мюнхена, обер-бургомистр и городская администрация.

Новая ратуша расположена в самом сердце Мюнхена — на площади Мариенплац. Здание Новой ратуши является одним из самых известных туристических достопримечательностей города.

Уникальна архитектура Новой ратуши, в стиле новой готики. Хотя, как уже следует из ее названия, построена она была относительно недавно — в 1905 году, благодаря модному в то время стремлению к «историзму», выглядит ратуша, как средневековый замок.

В конце XIX столетия мюнхенской городской управе стало тесно в здании Старой ратуши. В связи с этим был объявлен конкурс на проектирование новой ратуши. Выбор пал на проект молодого архитектора Георга фон Хойбериссера (Georg von Hauberrisser) — на момент его создания автору исполнилось всего 25 лет, — предложившего создать монументальное здание в стиле новой готики. Идея Хойберриссера понравилась городским властям готической темой, ведь именно во времена готики получила свой расцвет Бавария. Кроме того, в проекте отдавалась дань всем правителям герцогства, и, главное — его нынешнему — принцу регенту.

Для осуществления его амбициозного проекта пришлось снести 22 исторических здания на северной части площади Marienplatz. Фасад Новой ратуши со стороны Мариенплац протянулся на почти 100 метров. Характерные для готики остроконечные треугольные арки, окна, башенки украшены кружевами из камня. На главном фасаде представлены скульптуры почти всех герцогов и королей Баварии, а также фигура отца — основателя города — короля Генриха-Льва. В центральном проеме высится скульптура принца-регента Леопольда на коне, тогдашнего фактического правителя Баварии. На фасаде, смотрящем на Вайнштрассе, огромный дракон напоминает о страшной угрозе чумы.

Примерно в левой трети здание как бы разделено на две несимметричные половины башней, высотой 85 метров, с часами. Именно благодаря этим часам с 43 колокольчиками и двигающимися фигурками здание Новой ратуши является одним из самых популярных достопримечательностей всего Мюнхена.

Под бой курантов трижды в день начинается игра колокольчиков, и фигуры на двух уровнях башни оживают. Фигуры на верхнем уровне воспроизводят событие XIV века — сцену свадьбы курфюрста Вильгельма V и Ренаты Лотарингской, которое состоялось в 1568 году. Их сын, Максимилиан I, позже установит Колонну Пресвятой девы Марии на площади, благодаря чему площадь и получит свое нынешнее название.

В честь той пышной свадьбы был организован, помимо прочего, и рыцарский турнир. Сцены на часах воспроизводят этот праздник, тем более радостный, что победили тогда баварцы, как, впрочем, и по сей день, и продолжают это делать, благодаря часам.

На втором уровне часов представлены танцующие фигуры шефлеров, производителей бочек. Это напоминание об еще одном историческом событии — страшная эпидемия чумы, грозившая выкосить все население города, отступила, и теперь снова можно праздновать и радоваться.

В девять часов вечера на часах происходит еще одно представление — в сопровождении ночного стражника и ангела ребенок укладывается в постель — это Мюнхенский Kindel, персонаж эпоса и герба города.

Колокольчики играют музыку Вагнера (Richard Wagners «Die Meistersinger von Nürnberg») и Брамса (Johannes Brahms «Wiegenlied)».

В помещении Новой ратуши работают более 600 сотрудников. Здесь есть шесть внутренних двориков и, в общей сложности, 400 комнат.

Несмотря на то, что в Новой ратуше работает и сегодня городской парламент, многие из помещений ратуши открыты для посещения — даже кабинет обер-бургомистра, правда, этот кабинет только один раз в год — в день открытых дверей. Главный вход в Новую Ратушу находится напротив Рыбного фонтана. Вестибюль Новой ратуши отделан гранитом и мрамором. Интересны исторические Малый и Большой залы заседаний, а также зал юридической библиотеки, занимающий целых два этажа на площади 120 кв.м.

В Ратушном подвальчике (Ratskeller) открыт ресторан. Потолки и стены ресторана украшает юмористическая роспись Генриха Шлитта (Heinrich Schlitt) под названием «Если бы пиво и вино устроили состязание».

Внутренние дворики Новой ратуши также очень живописно отделаны в новом готическом стиле.

Летом здесь разворичиваются кафе и ресторанчики. А в зимнее время видно проложенный на полу орнамент в виде лабиринта. Есть возможность потренировать свои способности по ориентации в пространстве.

Балкон Новой ратуши — место культовое для фанатов футбольной команды Мюнхена. Bavaria München вот уже несколько лет подряд завоевывает все три мыслимых титула — они чемпионы Бундеслиги, обладатели Немецкого кубка и кубка Лиги Чемпионов. Каждый год в конце футбольного сезона вся команда приглашается на прием в здание Новой ратуши, и, под радостные крики толпы болельщиков, заполняющих всю Мариенплац, выходят на балкон, поприветствовать народ, и насладиться своим триумфом.

Стоимость билета

Обзорная площадка Новой ратуши:

• взрослый — 3 евро,
• дети от 6 до 18 лет — 1,5 евро,
• дети до 6 лет — бесплатно.

Экскурсии по внутренним помещениям Новой ратуши:

на немецком языке —

• взрослый — 10 евро с человека,
• дети от 6 до 18 лет — 8 евро с человека,
• дети до 6 лет — бесплатно.

Групповые экскурсии от 10 до 25 человек, в том числе — на русском языке — 115 евро с группы.

Часы работы Новой ратуши в Мюнхене

Обзорная площадка Новой ратуши:

• с понедельника по пятницу: с 10.00. до 20.00.,
• суббота: с 10.00. до 16.30.,
• воскресенье и праздничные дни: с 10.00. до 14.30.

Последний подъем — за 15 минут до закрытия.

Закрыто: 1 января, Фашингсдинстаг (последний вторник великого поста по католическому календарю), 1 мая, 1 ноября, 25 и 26 декабря.

Игра колокольчиков на Новой ратуше:

• Ежедневно в 11 и 12 часов,
• с марта по октябрь — дополнительно в 17 часов,
• в 21 час Münchener Kindl укладывается в постель.

Экскурсии по Новой ратуше:

• понедельник, пятница — 15.30.,
• суббота: 11.30. и 13.30.

Как добраться

Новая ратуша располагается на центральной площади Мюнхена — Мариенплац. Доехать до нее можно на любом виде транспорта.

На общественном транспорте

На метро (U-Bahn): Линии U3, U6 до остановки Мариен-Плац.

Городская электричка: Эс-Банн (S-Bahn) Линии S1, S2, S3, S4, S6, S7, S8 до остановки Мариенплац.

Автобус: Маршруты 52, 132 до остановки Мариенплац.

Трамвай (Tram): Маршрут 19 до остановки Театинерштрассе (Theatinerstrasse).

На автомобиле

В районе Мариенплац есть несколько парковок.

Подземный гараж Паркхаус ам Мариенплац (Parkhaus am Marienplatz) по адресу: Rindermarkt 16.

• первый час 4 евро,
• каждый дополнительный час 3,50 евро.
• Максимальная оплата за 24 часа — 30 евро.

Парковка на 26 мест Паркплац бай Кустерманн (Parkplatz bei Kustermann) по адресу: Rosental 7.

Работает с понедельника по субботу с 10 до 20 часов, воскресенье закрыта.

Новая Ратуша

Главной достопримечательностью Мюнхена является восхитительный образец стилистической концепции неоготика – Новая ратуша. Архитектура здания поражает величием, изобилием скульптурных композиций и забавным представлением механических фигурок, изображающих исторические действия под бой курантов.

Знакомство с баварской столицей стоит начать с Новой ратуши, где расположено главное отделение по туризму. Здесь вам предложат массу интересных экскурсий, ответят на вопросы, расскажут много интересного.

Как появилась и строилась Новая ратуша

Грандиозное по своей масштабности строение находится в самом сердце баварской столицы на площади Мариенплац. Визуально строение выглядит старинным, но возвели его во второй половине XIX столетия. Окончательные работы были завершены только в 1908 году, хотя чиновники города уже более 30 лет заседали в недостроенном здании.

Потребность в строительстве нового здания возникла по причине тесноты Старой ратуши. Границы города к середине XIX столетия стремительно расширялись, количество служащих увеличивалось. В результате городским властям просто не хватало помещений для бургомистров.

Главный архитектор роскошного архитектурного проекта Георг фон Гауберриссер. Автор решил использовать модный в те времена готический стиль. Воплощенный в проекте Новой ратуши архитектурная концепция была доведена до максимальной остроты линий, хотя создателю удалось ненавязчиво дополнить основную идею деталями других направлений. Главный фасад оформлен разнообразными скульптурами.

Перед началом строительства на месте будущего здания демонтировали 30 жилых домов, что вызвало негодование баварцев. Под сомнение так же попала пугающая 85-метровая высота конструкции. По мнению горожан, постройка не должна была затмить по красоте главный собор Мюнхена, высота которого 99 метров.

В Новой ратуше служат более 600 чиновников, которые занимают 400 помещений различной площади и назначения на 10 тысяч квадратных метров.

На что обратить внимание при посещении Новой ратуши

Само здание производит ошеломительное впечатление. Обязательно насладитесь великолепным видом брутального фасада, украшенного множеством скульптур, изображающих святых, фольклорных персонажей, коронованных представителей династии Виттельсбахов, известных герцогов.

Архитектурная композиция состоит из 5 отдельно стоящих строений. Тянущиеся ввысь арки и стрельчатые окна впечатляют изысканным видом. Многочисленные башни и шпили словно осколки, вонзающиеся в небо.

Отдохнуть и перекусить можно в одном из уютных кафе, расположенных в аркаде первого этажа.

Что интересного посмотреть и на что обратить внимание:

• На шпиле главной башни можно рассмотреть фигурку «мюнхенского младенца», благословляющего город, в руке он держит Евангелие;
• У подножья «мюнхенского младенца» можно рассмотреть статуи баварских королей;
• Водосточные трубы имеют фантастические очертания, напоминающие сказочных существ;
• В новой ратуши предусмотрен лифт, на котором можно подняться не только на все этажи, но и на смотровую площадку, с которой открывается вид города;
• Во внутренней отделке здания использовались гранит и мрамор, отполированные поверхности передают впечатляющую игру света;
• В Большом зале заседаний размещена огромная картина «Монахия», автор Карл Пилотис;
• В картинной галереи можно познакомиться с множеством полотен, изображающих публичные заседания;
• Малый зал заседаний оформлен 24-рожковой бронзовой люстрой, потолок отделан натуральным дубом;
• Площадь библиотеки составляет 129 м², помещение занимает два этажа.

На фоне Новой ратуши можно сделать множество эффектных фото для семейного архива. Уютный дворик Новой ратуши выложен красивой мозаикой в виде затейливого лабиринта.

Часы Новой ратуши в Мюнхене

Театрально-музыкальные куранты Глокеншпиль заслуживают отдельного представления. Этот уникальный шедевр был создан бельгийскими специалистами колокольного и карильонного искусства. Летом в разгар туристического сезона можно три раза в день увидеть пятнадцатиминутное кукольное представление под бой колоколов.

Знаменитые часы Новой ратуши с 32 фигурками высотой практически с человеческий рост.

Шоу марионеток начинается одновременно на двух ярусах. На верхнем происходит действие, изображающее рыцарский турнир, организованный в честь соединения брачными узами герцога Вильгельма V с очаровательной принцессой Лотарингской в 1558 году. На нижнем ярусе танцуют марионетки бочаров, веселье приурочено к завершению эпидемии чумы 1517 года.

Кукольное действие происходит в 11:00, 12:00, 17:00 с мая по октябрь, в зимние месяцы представление можно увидеть только один раз в 11:00.

Каждый день в 21:00 начинает звучать мелодия Вагнера и Брамса, под которую появляются ангел мира и ночной страж, провожающие «мюнхенского младенца» в мир сна.

Практическая информация для туристов

Адрес Новой ратуши – Мариенплац, 8. Посетить здание может каждый желающий совершенно бесплатно. Входной билет покупать не нужно. Для осмотра доступны многие помещения.

Смотровая площадка на 85-метровой башне открыта ежедневно. Время работы с мая по октябрь с 10:00 до 19:00, в остальные месяцы с 10:00 до 17:00. Цена билета 2,5 EUR для взрослых, детям – 1 EUR (перед посещением рекомендуем её ещё раз уточнить). Подъем на башню осуществляется на лифте.

Новая ратуша, Мюнхен (Neues Rathaus)

• Обновлено: 09.04.2020
• Юлия Клаос

Новая ратуша (New Town Hall, немецкое название: Neues Rathaus) – великолепное неоготическое здание из кирпича и камня, которое занимает практически всю северную часть центральной площади города Мариенплац (Marienplatz) и является доминантой площади.

Адрес новой ратуши: Мариенплац, 8.

Посещая Мариенплац, Новая ратуша – первое, что сразу бросается в глаза и, кажется, стоять и рассматривать фасад Новой ратуши можно бесконечно долго.

Новая ратуша была построена в три этапа, в период с 1867 по 1909 годы под руководством немецко-австрийского архитектора Георгом фон Хауберриссером. Архитектурным стилем строения стал стиль неоготики, весьма популярный в то время – на рубеже веков.

Толчком к возведению Новой ратуши послужило то, что город разрастался и, соответственно, увеличивалось число чиновников, которые в то время заседали в стенах Старой ратуши, расположенной в нескольких десятках метров от будущей Новой ратуши. В настоящее время Старая ратуша всё также находится на своём прежнем месте на Мариеплац. Новая ратуша заняла место, где раньше стояли средневековые здания.

В настоящее время Новая ратуша представляет собой комплекс зданий с внутренними дворами и является архитектурной доминантой площади, а также одним из самых впечатляющих зданий Мюнхена, которое, по праву, называют жемчужиной и одной из визитных карточек города.

Ратуша является резиденцией мэра и штаб-квартирой городского совета Мюнхена.

Помимо этого в стенах ратуши находятся: зал выставочного центра; информационно-туристический центр; кафе и магазины, расположенные на первых этажах ратуши; а в верхней части башни ратуши есть смотровая площадка, дарующая своим гостям 360-градусный обзор Мюнхена.

Главный (выходящий на Мариенплац и имеющий практически 100-метровую длину) и западный боковой (выходящий на улицу Вайнштрассе / Weinstraße) фасады Новой ратуши, выполненные в исконно неоготическом стиле.

Фасады богато украшены башенками, резьбой, фигурами князей и баварских герцогов, начиная с основателя города Генриха Льва и заканчивая почти полной линией представителей династии Виттельсбахов, а также: легендарных персонажей, святых, горгулий и могучего дракона Вурмек, напоминающего об угрозе чумы.

Боковой (западный) фасад Новой ратуши

Другие два фасада ратуши: восточный боковой (улица Динерштрассе / Dienerstraße) и задний (улица Ландшафтштрассе / Landschaftstrasse) менее броские и впечатляющие. На первых этажах расположены магазины и кафе.

Башня Новой ратуши: куранты и смотровая площадка

Главный фасад ратуши украшает выступающая за пределы стен ратуши 85-метровая ратушная башня, шпиль которой венчает фигура «Мюнхенский младенец» (Münchner Kindl), который держит в левой руке Евангелие, а правой благословляет город.

Фигура была создана Антоном Шмидом, моделью стал его девятилетний сын Виггерл (Людвиг Шмид-Вильди).

Часы куранты Новой ратуши

В верхней части башни расположены знаменитые часы Глокеншпиль (Rathaus-Glockenspiel). Карильон являются пятыми по величине в Европе. Они впервые прозвучали в 1908 году.

Ежедневно двигающиеся фигурки часов, расположенные в верхней части эркера, разыгрывают 15 минутное представление: когда под музыкальные звуки 43 колоколов, которые в общей сложности весят около 7 тонн, открываются окна часов, и на двух площадках фигуры разыгрывают сценки из истории Мюнхена.

На верхней площадке часов показывается свадьба герцога Вильгельма V с Ренатой Лотарингской, отмечаемая в феврале 1568 года. В честь молодоженов на Мариенплац прошел рыцарский турнир, в котором баварский рыцарь одержал победу над своим противником из Лотарингии.

Нижняя часть часов показывает танец бондарей (Шеффлертанец / Schäfflertanz), когда-то знаменующий собой окончание страшной чумы. Говорят, что после тяжелой эпидемии чумы (1517 год) производители бочек первыми отважились вернуться на улицы города и потанцевать, чтобы тем самым подбодрить людей, которые боятся чумы.

Представление часов-курантов проходит в 11:00 и 12:00 часов, а с марта по октябрь ещё и в 17:00 и сокращенное в 21:00. Внимание! Время представления курантов может меняться, рекомендуем уточнять информацию непосредственно перед посещением.

Краткое видео преставления часов-курантов

Смотровая площадка в Новой ратуше

В верхней части башни ратуши, над циферблатом курантов, находится 360-гдарусная смотровая площадка, дарующая прекрасные панорамные виды на Мюнхен и окрестности, в том числе на саму площадь Мариенплац и старый город в целом.

Подняться на смотровую можно на двух лифтах. Сначала на лифте до 4 этажа ратуши (также можно подняться пешком по лестницам), потом через кассу, в которой продают билеты, снова на лифте – непосредственно на смотровую площадку.

Смотровая площадка огорожена решеткой. Есть таблички с информацией о том, что видно со смотровой.

Вид на Парадный внутренний двор Новой ратуши

Вид на Мариенплац

Вид на Старую ратушу, Мариенплац, церковь святого Петра и церковь святого Духа

В башне-колокольне церкви святого Петра, расположенной вблизи Мариенплац, есть круговая смотровая площадка, с которой открываются виды, в том числе и на Новую ратушу. Подробнее о церкви святого Петра и смотровой площадке церкви…

Вид на Фрауэнкирхе – главный собор города (в башне собора есть смотровая площадка)

Цена билетов на смотровую площадку в башне Новой ратуши:

– 4 евро взрослый билет;

– 3 евро для детей до 18 лет, студентов, пенсионеров и групп по 10 и более человек;

– бесплатно дети до 6 лет.

Билеты можно также приобрести в офисе туристической информации в ратуше.

Внутренние дворы Новой ратуши

В комплексе Новой ратуши находятся шесть внутренних дворов, соединенных проходами.

Самым интересным двором является Парадный двор (Der Prunkhof) – самый большой из внутренних дворов. Расположен данный двор в юго-западной части комплекса. Пройти во двор можно с Мариенплац. Вход свободный (бесплатный).

В летний период во дворе расставлены столики под открытым небом ресторана «Ratskeller München», а в преддверии Рождества периметр занят рождественскими палатками. Здесь же можно видеть великолепный рождественский вертеп, который впервые был разработан в 1954 году, после реставрирован и состоит из 33 фигур, некоторые из которых альпийские и некоторые – восточные, а также 28 животных.

На западной стороне двора расположена башня – так называемая «Лестница веков» (Treppe der Lebensalter), на которой расположены фигурки, в том числе людей, символизирующие разные этапы жизни: от маленького мальчика до горбатого старика.

Внутренние помещения в Новой ратуше

В стенах ратуши находится более 400 помещений, в том числе залов заседаний и юридическая библиотека площадью 120 кв.м.

Внутри ратуши обилие гранита и мрамора, коридоры, холлы и парадная лестница, конференц-залы, комната для курьеров и комитетов, комната Hauberrisser и мемориальная комната.

Некоторые залы ратуши доступны для свободного посещения в дни открытых дверей. Внутренние коридоры и лестницы можно осмотреть практически круглый год. Также можно посетить ратушу с отдельными турами. Узнать о турах и стоимости можно на сайте: rathausfuehrung.

Фото коридоров, лестниц, витражного окна и старой фрески на стене

Мемориальная комната была установленная в 1958 году на первом этаже со стороны Мариенплац, в том же месте, где после Первой мировой войны существовала мемориальная комната, и которая была разрушена во время Второй мировой войны.

В комнате находятся две каменные панели, расположенные по бокам рядом с мозаичными окнами, которые напоминают о тех, кто погиб в двух мировых войнах, и о тех, кто подвергся политическим преследованиям во времена нацизма. Куб-алтарь в центре – мемориал-память о погибших.

Большой конференц-зал с картиной Карла Теодора фон Пилоти «Монахия» 1869-1879 гг. Размеры картины: 6×17 м.

Небольшая комната для заседаний магистрата с росписью Вильгельма Линденшмита «Коронация Монархии – расцвет Мюнхена при Людвиге I в искусстве и науке» (1888).

Зал выставочного центра в Новой ратуше

Зал выставочного центра, функционирующий с 1979 года, ранее был билетным залом, а сейчас это Художественная галерея, которая называется «Галерея мэрии» (Rathausgalerie).

Зал имеет площадью 650 кв.м. с пятью проходами и размещается под стеклянным куполом высотой в восемь метров. Центр зала украшает фонтан.

В зале регулярно проводят различные выставки, тематически основанные на городе Мюнхене, его истории и жителях.

В канун Рождества в стенах галереи проходит выставка вертепов.

Адрес галереи мэрии Мюнхена: Marienplatz, 8. Вход с улицы Ландшафтштрассе (Landschaftstrasse).

Информацию о выставках можно узнать на сайте: Rathausgalerie.

При организации поездок (путешествий) пользуемся “Планировщиком поездок”, где на одном сайте собрано всё самое необходимое для идеальных путешествий: отели, квартиры, экскурсии, авиабилеты, такси, автомобили, готовые туры и т.д.

Новая ратуша (Мюнхен) – New Town Hall (Munich)

New Town Hall (German: Neues Rathaus ) является ратуша в северной части площади Мариенплац в Мюнхене , Бавария , Германия . В нем размещается городское правительство, включая городской совет , офисы мэров и небольшую часть администрации. В 1874 году муниципалитет оставил старую ратушу на новое место жительства.

СОДЕРЖАНИЕ

• 1 История
• 2 Строительство
  • 2.1 Архитектурное проектирование
  • 2.2 Новая ратуша Мюнхена и ратуша Санкт-Иоганн Саарбрюккен
• 3 функции
• 4 куранта и ночной сторож с ангелом
• 5 Город Рождества
• 6 Ратскеллер
• 7 Мемориальная комната
• 8 ссылки
• 9 Внешние ссылки

История

Новая ратуша Мюнхена

Новая ратуша до пристройки 1898/1905 гг.

Брюссельская ратуша – образец архитектуры мюнхенской ратуши в неоготическом стиле.

Рельеф городов-партнеров Мюнхена в вестибюле Neues Rathaus в Мюнхене

Ратуша Южного Фронта

Расположение Новой ратуши прямо на Мариенплац

Деталь фасадного фасада над главным входом

Решение о строительстве нового здания было принято из-за нехватки места в Староместской ратуше и прилегающей к ней, так называемой «Малороссийской ратуше» на Петерсбергле (разрушена в 1944 году, не реконструирована). В память о буржуазном разгар сезона в готический период выбор пал на неоготический дизайн, который позволил реализовать независимый архитектурный акцент в отличие от зданий королевской семьи.

Северная сторона Мариенплац была выбрана в качестве места застройки, где до сих пор стоял дом Ландштенде, возведенный баварским герцогом на протяжении средневековья как своего рода олицетворение противостоящих друг другу Ландштендов.

Первая секция здания в восточной части Мариенплац, на углу Динерштрассе, была результатом конкурса идей, выигранного Георгом Хаубериссером и проводившегося между 1867 и 1874 годами. Когда стало ясно, что это новое здание не будет способный вместить всю администрацию, город начал приобретение всей собственности на Динерштрассе, Ландшафтштрассе и Вайнштрассе, примыкающих к ратуше, началось в 1887 году. С 1889 по 1892 год был построен участок на углу Динерштрассе и Ландшафтштрассе. В 1897 году магистрат и муниципальный совет решили расширить здания на Марианплац, а также на Вайнштрассе и Ландшафтштрассе, чтобы создать четырехсторонний комплекс. Для этого использовалась вся территория между Мариенплац и Ландшафтштрассе, а с другой стороны – между Вайнштрассе и Динерштрассе. В 1898 году работа над пристройкой началась с башни (Rathausturm), также под руководством архитектора Георга фон Хаубериссера. В декабре 1905 года был завершен каркас третьей части здания с установкой краеугольного камня на Ратушной башне. При создании архитектурного дизайна мюнхенской ратуши Hauberrisser явно был вдохновлен брюссельской ратушей. 96-метровый поздне- готическая колокольня была построена Яна ван Рейсбрука в годы 1449 до 1455.

К концу 1906 года офисы были переданы. Площадь фасада на Мариенплац тогда составляла 98,5 метров в длину, из которых 48 метров приходились на первую строительную секцию. Примерами, которые использовались для дизайна, были мэрия в Брюсселе и Новая ратуша в Вене .

Минимальные повреждения Новой ратуши, нанесенные во время авианалетов на Мюнхен 1944 года, были восстановлены после войны. Часть, построенная на Мариенплац, получила дополнительный этаж, который был скрыт за неоготической балюстрадой, чтобы сохранить облик здания. Фасад на Ландшафтштрассе отреставрировали очень просто. В конце 1990-х годов Новую ратушу перестроили и реконструировали в идентичном стиле, включая неоготические орнаменты, венчающие крышу.

Здание занимает площадь 9159 м 2 , в нем 400 номеров. 100-метровый главный фасад, обращенный к Мариенплац, богато украшен. На нем изображен герцог гвельфов Генрих Лев и почти вся линия династии Виттельсбахов в Баварии и является крупнейшим княжеским циклом в немецкой ратуше. Центральным памятником в центре главного фасада между двумя фазами на Мариенплац над сторожевой башней является конная статуя принца-регента Луитпольда . В заливе башни находятся статуи первых четырех баварских королей.

Главный фасад обращен к площади, а задняя сторона примыкает к небольшому парку (Мариенхоф). Цокольный этаж почти полностью занят большим рестораном Ratskeller . На первом этаже некоторые помещения сдаются в аренду для малого бизнеса. Также на первом этаже находится основная официальная туристическая информация .

На первом этаже есть большой балкон, ведущий к площади Мариенплац, которая используется для проведения крупных фестивалей, таких как футбольные чемпионаты или концерты во время Weihnachtsmarkt . Его главная башня имеет высоту 85 м и доступна для посетителей с лифтом. На верхних тронах Münchner Kindl. Rathaus-куранты , осуществляется с помощью устройства ежедневно в 11 утра, 12 вечера и 5 вечера, является достопримечательностью .

Строительство

Архитектурный дизайн

Конференц-залы – Коридоры – Лестница

Новая ратуша Мюнхена, доступ в галерею Большого сессионного зала.

Новая ратуша Мюнхена, Большой конференц-зал с картиной Карла фон Пилоти «Монахия» 1869-1879 годов, снятой в 1952 году и перенесенной в 2004 году, размеры: 6 × 17 м, стоимость покупки: 50 000 гульденов.

Новая ратуша Мюнхена, винтовая лестница (Treppe der Lebensalter), интерьер

Прихожая и вид из окна в Новой мюнхенской ратуше

Новая ратуша Мюнхена, коридор и лестница

Новая ратуша Мюнхена, небольшой конференц-зал магистрата с настенной росписью Вильгельма Линденшмита «Коронация Монахии – расцвет Мюнхена при Людвиге I. в искусстве и науке». Дж. (1888)

Новая ратуша Мюнхена, малый конференц-зал, стулья в неоготическом стиле от Августа Шписа с современными покрытиями.

Комплекс из кирпича и ракушечника имеет шесть дворов, построенных на площади 9159 м 2, из которых площадь здания составляет 7115 м 2 . Главный фасад, ведущий на Мариенплац, протяженностью почти 100 метров богато декорирован. Он показывает герцога Гвельфа Генриха Льва и почти всю линию правления Дома Виттельсбахов в Баварии и является самым обширным княжеским циклом в немецкой ратуше. В качестве центрального памятника в центре главного фасада, между двумя секциями зданий на Мариенплац над караульным помещением, находится статуя принца-регента Луитпольда . На главном фасаде Мариенплац и на Вайнштрассе расположены неоготические водные фонтаны в виде гримас и масок, аллегорические образы и сюжеты из жизни святых и народных легенд – основатели Мюнхена . Угол улиц Мариенплац и Вайнштрассе называется Вурмек, а угол Вайнштрассе и Ландшафтштрассе называется Клеуберек.

Здание украшают многочисленные стеклянные окна с местными, региональными, национальными, международными и религиозными мотивами. После того, как большинство окон было разрушено бомбардировками во время заключительной фазы Второй мировой войны , большинство объектов можно было восстановить в их первоначальном виде с помощью пожертвований.

Ратхаустурм высотой 85 м венчает музей Мюнхнера Киндл , созданный Антоном Шмидом с его сыном Виггерлем ( Людвиг Шмид-Вильди ) в качестве модели. На вершине башни находится пятый по величине часовой механизм в Европе, который впервые прозвучал в 1908 году. 43 колокола механических часов играют последовательно четыре разные мелодии, из которых 32 цифры представляют собой Schäfflertanz и рыцарский турнир. на свадьбе баварского герцога Вильгельма V и Ренаты Лотарингской в 1568 году. Мелодии меняются в течение года, используются шесть различных комбинаций из четырех песен. В окнах седьмой башни появляется мюнхенский ночной сторож, дующий в рог, а также ангел, благословляющий Münchner Kindl. В ратуше 400 комнат, а подвал почти полностью построен как ресторан: Ratskeller.

Новая ратуша Мюнхена и ратуша Санкт-Иоганн Саарбрюккен

Архитектурные сравнения ратушей в Мюнхене и Санкт-Иоганне

Ратуша и Мариенсойле на Мариенплац

Мюнхен, Новая ратуша, первый этап строительства, аллегорические статуи vlnr Коммерциализм, домашнее хозяйство, спонсорство, благотворительность

Ратуша Санкт-Иоганна, фасад

Ратуша Санкт-Иоганна, балконы

Ратуша Санкт-Иоганна, Санкт-Георг убивает дракона

Сириус Эберле: Скульптура «Битва Святого Георгия с драконом», Новая ратуша Мюнхена, угол Мариенплац и Динерштрассе.

Фасад ратуши Санкт-Иоганна демонстрирует безошибочное сходство с фасадом новой мюнхенской ратуши в завершенном дизайне 1898-1905 годов: с одной стороны, асимметричное расположение важных архитектурных элементов (башня, фронтон , эркер), а с другой – формообразование отдельных форм (балконы на массивных консолях, опоясывающие колонны, парное расположение окон, опоясывающий башенный балкон угловыми башенками, фигурные украшения).

Тем не менее, Hauberrisser смог спроектировать фасад ратуши Санкт-Иоганна в единственном проекте, сделав его более сбалансированным, чем новая мюнхенская ратуша, возведенная в трех строительных секциях (1-е 1867-1881 / 2-е 1889-1892 / 3-е 1898 г. -1905). На фасаде Мариенплац ратуши Мюнхена Hauberrisser также пришлось конкурировать за объединение двух секций здания с разной высотой, облицовкой фасада и дизайном окон и, следовательно, расширенной облицовкой фасада и украшениями фигурками.

В отличие от фасадной концепции Венской ратуши учителя Хаубериссера Фридриха фон Шмидта , фасады Хаубериссера в Мюнхене и Санкт-Иоганне плоские и оживлены рельефным эффектом балконов, эркеров, колонн, статуй и украшений.

Оба фасада Hauberrisser (Санкт-Иоганн и Мюнхен) соответствуют типу строительного проекта, опубликованного в Берлине Zentralblatt der Bauverwaltung: «Ратуша на Ратушной площади с частичным отношением к центру города, соответствующая данному проекту. площадь, креативная, интимная, немецкая ратуша ».

Функции

Новая ратуша – это дом мэра и городского совета , который имеет здесь свой конференц-зал. В то же время фракции совета и небольшие части городской администрации размещаются в Новой ратуше. Богато украшенный зал библиотеки в неоготическом стиле был построен для размещения юридической библиотеки Совета и до сих пор является общедоступной юридической библиотекой под управлением Мюнхенской городской библиотеки.

В Новой ратуше и на Мариенплац обычно проводятся приемы и чествования успешных спортсменов и команд. Для меня особая честь смотреть на наблюдателей с балкона мэрии, которая находится в Rathausturm под часами.

В Rathausturm есть смотровая галерея под вершиной, над часами, куда можно подняться на лифте. Отсюда в ясный день вы можете увидеть Альпы, Старый Петр , церковь Святого Духа , Мариенплац, Старую ратушу и Тальбургтор . На севере – Театинеркирхе и Олимпиатурм . На западе вы можете увидеть Фрауэнкирхе и церковь Святого Павла .

Куранты и ночной сторож с ангелом

Бьют часы в Новой ратуше Мюнхена.

Вид с Rathausturm на Christkindlmarkt

Секция колокольного спектакля

Часы с 43 колоколами, которые запускаются шестью разными барабанами в зависимости от сезона, играют ежедневно в 11 и 12 часов, а с марта по октябрь в 5 часов. Фактические механизмы расположены под шлемом башни, и на них можно играть индивидуально с клавиатуры. Самый маленький из колоколов весит 10 кг и имеет диаметр 18 см, самый большой весит 1300 кг при диаметре 125 см, общий вес колоколов 7000 кг.

Неф, в котором установлены куранты, покрыт медью. 32 фигуры относятся к мотивам истории и легенд Мюнхена. Кинематический механизм был разработан в 1899 году христианской Reithmann. В верхней части нефа устроен «турнир», который первоначально проводился на Мариенплац в 1568 году по случаю свадьбы герцога Вильгельма V и Ренаты Лотарингской. Герои, шуты, ликующие фанаты, язычники и знаменосцы выстроились на поле турнира, на котором баварцы и лотарингцы бросили вызов своим силам в средневековых играх. То, что бело-голубая Бавария победила черно-желтую Лотарингии, можно интерпретировать только символически. На нижнем этаже выставлен «Schäfflertanz», который напоминает о чуме с 1515 по 1517 год. Когда никто не осмеливался покинуть свои дома, опасаясь чумы, предполагалось, что Schäffler с их танцами и игрой музыки чтобы заманить напуганных горожан обратно на улицы и, следовательно, вернуться «к жизни».

Также есть двухминутный вариант поздним вечером, в 21:00, где точечные светильники освещают два боковых эркера . В левом окне появляется ночной сторож, который выходит и делает обход. Он носит плащ, несет рог и фонарь, а его собака следует за ним. Колокола сопровождают это исполнение «Ночного дозора» из оперы Рихарда Вагнера « Мейстерзингер фон Нюрнберг ». После короткой паузы, люлька песня из Иоганнеса Брамса играет, а в правой ступице башни, «Münchner Kindl» марши слева, потекли по ангел – хранителя (мир ангел) (который основан на «ребенке гражданина с а ангел – хранитель»от Игнац Гюнтер , который находится в Мюнхене Bürgersaal от Marian собрания ), после того как и возвращение к башне, свет гаснет. Ночной сторож и ангел-хранитель похоронили мюнхенского ребенка, и Мюнхен обнимает ночь.

Идея встроить куранты в башню Новой ратуши восходит к Георгу фон Хауберриссеру. Затраты были существенными: только 43 колокола стоили 154 000 золотых марок, из которых 32 000 марок были подарены торговцем мебелью и антиквариатом Карлом Росипалом в 1904 году к столетию. Это пожертвование, однако, имело последствия: Карл Росипал, умерший в 1924 году, был евреем, и в 1933/34 году пожертвование было возвращено семье, поскольку предполагалось, что еврейское участие больше не желательно. Немецкие часы бьют в то время. В 1908 году перезвон часов был завершен, но официально заработал 18 февраля 1909 года из-за неудовлетворительного звука колоколов. С тех пор цифры и часовой механизм звучат каждый день в одиннадцать. Промеры в 12 и 17 часов существуют только после Олимпийских игр 1972 года. В период с 1944 по 1952 год его работа была ограничена не потому, что он был разрушен во время войны, но требовался значительный ремонт.

В ходе ремонта фасада башни в 2006-2007 гг. Были сняты, очищены и отремонтированы колокола. Колоколодержатель был снабжен подвеской из нержавеющей стали, были заменены другие важные детали, в том числе пружины и тросы. Общая стоимость ремонта составила 750 000 евро, в основном это пожертвования жителей Мюнхена (660 000 евро), Немецкий фонд защиты исторических памятников дополнительно пожертвовал 100 000 евро. Колокола были переустановлены, отредактированы и настроены к 850-летию Мюнхена в 2008 году.

Каждый из колокольчиков воспроизводит четыре мелодии, которые ежемесячно меняются между шестью различными мелодиями.

Новая ратуша в Мюнхене: идем восхищаться неоготикой и слушать куранты

Здравствуйте, друзья! Еще один грандиозный объект ждет нашего внимания. Это новая ратуша в Мюнхене. Кто видел мюнхенскую ратушу, тот нисколько не усомнится в грандиозности сооружения. Новая ратуша восхищает не только своим неоготическим величием, но и увлекательным представлением под звон курантов, эпизоды которого я силилась записать. Сейчас и посмотрим, что из этого получилось.

1. Внешний вид новой ратуши в Мюнхене
2. Внутренний двор и выставочный зал ратуши
3. Бой курантов и кукольное представление

Внешний вид новой ратуши в Мюнхене

Ратуши европейских городов нередко являются самыми значимыми объектами. Но если это и не самый-самый архитектурный шедевр города, то один из главных точно. Я видела великолепную венскую ратушу. Меня впечатлила раднице в северном чешском городе Либерец. О ратуше Праги на Староместской площади слышали почти все. А новая ратуша в Мюнхене сразила меня своим размахом.

Новая ратуша занимает всю северную сторону главной площади Мюнхена – Мариенплац. Для начала окинем взглядом ратушу, чтобы по достоинству оценить этот архитектурный шедевр:

Если стоять перед ратушей, то в данном случае мы смотрим на ее правое крыло. За этими стенами, балконами и готическими окнами размещаются 400 кабинетов, предоставленных в распоряжение городского совета.

Самая высокая часть здания – неоготическая башня – смещена от центра и намного превышает по высоте другие части ратуши. Строительство здания началось в 1867 году и велось 42 года, и все это время не утихали споры, нужно ли возводить на центральной площади города такую высокую башню, которая сможет соперничать с башнями соборов. Несмотря на противостояние многих горожан, прекрасная башня вытянулась во весь свой 85-метровый рост, и никто сегодня не сомневается, что она украшает площадь:

Я затрудняюсь сказать, из какой точки нужно фотографировать этот объект, чтобы он вошел в кадр полностью. Надежды только на обзорные площадки, расположенные на высоких башнях соборов, которые находятся в нескольких шагах от Мариенплац. Но в какой бы уголок площади вы не забрались, здание почти стометровой длины удастся сфотографировать только частями.

Башню ратуши удобно рассматривать из-под купола собора Святого Петра, возвышающегося напротив:

С такой высоты шпиль неоготической башни оказывается практически на уровне глаз. Если при себе хорошая фотокамера, есть шанс запечатлеть главного героя ратуши. Фигуру, венчающую шпиль, называют мюнхенским младенцем. Младенец с Евангелием в руках смотрит вниз и благословляет жителей Мюнхена.

Вообще, нельзя не заметить, как много скульптур размещено на стенах новой ратуши. Похоже, ратуша стала еще одним музеем Виттельсбахов, только скульптуры в данном случае расположены под открытым небом.

Если в Резиденции недалеко от Мариенплац и в альпийском селении Швангау открыты королевские музеи, где выставлены многочисленные скульптуры представителей королевского рода Виттельсбах, то новая ратуша предоставила в качестве постаментов выступы стен и балконы.

В основании высокой башни расположен вход во внутренние дворы ратуши.

Здание ратуши разделено на шесть дворов. Заглянем хотя бы в один из них, чтобы иметь представление о внутренней структурированности ратуши.

Внутренний двор и выставочный зал ратуши

Осмотрев роскошный фасад новой ратуши, я остановилась перед красочно оформленной аркой, ведущей во двор здания:

Внутренний двор отгорожен от площади широченными стенами ратуши и представляет собой небольшой квадрат. Поскольку здание высокое, оказываешься в таком каменном колодце. Когда я перешла через весь двор и сфотографировала главную башню ратуши, стоя на ступеньках у входа непосредственно в здание, увидела такой ансамбль:

Мне так понравилась дверь, напоминающая какие-то сказочные таинства, что я никак не могла отказать себе в удовольствии посмотреть, что же за этой дверью скрывается. А обстановка, действительно, окутана некой таинственностью, потому что пустынный двор ратуши настолько контрастирует с наполненной народом площадью, что поневоле готовишься к любым сюрпризам)))

За дверью оказался просторный коридор. Взяв влево, через несколько переходов я оказалась в просторном и светлом выставочном зале:

Зал был пустынным и в отношении посетителей, и по части экспонатов. Несколько картин современных художественных направлений на стенах, считанные объемные произведения – вот и весь выставочный материал. Но сам зал мне очень понравился – изящное архитектурное оформление, красивое освещение:

Наверное, можно было попутешествовать по ратуше и позаглядывать в залы и кабинеты. Обычно в таких зданиях есть великолепные помещения, являющиеся настоящим достоянием страны. Но я решила ограничиться осмотром экспо-зала и продолжить знакомство с городом – посмотреть ворота Мюнхена, послушать куранты в назначенное время.

Бой курантов и кукольное представление

Очень хотелось увидеть, что же за увлекательное действо разворачивается на балконах главной башни ратуши несколько раз в день под бой курантов. Я уже слышала об этом мюнхенском представлении, а наша поездка в Баварию была продумана так, чтобы мы имели возможность присутствовать на центральной площади Мюнхена в то время, когда звучат городские куранты.

Куранты новой городской ратуши Мюнхена исполняют четыре разных мелодии. Они звучат круглый год в 11.00 и 12.00. А в период с 1 марта по 31 октября добавляется еще одно время – 17 часов.

Но не столько интересно слушать куранты, сколько наблюдать за представлением, которое разворачивается на этом балконе малахитового оттенка:

Часы снабжены 43 колоколами и 32 медными фигурами, отлитыми в полный человеческий рост. Куклы на ратуше вначале разворачивают представление на верхнем ярусе балкона. В сопровождении звона курантов изображается реальный исторический факт 1568 года, когда в Мюнхене проходил турнир рыцарей, устроенный в связи с бракосочетанием баварского герцога Вильгельма V и герцогини Лотарингской.

На нижнем ярусе все того же балкона можно увидеть танец бочаров, также символизирующий историческое событие – окончание разгула страшной чумы, поразившей жителей города в 1515-17 гг. Бочары кружатся в танце, которым руководит стоящий в глубине балкона хореограф или балетмейстер, или как там называли специалистов по танцам несколько веков назад:

А впрочем, что я силюсь описать словами действо, которое можно посмотреть. Я записала часть представления, но сразу предупрежу, что качество его сильно хромает. К началу этого представления я уже успела накупить баварских сувениров, мне пришлось их держать и одновременно записывать происходящее. А управлять камерой одной рукой на протяжении минут десяти очень даже непросто. Поэтому, друзья, не судите строго горе-оператора, а просто посмотрите свадебный рыцарский турнир и танец бочаров:

Все представление длится более десяти минут. Это гораздо дольше, чем звучание Пражских курантов. Что и говорить, новая ратуша в Мюнхене предлагает более интересное развлечение посетителям площади Мариенплац. Зато запись в Праге, благодаря кратковременности процесса, я сделала вполне качественно))

Пожалуй, все свои впечатления, которые произвела на меня новая ратуша в Мюнхене, я изложила. как и многие из вас, раньше я неоднократно видела эту достопримечательность на фотографиях, но в реальности здание впечатляет гораздо больше своей мощью и величием. Говорить, что путешественникам, заехавшим в Мюнхен, нужно посетить Мариенплац и увидеть ратушу своими глазами, нет никакой необходимости. Потому что это и есть та площадь, которую не преминет ни один гость Мюнхена. Скорее, здесь можно назначать встречи)) Ну, что же, встретимся в Мюнхене под курантами новой ратуши, друзья!

Голландия или Нидерланды: Почему путают эти два понятия и что изменилось за последние годы

Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.

Какие термины использовали в прошлом?

Для русского уха привычнее «голландское», а не «нидерландское» – и это не случайно: слово прижилось после петровского Великого посольства 1697 года. Царь прибыл в Нидерланды – такое название носила страна – и одновременно в Голландию – так называлась самая развитая в техническом отношении часть этой страны.

Задолго до визита русского правителя, еще в первом тысячелетии возникло Голландское графство, центром которого в XII веке стал город Харлем. Голландия, «древесная земля», была частью Священной Римской империи и располагалась на полуострове, земли которого были заболочены, поскольку находились ниже уровня моря.
Потом, в XV веке, Голландское графство перешло под контроль бургундского герцога. Это во многом способствовало развитию торговли и усилению флота. Позже хозяевами этих земель стали Габсбурги. Австрийцам порой приписывают и авторство термина «Нидерланды», или «нижние земли», хотя, по всей видимости, он возник гораздо раньше, еще при бургундских герцогах. Нижними землями в те времена называли территорию вблизи дельты рек Рейн, Маас и Шельда у побережья Северного моря. Впоследствии, начиная с 1549 года, именно такое название – «Нидерланды» – будет носить объединенная территория, включающая в себя 17 провинций и в их числе Голландию. Нидерланды на протяжении столетий будут предметом споров между разными правителями, побывают и республикой, и королевством, пока не получат наконец статуса конституционной монархии, которым располагают по сей день.

Экономический и культурный расцвет Нидерландов был тесно связан с голландскими городами, потому легко объяснить широкое распространение этого термина; Голландией страну называли далеко не только в России.

Почему Петр I предпочитал говорить о голландцах

Голландские земли с давних пор были самыми развитыми, самыми процветающими, самыми известными за пределами страны. Болотистые территории западной части Нидерландов успешно осваивались, осушались, там быстро росли города. А потому Петр I, чьей целью было познакомиться с лучшими достижениями европейской цивилизации, прибыл именно в Голландию. После возвращения в Россию и царь, и его окружение использовали это слово при описании страны.

Впрочем, в исторических летописях все же нашлась строчка для Королевства Голландия, правда, на весьма короткий срок. В 1806 году эта часть империи Наполеона была передана им под управление брата, Людовика Бонапарта, просуществовав четыре года, после чего император «свернул эксперимент» и присоединил все голландские земли к территории Франции. После распада империи, в 1815 году, появилось королевство Нидерландов.
В состав современных Нидерландов входят Северная Голландия и Южная Голландия – это две провинции из двенадцати. И по сей день они остаются самыми экономически развитыми и известными за пределами страны землями Нидерландов. Главный город Северной Голландии – Харлем, крупнейший – Амстердам. Южная Голландия – самая густонаселенная часть Нидерландов, здесь расположены города Роттердам, Гаага, Лейден и другие.

Помимо европейской территории, Нидерланды включают в себя и заморские земли: это острова Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, расположенные в Карибском море. Но есть и еще более крупное образование – Королевство Нидерландов, союз стран, взаимоотношения между которыми урегулированы специальной Хартией. В него входят Нидерланды и несколько островов-государств – Аруба, Кюрасао и Синт-Мартен.

Только ли в русском языке путают Голландию и Нидерланды?

Таким образом, Голландия в настоящее время – это, строго говоря, не страна, а административная единица на территории страны, провинция, обладающая собственной историей, культурным наследием. Это историческая область, сравнимая с Баварией в Германии или Лапландией в Финляндии. Говоря о государстве, было бы правильнее использовать термин «Нидерланды». И все же корректный термин пока проигрывает привычному – и не только в русском языке.

В английском языке есть даже два слова для обозначения чего-либо голландского: Holland и Dutch. Второе слово возникло еще в те незапамятные времена, когда существовал единый термин для всех, кого англичане относили к германским народам. Начиная с XVI века термин Dutch использовался уже только в отношении голландцев. Интересно, что слово за века своего существования оказалось встроенным во множество фразеологизмов – часто с негативным значением.
В других языках, например, в греческом, куда чаще используется название «Олландия», чем «Като-Хорес», то есть «нижние земли», «Нидерланды». Сами голландцы-нидерландцы до недавнего времени говорили и так, и этак, что, правда, задевало жителей тех же Фрисландии или Лимбурга, к голландцам себя не относящих, но являющихся полноправными нидерландцами.

А с 1 января 2022 года Нидерланды официально отказались от термина «Голландия» в официальных документах и названиях госучреждений, в работе учебных заведений, средств массовой информации и всех форм бизнеса. Таким образом предполагается изменить имидж государства и перенаправить туристические потоки, которые наполняли главным образом города голландских провинций, в предпандемийную эпоху уже не справлявшихся с наплывом иностранных гостей.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми: