Большинство местных думают, что земля плоская» История россиянина, который переехал на Филиппины и увидел их с неприглядной стороны: Люди: Из жизни

«Большинство местных думают, что земля плоская» История россиянина, который переехал на Филиппины и увидел их с неприглядной стороны

Данила из Воронежа учился в Финляндии, работал в ОАЭ и в итоге очутился на Филиппинах — родине своей жены. Несмотря на райские виды курортного местечка Эль-Нидо, где они поселились, он подумывает о переезде. В рамках цикла материалов о перебравшихся за границу россиянах «Лента.ру» публикует его историю о сложностях жизни на острове Палаван.

Одно из ярких детских воспоминаний: родители подарили магнитофон Sharp. Я читаю на этикетке с обратной стороны место сборки — Филиппины — и бросаюсь изучать в атласе, где они находятся, не подозревая, что когда-нибудь свяжу свою жизнь с этой страной.

После учебы, которая включала в себя год жизни в Финляндии, было по три года в Нидерландах, Малайзии и почти шесть лет в Дубае. По работе я побывал на Филиппинах, где и встретил будущую жену.

Случайно оказалось, что ее прапрадед был из русских эмигрантов, которые после революции сначала осели в Китае, а после прихода коммунистов к власти переместились на Филиппины, пока дальше не разъехались по миру.

Когда я закончил работу в Дубае, за неимением заманчивых предложений мы с женой решили переехать на ее родину — на Филиппины. Если конкретнее — на остров Палаван, в курортное место Эль-Нидо. Там мы открыли два небольших ресторана.

Райский остров

Палаван из года в год признается одним из лучших островов в мире благодаря живописной природе. Райские лагуны, скалы, пляжи и водопады не дадут скучать любителям проводить время на открытом воздухе. При этом на Палаване не бывает землетрясений, извержения вулканов, о которых часто можно услышать в новостях про Филиппины. Тайфуны также обычно проходят стороной.

Остров Палаван достаточно большой, Эль-Нидо находится на севере. От столицы провинции, города Пуэрто-Принсеса, можно доехать до Эль-Нидо за пять часов. Когда мы первый раз были на Палаване в 2011 году, дорога была отвратительной — на некоторых участках ее даже не забетонировали. Весь путь занимал больше восьми часов при хорошей погоде. Сейчас же местами трасса уже из шести полос. Правда, транспорта на ней мало, и машины чередуются с повозками, запряженными быками.

В Эль-Нидо тоже есть аэропорт, но, как правило, цены на билеты гораздо выше, чем если лететь в Пуэрто-Принсесу. Раньше сюда приезжала европейская молодежь, поэтому было много диких вечеринок. Сейчас же, во многом из-за стратегии развития туризма, принятой государством, на смену бэкпекерам приходят семьи и более требовательные к комфорту туристы. Поэтому теперь в Эль-Нидо ночная жизнь ограничена несколькими барами.

Многие путеводители пишут, что сезон дождей в Эль-Нидо длится с июля по сентябрь. Это так, но дождь редко идет целый день, зато на острове куда меньше людей, а также падают цены на жилье и перелеты. Неудивительно, что в августе большой поток местных туристов из Манилы. Вечерами здесь очень комфортно, временами даже прохладно. В горных областях Филиппин в этом году выпадал снег.

Документы

На данный момент россияне могут находиться на территории Филиппин без визы в течение 30 дней. Потом туристическую визу можно получить на месте и многократно продлевать относительно недорого. И только через три года потребуется выехать из страны хотя бы на день и въехать снова. Несмотря на определенные неудобства, это один из самых либеральных визовых режимов в регионе на сегодняшний день.

Я получил супружеский вид на жительство на пять лет, и хлопот стало на порядок меньше. Правда, для этого пришлось собрать кипу бумаг и пройти совместное интервью в иммиграционной службе. Происходит это достаточно дружелюбно: спрашивают, где познакомились, когда планируете заводить детей и так далее. Единственное смутило: как только интервьюер узнал, что я из России, жену спросили, не бью ли я ее.

Также здесь действует программа для людей старше 35 лет, по которой требуется положить небольшую сумму на депозит в государственном банке в обмен на постоянный вид на жительство.

Адаптация и жилье

Несмотря на мой большой опыт жизни в разных странах, период адаптации был достаточно тернистым. Даже моей жене, которая родом из столицы и не жила до этого в провинции, пришлось непросто. Адаптироваться пришлось буквально ко всему.

Надо понимать, что Эль-Нидо развивался быстро и хаотично. Учитывая, что филиппинцы на генетическом уровне не могут ничего планировать, инфраструктура сильно отстала от требований развивающейся экономики. Мы страдали от постоянных отключений электричества, слабого и ненадежного интернета и проблем с мусором и канализацией. При этом, надо отдать должное, улучшения происходят, но носят скорее реакционный характер.

Найти съемное жилье на долгий период времени оказалось невозможно: спрос большой, предложение маленькое, качество очень специфическое. Пришлось строить дом самим, что заняло около десяти месяцев. Большинство местных строителей незнакомы со многими привычными нам материалами — например, тут вообще нет обоев.

Даже в относительно крупных и дорогих отелях качество ремонта такое, что без слез не взглянешь. Нам относительно повезло с прорабом, к тому же мы постоянно контролировали процесс, поэтому итоговый результат получился на твердую четверку.

Также стоит отметить, что по закону иностранец не может владеть землей, поэтому многие берут участок в аренду. Есть еще много разных способов разной степени надежности и законности.

Нехватка образования

Филиппинцы в целом добрые люди и очень похожи на детей. Они ценят семью, большинство очень религиозны.

В Маниле у меня достаточно широкий круг общения из филиппинцев, с которыми можно обсудить самые разные вопросы: некоторые даже спрашивали про приватизацию в России в 1990-е. В Эль-Нидо ситуация другая: большинство людей по-прежнему думают, что земля плоская.

Основная проблема —в качестве образования. Когда я на рынке провожу простые математические операции в уме, и они сходятся с показаниями калькулятора, это приводит продавцов в оцепенение. Здесь есть небольшая прослойка образованных людей из тех, кто переехал из Манилы, спасаясь от пробок, плохой экологии и суеты, но это скорее исключение. В основном мы общаемся с такими же смешанными парами, как и мы сами, и другими живущими здесь иностранцами.

Туристы в Эль-Нидо обычно восхищаются природой, но, как правило, недовольны уровнем сервиса. Бесспорно, есть места с контролем качества и внимательным персоналом, но это заслуга руководства и собственника, приложивших неимоверные усилия.

Практически никто из наших сотрудников никогда не жил в отеле и не обедал в хорошем ресторане, поэтому такие ошибки позволительны при желании учиться. К сожалению, большинству легче сменить работу на ту, где требования ниже. Более инициативные стремятся уехать за рубеж, где есть большие филиппинские диаспоры.

Многие профессии, как, например, бариста, просто отсутствуют, поэтому приходится самостоятельно осваивать эти навыки, чтобы потом уже обучать работников. Туристы часто удивляются толпе персонала, непропорциональной объему задач. Проблема в низкой эффективности местных жителей. Грубо говоря, если нужно пять человек, приходится нанимать десять. К тому же кто-то может просто не прийти и потом рассказывать фантастические истории, как троюродную кузину укусил дракон.

Особенности менталитета

Что филиппинцы умеют делать, так это ждать. Начиная от бестолкового стояния в очереди до терпеливого ожидания какой-нибудь госуслуги. Например, регистрация нашего дома для целей исчисления имущественного налога заняла год. Так что если вы заждались заказанного вами в ресторане блюда, лучше в этой ситуации будет понять и простить — здесь все очень медленно.

При этом многие филиппинцы не верят, что могут что-то изменить. Есть механизмы жалоб и на местные органы власти, и на громких соседей, но мало кто ими пользуется. Кто-то боится мести, другие просто не верят, что из этого что-то выйдет.

К общению с филиппинцами нужно привыкнуть. Например, они практически никогда не говорят «нет» или «не знаю». Скорее всего, вас введут в заблуждение неправильным ответом или будут избегать встречи, опасаясь, что вы спросите снова.

Также надо научиться не ставить перед ними сложные вопросы или задачи одновременно. Они теряются, начинают паниковать и делать все невпопад. При малейшей конфронтации большинство скорее замрет в ступоре и притворится предметом интерьера, чем поддержит спор. Тем не менее будут продолжать улыбаться, что они делают все время, вне зависимости от ситуации.

Переезд и жизнь на Филиппинах

Я переехала сюда почти три года назад. До этого я жила в Петербурге и работала в компании, которая сотрудничала с фабрикой на Филиппинах. Мы занимались обучением персонала, и поэтому к нам часто приезжали филиппинцы, а я помогала им адаптироваться в России — главным образом купить теплую одежду, потому что от нашего климата они были в ужасе. Когда поменялось руководство, меня уволили, и я написала прощальное письмо нашим заграничным коллегам и спросила, можно ли мне поработать у них. До этого я не была на Филиппинах даже в отпуске, представление о стране я имела очень смутное. Сейчас я работаю переводчиком производственных курсов на новой фабрике недалеко от Манилы.

Английский — один из официальных языков на Филиппинах, на нем здесь учатся в школе, общаются между собой в обеспеченных семьях. Местный тагальский — это второй язык, и на нем обычно говорят в семьях попроще. Так что в провинции тебя могут не понять, но в Маниле или на популярном у туристов острове Боракае таких проблем не будет.

В первую очередь на Филиппинах меня поразила местная кухня. Причем сами местные очень гордятся своей едой, но пища здесь преобладает нездоровая — все жаренное в масле, сухарях, кляре. Если это мясное блюдо, то кусок непременно будет с кожей, толстым слоем жира и каким-то красным соусом. Популярные местные блюда — балют (вареное утиное яйцо с плодом внутри) и субпродукты, жаренные на шпажках. Здесь едят и кокосовых червей, которые живут на пальмах и в длину достигают 20 сантиметров.

Зарплаты на Филиппинах довольно низкие. Конечно, здесь есть гигантские корпорации и строительные фирмы — их сотрудникам прилично платят. Но механик на заводе здесь может получать около 20–30 тысяч песо, и это считается средним доходом. Уборщики и кассиры могут зарабатывать в день около 350 песо, а иногда даже меньше. Так, при работе сменами люди получают от 3 до 7 тысяч песо в месяц.

Люди легко меняют работу, даже если на новом месте им обещают заработок выше всего на тысячу песо. Прирастать корнями к месту здесь не принято. Если уборщику или няне предложили где-то на 20–50 песо в день больше — и человека как ветром сдуло. Одно из преимуществ работы здесь — в конце года всегда будет 13-я зарплата.

В филиппинских компаниях принято работать шесть дней в неделю, а если фирма с иностранным участием — пять. Из-за безработицы многие готовы ездить в офис на другой конец острова, тратя на дорогу по несколько часов. Часто во время рабочей недели филиппинцы снимают общежитие, а на выходные возвращаются к семьям. Даже если придется провести в дороге часов девять, от встречи с семьей местные никогда не откажутся. Филиппинцы часто едут на заработки в ОАЭ, Катар, Иорданию, иногда даже Россию, а потом присылают деньги семье, и государство это приветствует — так средства попадают в местную экономику. Есть даже специальные агентства, которые помогают с трудоустройством за границей.

Аренда квартиры в Маниле — 60 тысяч песо в месяц

Дом в поселке — от 3 миллионов песо

Я живу в небольшом домике в деревне рядом с Манилой. Такие стоят в среднем 16 тысяч песо в месяц. Когда по соседству другой домик сняла моя коллега и подруга, местные удивлялись, почему мы не поселились вместе. Местные живут большими семьями, да и вообще любят кучковаться. Поскольку страна католическая, жениться здесь принято рано, а дети появляются очень быстро. В одном доме помещаются не только родители, но еще и несколько братьев и сестер, которые тоже заводят свои семьи. Здесь обычно бывает от четырех до семи детей в семье.

Люди живут в своих старых домах, а новые покупают редко. Дом 50–60 метров стоит от 3 миллионов песо.

Если поселок, или, как тут говорят, сабдивижн, престижный, то цены уже на порядок выше. При выборе жилья надо обращать внимание на то, не поют ли соседи караоке. Это одно из любимых местных развлечений, и продолжаться пение может с утра до вечера. Еще на Филиппинах любят петушиные бои, и это тоже надо учитывать при поиске дома. В моей деревне кто-то, похоже, этим увлекается, потому что птицы периодически кричат, но для меня в этом пока есть определенный шарм.

В столице Филиппин Маниле небольшая квартира даже меньше 30 метров стоит около 60 тысяч песо в месяц. Скорее всего, хозяева пытаются сдать такое жилье экспатам, например из Сингапура или Гонконга, но люди с хорошей зарплатой постараются найти жилье побольше.

Поездка на трайсикле — 20 песо

Из общественного транспорта здесь очень популярен трайсикл — мотоцикл с коляской, закрытой навесом. В эту конструкцию можно посадить от шести до восьми человек: двое садятся за водителем, еще трое — в кабине на маленькой скамейке, один помещается где-то на полу, а иногда в кабине есть еще два дополнительных места. Трайсиклы в разных регионах Филиппин отличаются: например, на туристическом острове Боракае они выглядят не так плохо, видимо, потому что местные не хотят ударить в грязь лицом перед гостями страны. Короткая поездка на трайсикле обойдется примерно в 20 песо.

Другой вид транспорта называется джипни — это джипы, которые местные умельцы разобрали и удлинили, сделав похожими на автобусы. Это машины либо вообще без стекол, либо только со шторками. Вход с задней стороны, а по стенкам стоят скамейки, где может сидеть до 20 человек. На Филиппинах нет понятия личного пространства, и людям вполне нормально так передвигаться. Проезд на джипни стоит в районе 13 песо.

В Маниле ходят автобусы и метро двух видов. Считается, что там небезопасно, в час пик там могут обворовать. Между городами можно перемещаться на автобусах, иногда они идут из одной части страны в другую по девять часов. Цена зависит от комфорта: есть нормальные автобусы с кондиционерами и мягкими сиденьями, а есть странный транспорт без стекол.

Корзина продуктов на месяц для одного человека — порядка 10 тысяч песо

Местные ходят за продуктами на рынок и в супермаркеты. Они в основном покупают джанк-фуд, могут забить всю корзину чипсами и шоколадками. Здесь все едят рис на завтрак обед и ужин. Килограмм риса стоит порядка 50–60 песо. Есть даже рисовые станции, где продают десятки видов разного риса. Но если в России вкусным считается рассыпчатый рис, то здесь любят слипшийся.

Если питаться дома здоровой едой, то в месяц на это уходит около 10 тысяч песо. Литр молока стоит 100 песо, десяток яиц — 80–100 песо, килограмм крупных креветок — 300–900 песо. Фрукты здесь растут в основном на острове Минданао на юге страны, который вообще не рекомендован к посещению из-за террористической угрозы. В другие районы Филиппин фрукты оттуда даже не всегда доезжают, но в магазинах почти всегда можно найти манго, папайю, авокадо размером с цукини. Манго в сезон стоят около 50 песо за килограмм, а не в сезон — 200 песо. Свежий кокос обойдется в 20 песо, если, конечно, не покупать его на популярном пляже.

Прием врача — от 600 песо

Цены за посещения врачей и анализы зависят от клиники. Прием врача в провинции обойдется в 600–700 песо, а в Маниле — 2 тысячи песо, анализ крови — около тысячи песо. Врачи, как правило, необязательные: приходят и уходят когда захотят, редко получается заранее записаться — как правило, нужно ждать в живой очереди. В аптеках почти все лекарства продают по рецепту, так что лучше все необходимое привезти из России.

Коктейль в баре в столице — 400–700 песо

Порция риса — от пяти песо

Прогулка на лодке — 1 000–1 500 песо

На Филиппинах очень дешевый алкоголь. Литровая бутылка рома стоит 50–80 песо. В городских клубах и барах цены выше. В Маниле в приличном баре можно заплатить за коктейль 400–700 песо. В городах бывают интересные концерты, но из развлечений в провинции популярны бои карликов или шоу с переодеваниями мужчин в женщин. Причем зачастую это может быть просто обычный мужчина в пляжных шортах, но с накрашенными губами, который поет и отпускает пошлые шутки.

Здесь есть местный формат кафе — итари. У дома стоит стол, а на нем — кастрюли с разной едой. Это все долго томится на жаре, и есть там довольно рискованно. В таких местах вообще не понимают, как можно, например, не есть мясо или иметь пищевую аллергию. Зато порция риса стоит от пяти песо. Есть и кафе поприличней, и сетевые кофейни вроде Starbucks. В хорошем кафе суп или рыбное блюдо обойдется уже в 300 песо.

Филиппинцы часто путешествуют по стране. Во многих отелях для местных европейские туристы даже вряд ли захотят останавливаться. Но островитяне любят кучковаться и селятся в одной комнате по шесть человек. Обычно, когда приезжаешь на какой-нибудь остров, сразу же начинаются поборы — нужно заплатить экологический налог от 50 песо. Недалеко от Манилы можно съездить, к примеру, на остров Миндоро. До порта нужно проехать около 50 километров, а потом еще придется плыть на корабле примерно час или полтора. Между самими островами можно покататься на небольшой лодке, обойдется это в 1 000–1 500 песо. Как правило, это развлечение на целый день — сначала тебя просто катают, потом везут на дайвинг или в места, где можно поплавать под водой с трубкой.

Надеюсь, что мне удалось познакомить вас

с Филиппинами поближе.

Я люблю это место и хочу, чтобы все, у кого если возможность, хотя бы его посетили.

Поуехавшие: Филиппины

Жизнь красноярцев за «бугром»

Мы возобновляем рубрику «Поуехавшие» — истории о красноярцах, которые решили уехать в другую страну, найти там работу, жилье. Летом 2011 года об эмиграции думали 21 % населения страны. Для сравнения — 20 лет назад таковых было всего 5%. По данным ВЦИОМ, пятая часть населения России, желающая «свалить», — в основном высокообразованные молодые люди.

В Красноярске их знают многие. Здесь у них остались родные и друзья. Но они предпочли уехать.

Онлайн-разговор. 10 вопросов. Полина Изофатова. Красноярск — Себу.

1. Нужно ли готовиться к переезду? Или импульсивное решение — единственный способ уехать с вероятностью 100%?

В идеале, нужно ехать к кому-то. (Смеется). Если у вас есть свой человек в другой стране, который уже сам все «пропахал», разузнал, со всеми познакомился и наладил связи, то считайте, что вам несказанно повезло. Я ехала практически в никуда, но потом сама таким образом перетянула не одного своего друга из Красноярска. И мне веселее, и людям помогла. Поэтому и вы поднимайте все свои старые связи и ищите знакомых, живущих за границей. Как правило, мы, «поуехавшие», есть во всех социальных сетях, что помогает не терять связи с дорогими людьми, оставшимися на родине. И да, обязательно выучите английский язык заранее. Все те чудаки, которые владели английским в извращенной форме и приезжали сюда в надеждах на счастливое будущее, покидали страну в течение первого месяца. Но сдаться и всё бросить, как известно, проще всего.

2. Как было в вашем случае?

Это было абсолютно спонтанное решение. Мне предложили контракт на хорошую позицию в туристической компании на Филиппинах. Дали два дня на подумать и неделю на сборы. До этого момента я не раз была в азиатских странах, но про Филиппины не знала ровным счетом ничего. Второпях нашла в интернете только самую общую информацию о том острове, куда меня ангажировали. Два дня от стресса у меня непрестанно шла кровь из носа и слезы из глаз. Друзья сразу разделились на тех, кто кричал, что я ломаю свою жизнь и блестящую карьеру и уезжаю, в лучшем случае, выращивать рис, в худшем — в сексуальное рабство. А также тех, кто выпинывал меня из Красноярска, стращая выражениями: «вечная холодрыга», «завод ферросплавов», «большая деревня» и т.д. Вспомнила принцип: если вам хочется сделать глупость, торопитесь — опередят. Я представила себе что-то типа Майами, утренние пробежки вдоль океана и решила, что это в любом случае лучше, чем ездить всю жизнь по улице Шахтеров и стоять в Копыловской пробке, даже посчитала себя в тот момент «избранной» и побежала покупать чемодан.

3. Переезд за рубеж в вашем случае — это уехать туда? Или уехать отсюда?

Так уж получилось, что жизнь моя всегда была ярка и разнообразна. Учеба на международных экономических отношениях в КГУ, своя квартира, машина, два магазина детских развивающих игрушек, до этого — банковское прошлое на руководящих позициях. Казалось бы, в Красноярске все складывалось у меня чудесно, и причин, чтобы мечтать о какой-то другой жизни, не было. Я очень люблю Россию, русский язык, природу. Ехать «туда» мне крайне не хотелось. Я бежала «отсюда». Причина по-женски нерациональна — я пряталась от слишком назойливого поклонника. Решение было принято, и в течение недели я сдала квартиру, продала бизнес, заплатила налоги, закрыла ИП и вылетела туда, где меня никто бы не нашел.

4. Почему именно эта страна?

Волею судьбы. Наверное, моим ангелам виднее.

5. Пять самых больших различий России и вашей новой страны?

Филиппинцы только что спустились с пальм. Они наивные, добрые, глуповатые и приветливые люди. Они не знают, что такое хамство. Никто и никогда не наорет на тебя и не пролезет без очереди. Однако, жизнь в жаре, где не нужно выживать, а можно просто собрать бутылки и купить горстку риса, наносит отпечаток на их развитие. Их заторможенность выводит из себя. Приходится проводить аутотренинги: «Как владеть своими эмоциями и не настучать по башке тому, кому десять раз объяснил, как правильно делать, а он все равно сделал так, как смог». И конечно, здесь невероятные по красоте природа, острова, пейзажи. Чистый соленый воздух и никаких металлургических заводов. Бывают на Филиппинах, конечно, тайфуны, но зачастую о них я узнаю от своих друзей и семьи из России. Как правило, через дня три после тайфуна на каком-нибудь отдаленном филиппинском острове, мне разом начинают писать все обеспокоенные друзья, спрашивая, жива ли я (Смеется).

6. Вы чувствуете себя чужой в новой стране?

Я как в песне: «Ты покинул берег свой родной, а к другому так и не пристал». Мне не хватает «русскости». Я русская до мозга костей.

7. Трудно ли найти работу/жилье?

Самостоятельно, на месте, быстро — очень трудно. Все решают связи. Ими ты обзаводишься в процессе. Где-то кто-то обмолвится про жилье или про работу, кто-то тебя где-то порекомендует. А так, сразу по прилету что-то искать — я бы точно на такое не подписалась.

8. Уезжая из России, с чем/кем было тяжелее всего расставаться?

С друзьями. В Красноярске меня окружают какие-то совершенно потрясающие, яркие, красивые, успешные люди с уникальным чувством юмора. Я знала, что просто хорошие люди мне еще встретятся, а вот найти людей, кто с тобой на одной волне — очень сложно. Так и случилось. Здесь много экспатов со всего мира: англичане, американцы, канадцы, австралийцы. Все они очень веселые, но они не знают, кто такой Высоцкий, с ними не попрыгаешь под «Мумий тролля», не почитаешь стихи Асадова, не споешь «Звезду по имени Солнце» и не обсудишь новости о Жириновском. Слушая английский анекдот, ощущаешь чувство легкой неполноценности.

9. Экономика вашей жизни в новой стране: больше/меньше зарплата, больше/меньше траты. Стало легче жить в плане денег?

Здесь не нужно менять зимнюю резину, покупать демисезонные сапоги, кремы для рук, ног, лица, век, кутикулы. Не нужно копить на пуховик, дубленку и шубу. Никому не нужны ваши модные тряпки. Здесь нет страха, что ты не в тренде. Ты живешь в абсолютной расслабленности, как овощ на грядке. К этому я привыкала долго. Приезжая в Россию, все вышеупомянутые «ценности» кажутся, по меньшей мере, странными.

10. Сколько вы уже живете на Филиппинах? Были ли мысли вернуться в Россию?

Поначалу все это казалось страшным сном. Никакого Майами, как вы догадываетесь, я тут не нашла. Я увидела деревню. В прямом смысле. Козы, петухи, летающие тараканы, дети без трусов, ни друзей, ни машины, ни флага, ни родины. Трое русских на всем острове, с которыми хотя бы можно было разговаривать на родном языке. Впервые в жизни меня обокрали. Дважды. За неделю. Местный филиппинский колхоз меня называл расисткой. Я рыдала и готова была простить всё и всех, лишь бы меня забрали обратно. Я готова была сама бежать, плыть, лететь обратно, но. решила выдержать эту битву с самой собой. И вот теперь, прошло больше двух лет, как живу на Филиппинах. О тех первых месяцах и не вспоминаю. У меня интересная работа — я стала совладельцем крупной компании в Гонконге, есть близкий человек рядом, путешествия, красивый большой дом, бассейн, море, свежие фрукты, свежие морепродукты и бесконечное лето. Я добилась всего этого сама. Я счастлива. Уезжая в другую страну, вы должны понимать, что вам придется пройти через боль разлуки, культурный шок, обман ожиданий, крушение стереотипов. Если вы способны смеяться над своими приключениями и казусами, то удача обязательно случится. Ничего не бойтесь, никогда не сдавайтесь и жизнь вам отплатит самыми лучшими и яркими впечатлениями.

Сколько стоит жизнь на Филиппинах Дома в деревне и столице, кафе с блюдами только из риса и петушиные бои

Филиппины — государство в Юго-Восточной Азии, расположенное на 7 тысячах островов. Главные туристические преимущества, как и у многих соседних стран, — это пляжи, дайвинг и безвизовый въезд для россиян. Английский язык здесь является одним из официальных, потому в больших городах и туристических местах с официантами и продавцами договориться будет просто. Сейчас на Филиппинах официально продолжается сезон дождей, который должен закончиться в январе, но многие все равно отправляются туда на зимовку или новогодние каникулы. Мы узнали у Евгении, администратора местного русскоязычного чата, сколько стоит жилье в Маниле или небольшой деревне, сколько зарабатывают местные и как они предпочитают развлекаться.

3 000–7 000 филиппинских песо

(3 700–8 700 рублей) в месяц

20 000–30 000 филиппинских песо

(25 000–37 500 рублей) в месяц

от 50 000 филиппинских песо

(62 500 рублей) в месяц

Переезд

Я переехала сюда почти два года назад. До этого я жила в Петербурге и работала в компании, которая сотрудничала с фабрикой на Филиппинах. Мы занимались обучением персонала, и поэтому к нам часто приезжали филиппинцы, а я помогала им адаптироваться в России — главным образом купить теплую одежду, потому что от нашего климата они были в ужасе. Когда поменялось руководство, меня уволили, и я написала прощальное письмо нашим заграничным коллегам и спросила, можно ли мне поработать у них. До этого я не была на Филиппинах даже в отпуске, представление о стране я имела очень смутное. Сейчас я работаю переводчиком производственных курсов на новой фабрике недалеко от Манилы.

Популярные местные блюда — балют (вареное утиное яйцо с плодом внутри) и субпродукты, жаренные на шпажках

Доходы местных

Зарплаты на Филиппинах довольно низкие. Конечно, здесь есть гигантские корпорации и строительные фирмы — их сотрудникам прилично платят. Но механик на заводе здесь может получать около 20–30 тысяч песо (25 000–37 500 рублей), и это считается средним доходом. Уборщики и кассиры могут зарабатывать в день около 350 песо (430 рублей), а иногда даже меньше. Так, при работе сменами люди получают от 3 до 7 тысяч песо (3 700 – 8 700 рублей) в месяц.

Филиппинцы часто едут на заработки в ОАЭ, Катар, Иорданию, иногда даже Россию, а потом присылают деньги семье

Люди легко меняют работу, даже если на новом месте им обещают заработок выше всего на тысячу песо (1 200 рублей). Прирастать корнями к месту здесь не принято. Если уборщику или няне предложили где-то на 20–50 песо (25–60 рублей) в день больше — и человека как ветром сдуло. Одно из преимуществ работы здесь — в конце года всегда будет 13-я зарплата.

Жилье

Аренда квартиры в Маниле — 60 тысяч песо (75 тысяч рублей) в месяц

Дом в поселке — от 3 миллионов песо (3,75 миллиона рублей)

Я живу в небольшом домике в деревне рядом с Манилой. Такие стоят в среднем 16 тысяч песо (20 тысяч рублей) в месяц. Когда по соседству другой домик сняла моя коллега и подруга, местные удивлялись, почему мы не поселились вместе. Местные живут большими семьями, да и вообще любят кучковаться. Поскольку страна католическая, жениться здесь принято рано, а дети появляются очень быстро. В одном доме помещаются не только родители, но еще и несколько братьев и сестер, которые тоже заводят свои семьи. Здесь обычно бывает от четырех до семи детей в семье.

При выборе жилья надо обращать внимание на то, не поют ли соседи караоке — это может продолжаться с утра до вечера

Люди живут в своих старых домах, а новые покупают редко. Дом 50–60 метров стоит от 3 миллионов песо (3,75 миллиона рублей). Если поселок, или, как тут говорят, сабдивижн, престижный, то цены уже на порядок выше. При выборе жилья надо обращать внимание на то, не поют ли соседи караоке. Это одно из любимых местных развлечений, и продолжаться пение может с утра до вечера. Еще на Филиппинах любят петушиные бои, и это тоже надо учитывать при поиске дома. В моей деревне кто-то, похоже, этим увлекается, потому что птицы периодически кричат, но для меня в этом пока есть определенный шарм.

В столице Филиппин Маниле небольшая квартира даже меньше 30 метров стоит около 60 тысяч песо (75 тысяч рублей) в месяц. Скорее всего, хозяева пытаются сдать такое жилье экспатам, например из Сингапура или Гонконга, но люди с хорошей зарплатой постараются найти жилье побольше.

Транспорт

Поездка на трайсикле — 20 песо (25 рублей)

Джипни — это джипы, которые местные умельцы разобрали и удлинили, сделав похожими на автобусы

Продукты

Корзина продуктов на месяц для одного человека — порядка 10 тысяч песо (12 500 рублей)

Местные ходят за продуктами на рынок и в супермаркеты. Они в основном покупают джанк-фуд, могут забить всю корзину чипсами и шоколадками. Здесь все едят рис на завтрак обед и ужин. Килограмм риса стоит порядка 50–60 песо (60–75 рублей). Есть даже рисовые станции, где продают десятки видов разного риса. Но если в России вкусным считается рассыпчатый рис, то здесь любят слипшийся.

В магазинах почти всегда можно найти манго, папайю, авокадо размером с цукини

Если питаться дома здоровой едой, то в месяц на это уходит около 10 тысяч песо (12 500 рублей). Литр молока стоит 100 песо (125 рублей), десяток яиц — 80–100 песо (100–125 рублей), килограмм крупных креветок — 300–900 песо (375–1 100 рублей). Фрукты здесь растут в основном на острове Минданао на юге страны, который вообще не рекомендован к посещению из-за террористической угрозы. В другие районы Филиппин фрукты оттуда даже не всегда доезжают, но в магазинах почти всегда можно найти манго, папайю, авокадо размером с цукини. Манго в сезон стоят около 50 песо (60 рублей) за килограмм, а не в сезон — 200 песо (250 рублей). Свежий кокос обойдется в 20 песо (25 рублей), если, конечно, не покупать его на популярном пляже.

Медицина

Прием врача — от 600 песо (750 рублей)

Цены за посещения врачей и анализы зависят от клиники. Прием врача в провинции обойдется в 600–700 песо (750–870 рублей), а в Маниле — 2 тысячи песо (2 500 рублей), анализ крови — около тысячи песо (1 200 рублей). Врачи, как правило, необязательные: приходят и уходят когда захотят, редко получается заранее записаться — как правило, нужно ждать в живой очереди. В аптеках почти все лекарства продают по рецепту, так что лучше все необходимое привезти из России.

Развлечения

Коктейль в баре в столице — 400–700 песо (500–870 рублей)

Порция риса — от пяти песо (шесть рублей)

Прогулка на лодке — 1 000–1 500 песо (1 200–1 800 рублей)

На Филиппинах очень дешевый алкоголь. Литровая бутылка рома стоит 50–80 песо (60–100 рублей). В городских клубах и барах цены выше. В Маниле в приличном баре можно заплатить за коктейль 400–700 песо (500–870 рублей). В городах бывают интересные концерты, но из развлечений в провинции популярны бои карликов или шоу с переодеваниями мужчин в женщин. Причем зачастую это может быть просто обычный мужчина в пляжных шортах, но с накрашенными губами, который поет и отпускает пошлые шутки.

Здесь есть местный формат кафе — итари. Есть там довольно рискованно

Здесь есть местный формат кафе — итари. У дома стоит стол, а на нем — кастрюли с разной едой. Это все долго томится на жаре, и есть там довольно рискованно. В таких местах вообще не понимают, как можно, например, не есть мясо или иметь пищевую аллергию. Зато порция риса стоит от пяти песо (шесть рублей). Есть и кафе поприличней, и сетевые кофейни вроде Starbucks. В хорошем кафе суп или рыбное блюдо обойдется уже в 300 песо (375 рублей).

Филиппинцы часто путешествуют по стране. Во многих отелях для местных европейские туристы даже вряд ли захотят останавливаться. Но островитяне любят кучковаться и селятся в одной комнате по шесть человек. Обычно, когда приезжаешь на какой-нибудь остров, сразу же начинаются поборы — нужно заплатить экологический налог от 50 песо (60 рублей). Недалеко от Манилы можно съездить, к примеру, на остров Миндоро. До порта нужно проехать около 50 километров, а потом еще придется плыть на корабле примерно час или полтора. Между самими островами можно покататься на небольшой лодке, обойдется это в 1 000–1 500 песо (1 200–1 800 рублей). Как правило, это развлечение на целый день — сначала тебя просто катают, потом везут на дайвинг или в места, где можно поплавать под водой с трубкой.

Выписка из частного дома

Делается это по согласованию с собственником, и мало чем отличается от прописки в квартиру. Можно заключить с хозяином договор о временном проживании и на этом основании оформить в его доме временную регистрацию.

Вначале о домовой книге
Можно ли выписаться из дома?
Можно ли это сделать без собственника?
Что обязательно нужно знать?
Как выписаться из частного дома?
Где выписываться?
Что нужно сделать?
Заявление
Какие документы нужны?
Сколько стоит?
Если дом снесен
Как выписать ребенка или недееспособного?
Помощь юриста
Комментарии

Можно только гадать, каким образом появился и утвердился предрассудок о том, что выписаться из индивидуального дома неизмеримо сложнее, чем из квартиры. Что для этого необходимо собрать значительно больше документов.

Возможно, он берет начало еще с советских времен, когда практически все квартиры находились в собственности государства, а дома могли быть частными.

Для оформления прописки в них требовалась «домовая книга» – специальный вид документа, о котором большинство людей имело лишь самое приблизительное представление. И услышав, что для того, чтобы сняться с регистрации, необходима «выписка из домовой книги» люди впадали в легкую панику, не понимая, где ее брать.

Затем ситуация с собственностью на жилье изменилась, а понятие «домовая книга» осталась в регламенте прописки и выписки. Продолжая пугать желающих оформить или отменить регистрацию по тому или иному адресу в частном секторе.

Хотим сразу вас успокоить – выписаться из частного дома ничуть не сложнее, чем из квартиры (приватизированной или муниципальной). Данная статья как раз посвящена этому вопросу.

Вначале о домовой книге

Чтобы «расставить все точки над й» – в 2019 году в России домовых книг больше нет. Они упразднены несколько раньше, в ходе передачи функций регистрации граждан от одного ведомства другому.

А вообще-то это был документ, необходимый частному домовладельцу, и хранившийся у него самого.

Поскольку частные дома никогда не входили в государственный жилищный фонд, некоторые жилищные органы не вели учетных записей по прописке и выписке их жильцов. Они лишь оформляли домовую книгу, а далее все записи владелец дома делал самостоятельно.

Поиск домовой книги порой действительно становился проблемой. Если семья десятилетиями жила в доме, никого не выписывала и не прописывала, о книге забывали, и она могла потеряться. Особенно часто такое случалось с домами, полученными по наследству. Получить дубликат особого труда не составляло, но беда была в том, что, что дубликат был «чистый», и восстановить историю прописок и выписок по этому адресу было действительно трудно.

Но вернемся в наше время, к нормам, актуальным на данный момент.

До 2018 пропиской/выпиской занималась ФМС – Федеральная Миграционная Служба. В настоящее время – УВМ (Управление по Вопросам Миграции). Соответственно, изменился административный регламент и произошел переход на электронный документооборот. Произошло это согласно Приказу МВД № 984. В силу приказ вступил в апреле 2018 года. Теперь вести домовую книгу не нужно. И получать из нее выписки – тоже.

Вся информация о жильцах хранится в электронном виде в УВМ МВД, и оттуда же берется всеми, кому она необходима, и кто имеет право на получение этой информации по закону.

Так что потребовать от гражданина выписку из домовой книги тоже никто не имеет права. Подтверждением регистрации служит паспорт совершеннолетнего и специальная справка о регистрации для детей, которую выдает ЖЭК.

Можно ли выписаться из дома?

Чтобы откуда-то выписаться, вначале нужно туда прописаться. Так что для начала выясним, каким образом можно оказаться прописанным в частном доме?

Можно прописаться на постоянной основе, по согласию владельца дома и согласно положениям Постановления Правительства № 713 (от 1995 года).

Если регистрация временная, она утратит силу, когда истечет ее срок. Преждевременно аннулировать регистрацию можно в судебном порядке, если квартирант нарушил условия договора, либо нормы права.
Если гражданин прописан на постоянно основе, он может, либо выписаться по своему желанию, либо принудительно лишается регистрации через судебный процесс, инициированный собственником.

У собственника должны быть веские основания для принудительной выписки, указанные в исковом заявлении. Например, отказ зарегистрированного гражданина оплачивать коммунальные счета, его антиобщественное поведение, делающее невозможной жизнь с ним в одной квартире, совершение им уголовного преступления.

Можно ли это сделать без собственника?

Добровольная выписка квартиранта не нуждается в разрешении или одобрении со стороны собственника дома. Его не только не нужно вести с собой в УВМ МВД, но и необязательно уведомлять о том, что вы выписываетесь. В принципе, даже саму операцию выписки можно «пропустить» – достаточно подать заявление на прописку по новому адресу.

Инспектор УВМ, принявший заявление, сам направит запрос, согласно которому гражданина снимут с прежнего адреса регистрации.

Вот прописаться в частный дом без согласия его собственника невозможно. Для получения регистрации понадобится его письменное согласие и присутствие при подаче заявления на прописку. А выписаться можно даже по доверенности.

Пример

Гражданин А, проживающий в качестве квартиранта в частном доме собственника В в Рязани, был отправлен в длительную командировку в Москву, где ему потребовалась временная регистрация. Не желая совершать лишнюю поездку в Рязань для выписки, А позвонил своему знакомому С. Он договорился с ним о содействии, после чего отправил С нотариально заверенную доверенность, заявление на выписку, свой паспорт. С подал в УВМ заявление о выписке А, сдал его паспорт, а затем получил его назад со штампом о выписке. И отправил курьером в Рязань.

Может возникнуть вопрос, зачем все это было нужно А, если он мог просто подать заявление о регистрации по новому адресу, и УВМ само сняло бы его со старой регистрации? Просто потому, что эта операция потребовала бы больше времени. Запрос по неспешным «бюрократическим» каналам пошел бы из Москвы в Рязань, задержался бы там на время обработки, а потом тем же путем вернулись бы обратно. Все это время А пришлось бы обходиться без паспорта, имея лишь временное удостоверение личности, что не всегда удобно. Выписка же при личной явке (или по доверенности) заняла всего 3 дня.

Что обязательно нужно знать?

С 2018 года выписка из домовой книги не нужна для снятия с регистрации, поскольку ведение домовых книг отменено
Можно выписаться со старого адреса одновременно с пропиской по новому адресу. Если вы снимаетесь с регистрации в связи с продажей недвижимости (дома), лучше начать процедуру заранее. Договор купли-продажи заключается уже на дом, где никто не прописан.
Чтобы прописаться по новому адресу, необходим правоустанавливающий документ на недвижимость, согласие собственника жилья, договор социального найма, или иной документ, дающий право на регистрацию по данному адресу.
Переезд в частный дом, сопровождающийся регистрацией, требует согласия собственника недвижимости (если это не вы сами). Согласие собственника должно быть датировано тем же днем, в который квартирант подает заявление на прописку.
Можно оформить выписку не в УВМ МВЛ, а в МФЦ (ГБУ «Мои документы»). Режим работы МФЦ удобнее, и очереди отсутствуют. Но времени на снятие с регистрации потребуется больше. Сроки в УВМ – 3 рабочих дня, а через МФЦ – 6 рабочих дней, то есть, по календарю – больше недели.
Недееспособного гражданина можно выписать из дома только с согласия органа опеки и попечительства.
Детей и инвалидов нельзя выписать не только «в никуда», но и «куда попало». Их будущее жилье должно получить одобрение со стороны органа опеки. Условия жизни в помещении, где будут прописаны дети и инвалиды должны быть не хуже предыдущих. Это значит, что даже найдя подходящий с вашей точки зрения вариант, вы не можете быть уверена, что органам опеки он покажется столь же подходящим. Всегда существует риск получения запрета на выписку ребенка или инвалида от органа опеки.

Итак, мы разобрались с важными стратегическими моментами выписки из частного дома. Переходим непосредственно к процедуре ее оформления.

Как выписаться из частного дома?

Сама по себе процедура стандартна, аналогична выписке из квартиры. Гражданину следует подать заявление о снятии с регистрации, приложить к нему паспорт, дождаться, пока документы будут оформлены, и получить паспорт со штампом об аннулировании регистрации.

Снятие с регистрационного учета возможно различными способами:

Автоматически, при подаче заявление на прописку по новому адресу
Без указания будущего адреса («в никуда»)
По доверенности, оформленной на другое лицо
Онлайн через портал Госуслуг (в УВМ МВД идти с паспортом все равно придется, но только один раз – ставить штамм о выписке)

Где выписываться?

Следует признать, что в наше время выписка/прописка стала гораздо удобнее, поскольку появилась возможность выбрать наиболее удобную для себя инстанцию оформления.

Если раньше с этой целью необходимо было идти исключительно в ФМС (паспортный стол), то в 2019 сняться с регистрации можно:

В том же паспортном столе (только теперь это не ФМС, а УВМ)
В МФЦ «Мои документы»
Вообще никуда не ходить, а подать заявление со своего ПК через портал Госуслуг (ЕПГУ)

Но не забывайте, что личное присутствие все равно требуется. После подачи заявления через Госуслуги в условленное время вам предстоит явиться в УВМ, чтобы поставить штамп в паспорт.

Что нужно сделать?

Пошаговая инструкция по выписке из частного дома такова:

Подготовьте все необходимые документы
Посетите паспортный стол (территориальное подразделение УВМ по месту регистрации) или МФЦ
Напишите заявление. Юристы портала Prav.io рекомендуют сразу писать заявление на прописку, если вы знаете свой новый адрес – тогда снятие с регистрации произойдет автоматически
Отдайте заявление и документы на проверку подлинности регистратору. Они все будут сразу же возвращены обратно, кроме паспорта. Паспорт останется у регистратора, поскольку в него нужно будет поставить штамп
В положенный срок придите за паспортом

Процедура, как видите, крайне проста. Необходимо лишь проследить, чтобы все документы были в наличии.

ВНИМАНИЕ! Если вы выписываетесь «в никуда» – вам вообще ничего не понадобится, кроме паспорта и заявления. Если же одновременно прописываетесь по другому адресу, необходимы правоустанавливающие документы на дом, квартиру, или согласие собственника дома. А также личное присутствие человека, который прописывает вас на принадлежащей ему жилплощади.

Заявление

Если вы подаете заявление через портал Госуслуг, его форма появится в окне. Если лично идете в УВМ или МФЦ «Мои документы» – вам предложат заполнить бланк.

Особо непонятного в нем ничего нет, но лучше заполнить его заранее, в спокойной обстановке, дома. Возможно, регистратор и не примет вашу «домашнюю заготовку», распечатанную на принтере, но, по крайней мере, вам будет легче перенести всю информацию из нее в аналогичные окна выданного бланка. За детей до 14 лет бланки заполняют родители. Несовершеннолетние граждане старше 14 лет (получившие паспорт) делают это самостоятельно.

В заявлении указываются следующие данные:

В графе «куда» указывается УВМ соответствующего района
В графе «от кого» – фамилия, имя, отчество
В графе «на основании чего» – данные паспорта или детского свидетельства о рождении (название документа, серия, номер, где, кем, когда выдан)
В графе «регистрация по» – новый адрес или ничего
В графе «снятие с регистрации» – адрес, по которому вы зарегистрированы в данный момент
Подпись и дата в соответствующих графах

Читайте также:

Выписка с прежнего места жительства

Образец заполнения бланка можно скачать заранее, и потренироваться. Как вы видите, данные несложные, но помарки и исправления в них не допускаются. Поэтому важно сконцентрироваться на правильности заполнения.

Какие документы нужны?

Для выписки – только собственный паспорт. Отмена домовой книги сильно упростила процедуру.

Для параллельной прописки – оригиналы правоустанавливающих документов на дом или квартиру, куда вы хотите прописаться, либо согласие из собственников на постоянную или временную регистрацию. Плюс их личное присутствие.

Заявление заполняется на месте

Поскольку паспорт у вас заберут, не забудьте получить у регистратора временное удостоверение личности. Фраза «мой паспорт на прописке» в наше время ни в чем не убедит сотрудников МВД в случае проверки документов.

По закону (точнее приказу МВД) положено выдавать гражданам временные удостоверения, если их паспорта изымаются для проведения операций с ними.

Сколько стоит?

Регистрация граждан и снятие их с регистрации государственной пошлиной не облагается. То есть, процедура бесплатна.

Но не исключено, что некоторые расходы потребуются на:

Нотариальное оформление доверенности, если вы выписываетесь через представителя
Процессуальные расходы на выписку через суд
Восстановление, либо переоформление правоустанавливающих документов на недвижимость
Получение дубликата свидетельства о смерти (если вы выписываете из дома умершего человека)

ВНИМАНИЕ! Иногда регистраторы предлагают платную услугу – заполнение заявления за вас. Ваше дело, пользоваться ею или нет. Но регистратор обязан предупредить гражданина, что услуга платная. Если регистратор не предложил услугу, а просто самостоятельно заполнил ваш бланк, а затем потребовал оплаты – это незаконно.

Если дом снесен

Частный дом может быть снесен, как ветхое строение. В качестве компенсации владельцу должны предоставить новое жилье. В таком случае выписка и прописка происходит в общем порядке.

Но бывают случаи, когда ветхий дом сносится в отсутствие хозяина. Например, он может сидеть в тюрьме, проходить срочную службу в армии, находиться в длительном плавании, или просто быть в длительной отлучке. А в это время муниципалитет проводит программу реновации или освобождает площади для строительства федеральных объектов.

Несмотря на то, что ко времени возвращения хозяина дома как такого уже нет, выписаться из него все равно необходимо. Кроме того, собственник дома имеет право на денежную компенсацию и предоставление нового места регистрации.

Нужно прийти в УВМ и написать заявление на предоставление нового адреса регистрации. А затем – в администрацию района за компенсацией. Если компенсацию не выплачивают, необходимо обратиться в суд.

Как это сделать, вы можете узнать у юристов портала Prav.io. И найти на портале квалифицированного адвоката по жилищному праву, который поможет вам «отсудить» у администрации положенные вам по закону денежные средства.

Как выписать ребенка или недееспособного?

Взрослые люди признаются недееспособными через суд. Дети являются недееспособными в силу возраста. За соблюдением их прав следит государственная структура – орган опеки и попечительства. Его согласие требуется при проведении многих правовых процедур, в частности, в процессе выписки подобных лиц из жилья.

Чтобы выписать из частного дома ребенка или недееспособного, необходимо предпринять следующие шаги:

Посетите территориальный орган опеки и предупредите их о том, что планируется выписка. Помните, что несовершеннолетнего ребенка можно выписать только одновременно с одним из родителей. При себе нужно иметь свой паспорт и паспорт недееспособного, свидетельство об опекунстве над недееспособным или свидетельство о рождении ребенка.
Напишите в орган опеки заявление о том, что вам необходимо выписать данных лиц из частного дома, с объяснением причин и указанием, где они будут проживать в дальнейшем.
По прошествии определенного времени орган опеки должен выдать официальное разрешение на выписку указанных категорий граждан за подписью главы районной администрации.
Этот документ необходимо представить в УВМ МВД в процессе подачи заявления на выписку. Дальше все происходит в общем порядке – через некоторое время необходимо получить паспорта с отметками о выписке.

ВНИМАНИЕ! Заключение органа опеки – необходимый и важнейший документ, без которого выписка детей и недееспособных взрослых невозможна. Если его не дают – значит, считают, что выписка нарушает права подопечных. Разобраться в этом вопросе весьма непросто. Если не можете справиться самостоятельно – обращайтесь к юристам на портале Prav.io. Возможно, ваша ситуация требует обращения в суд, который даст разрешение на выписку несовершеннолетнего ребенка или недееспособного гражданина, если получит доказательства, что «нарушение прав» существует лишь в воображении чиновников из органа опеки.

Помощь юриста

В большинстве случаев добровольная выписка из частного дома происходит без проблем и не требует помощи. Чего не скажешь о принудительной выписке через суд.

Если у вас возникли сложности такого рода, вам необходимо содействие квалифицированного специалиста в области жилищного права.

Как выписать из квартиры человека, который живет за рубежом?

Моя бабушка много лет назад зарегистрировала у себя нашу родственницу, которая потом уехала за границу и в Россию не приезжает. Сейчас родственница хочет сняться с регистрационного учета. Для этого она прислала нам доверенность и заверенную копию паспорта. В доверенности она поручила бабушке снять ее с регистрационного учета.

Но в паспортном столе заявление у бабушки не принимают: говорят, что обязаны поставить отметку в паспорте родственницы. Предлагают прислать паспорт почтой и принести им. Мне кажется, что это незаконно и отметки в паспорте не имеют отношения к жилплощади бабушки.

Что можно сделать, кроме как обратиться в суд с иском о прекращении права пользования жилым помещением и снятии с регистрационного учета?

В вашем случае сотрудники паспортного стола правы и нужен паспорт родственницы. Но вы изначально пошли неверным путем. Объясню почему, а главное, как исправить ситуацию.

Порядок снятия с регистрационного учета

Если родственница не живет в России и ей не нужна эта прописка, действительно лучше сняться с регистрационного учета у вашей бабушки или, как еще говорят, выписаться. Как минимум бабушке можно будет меньше платить за квартиру: количество прописанных влияет на размер платы за услуги ЖКХ и взносов за капремонт.

Чтобы сняться с учета, нужно:

Подать документы в органы регистрационного учета — они снимут человека с учета по конкретному адресу.
Получить отметку в российском паспорте, что услугу оказали и по данному адресу гражданин больше не числится.

Органы регистрационного учета не могут только выписать человека, а штамп в паспорте не поставить. Они обязаны это сделать по закону, причем об этом сказано дважды: в пункте 33 правил регистрации и снятия граждан с регистрационного учета и пункте 26.2 административного регламента МВД, который касается регистрационного учета граждан. Отметка показывает, что услуга оказана. Другого значения у нее нет.

Поскольку ваша родственница проживает за рубежом, у нее есть два варианта подать документы и сняться с регистрационного учета:

через доверенное лицо — она так и поступила;
лично, но дистанционно — напрямую обратиться в орган регистрационного учета.

Как победить выгорание

Как выписаться по доверенности

Если возможности приехать лично нет, например как в случае с вашей родственницей, можно действовать через доверенное лицо. Чтобы сняться с регистрационного учета, необходимы:

Письменное заявление родственницы.
Оригинал ее российского паспорта.
Доверенность на представителя, который будет действовать от ее имени в России, чтобы выписать родственницу из квартиры.

Подпись в заявлении и доверенность надо заверить в дипломатическом представительстве или консульстве РФ в стране пребывания вашей родственницы. Затем эти документы вместе с оригиналом паспорта направить ценным заказным письмом с описью вложения на адрес представителя по доверенности.

Когда доверенное лицо все получит, ему нужно сходить в орган регистрационного учета местного отдела МВД и представить все документы, в том числе оригинал паспорта.

Если решение будет положительным, родственницу снимут с учета, а в ее паспорте поставят штамп о принятом решении. Но вы не можете отправить российский паспорт ей назад даже ценным заказным письмом, потому что у нас до сих пор действует закон, который запрещает пересылать личные документы за границу. Так что либо она сама приедет за паспортом позже, либо вы можете переправить документ иным способом, например с кем-нибудь из знакомых.

Отказать могут только по формальным причинам. Например, она пришлет не все документы или допустит в заявлении ошибки. Но как только все документы будут в сборе и ошибки исправлены, родственницу все равно выпишут.

Как выписаться дистанционно

Возможно, вашей родственнице не захочется отправлять свой паспорт почтой или курьерской службой, чтобы с ним ничего не случилось. В таком случае она может пойти другим путем.

Гражданин, который живет за границей, может оформить и направить почтой всего один документ — заявление о снятии с регистрационного учета. Заявление пишут в свободной форме и удостоверяют в консульстве или представительстве РФ.

Если документ заверит зарубежный нотариус, потребуется перевод, легализация и апостиль. Это зависит от страны, в которой проживает ваша родственница, а также есть ли у России с ней международный договор и каковы его условия. Эти моменты можно уточнить в консульстве или представительстве России, когда она будет нотариально удостоверять заявление.

Заявление направляют в отдел регистрационного учета почтой. В таком случае доверенность и участие представителя не требуются. Паспорт тоже не нужен: в нормативных актах есть исчерпывающий перечень обязательных документов, и паспорта среди них нет.

Когда человек подает заявление напрямую, у сотрудников отдела регистрационного учета нет оснований отказаться принимать заявление. Не предоставить услугу они тоже не могут, поскольку документы подавались не через госуслуги.

Что делать сейчас

Если бы ваша родственница изначально пошла прямым путем, не понадобились бы ни доверенность, ни паспорт. Но ничего не потеряно. Вы сможете завершить начатый процесс, если она пришлет вам оригинал паспорта.

Или родственница может сама сняться с регистрационного учета и не привлекать вас. Для этого ей нужно составить заявление, заверить его в консульстве и направить в орган регистрационного учета. Ответ придет по почте. В этом случает отметки в паспорте не будет, но это уже не так важно. По базам родственница будет числиться выписанной. А поскольку она давно живет за границей, российский паспорт ей нужен только как подтверждение гражданства. Скорее всего, у нее есть и регистрация, и гражданство уже другой страны, поэтому эта отметка не будет играть никакой роли.

Жилье. Раздел для тех, кто арендует или покупает квартиру, делает ремонт, просто обустраивает домашний быт

Кто и как может выписать умершего человека из квартиры

В этой статье я подробно разобрала, кто может выписать умершего человека и как это сделать, какие документы потребуются. Я подготовила 3 способа выписки (снятия с регистрационного учета).

Через ГосУслуги выписать нельзя

Портал данную услугу не оказывает. Можете лично это проверить. В разделе услуг по рег.учету жмите на «Снятие с регистрационного учета по месту жительства», войдите в личный кабинет и на кнопку «Начать».

(чтобы увеличить картинку, нажмите на нее)

Как видите, варианта выписки умершего нет в списке услуг.

Кто может выписать умершего и что для этого нужно

В п. 32 Постановления Правительства от 17.07.1995 N 713 написано, что для выписки умершего могут обратиться «заинтересованные лица» , но не уточняют кто именно. На практике это могут сделать: 1) Любой из собственников жилья. 2) При муниципальном жилье — любой из прописанных граждан. 3) Любой из родственников-наследников умершего.

Желательно иметь на руках свидетельство о смерти гражданина (оригинал или нотариальную копию). Ст. 7 Закона от 25.06.1993 N 5242-1 — «Снятие гражданина Российской Федерации с регистрационного учета по месту жительства производится органом регистрационного учета в следующих случаях: смерть или объявление решением суда умершим — на основании свидетельства о смерти, оформленного в установленном законодательством порядке». Тоже самое в п. 31 Постановления Правительства от 17.07.1995 N 713.

Если нет свидетельства о смерти, что делать я написала здесь — подробности по ссылке.

Инструкция выписки, если на руках есть свидетельство о смерти

Пропиской и выпиской граждан стали заниматься МВД, а именно их управления по вопросам миграции. Сокращенно — УВМ МВД. Там принимают заявления от граждан напрямую или через посредников в виде МФЦ «Мои Документы», паспортных столов и ГосУслуги — п. 23 Приказа МВД N 984 и перечень в Постановлении Правительства РФ от 17.07.1995 N 713). ГосУслуги в нашем случае отпадает.

Читайте также:

Все об отдыхе в Калифорнии в 2022 году

Инструкции не сильно отличаются в зависимости от организации, поэтому сначала прочтите плюсы и минусы каждой из них:

Плюсы — 1) Можно записаться на прием через ГосУслуги. Лучше так и сделать, в минусах объясню почему. 2) Срок выписки — в течение 3 дней (п. 36 Приказа МВД N 984).

Минусы: 1) Согласно п. 91 Приказа МВД N 984, в МВД можно придти без записи, но легко наткнуться на большие очереди из тех, кто записался заранее. По телефону можно записаться, но на него очень редко отвечают. Лично у меня никогда не получалось дозвониться. Поэтому советую записаться через Госуслуги. 2) Даже если записываться заранее, обычно на прием можно попасть в течение 4 дней и больше. В итоге придется ждать дольше, чем при обращении в МФЦ или паспортный стол. 3) Плохо консультируют по заполнению документов.

МФЦ «Мои документы».

Плюсы — 1) Можно записаться на прием по телефону или через их сайт. 2) Срок выписки — в течение 3 рабочих дней. МФЦ отправляют заявления в МВД в электронном виде через систему межведомственного взаимодействия (СМЭВ) — п. 35 Приказа МВД N 984. 3) Сотрудники сами заполняют заявление.

Минусы — 1) Не везде МФЦ оказывают такую услугу. Сначала обзвоните местные отделения и уточните данный вопрос. Адреса и телефоны найдете в интернете. 2) Иногда есть очереди, потому что в МФЦ оказывают много других услуг.

Паспортный стол Управляющей Компании (ЖЭУ, ЖЭК) или ТСЖ.

Один плюс — обычно нет очередей. Минусы: 1) Срок выписки — в течение 6 дней. Паспортисты передают документы в МВД в бумажном виде, потому что не подключены к системе межведомственного взаимодействия — п. 32 Приказа МВД N 984. 2) Могут взять около 30-100 рублей за принятие и отправку документов, но большинстве УК такая услуга уже входит в стоимость по обслуживанию дома.

Через паспортный стол или МФЦ

Инструкция выписки в этих организациях одинаковая, поэтому она будет общей:

Заявление пишется в свободной форме, бланк заполнения дадут на месте. Для ознакомления можете скачать образец.

Заявление отправят в УВМ МВД.

Сотрудник заберет заявление и копию свидетельства о смерти. Все остальное вернет заявителю. Полученные документы отправят в МВД. Больше идти никуда не нужно.

При обращении в МФЦ гражданина выпишут в течение 3 дней, при обращении в паспортный стол — в течение 6 дней. Датой выписки умершего будет дата его смерти из свидетельства — п. 118.7.2 и 118.7.3 Приказа МВД N 984.

Через УВМ МВД

Записываемся на прием через ГосУслуги.

Выше я уже писала, что из-за очередей лучше заранее записаться. Если такой возможности нет, сразу идите в МВД. Продолжение инструкции ниже.

Чтобы записаться на прием, перейдите на страницу услуги, войдите в личный кабинет или жмите на «запишитесь на прием».

(чтобы увеличить картинку, нажмите на нее)

Выбираем «Прекратить регистрацию», подтверждаем свой номер телефона, электронную почту. Теперь указываем регион, куда будем обращаться.

Появится карта с адресами районных МВД. Выбираем МВД по адресу прописки умершего. Воспользуйтесь картой или поиском. Затем жмем «Выбрать».

Выбираем дату и время посещения, затем «Записаться на прием».

Теперь жмем «В личный кабинет».

Запись сразу подтвердится. Заходим в нее и снизу после карты запоминаем пин-код услуги.

В назначенный день обращаемся в МВД. Лучше прийти заранее за 15 — 20 минут. Если будет стоять терминал электронной очереди, вбейте полученный ранее пин-код. При отсутствии терминала пин-код сообщаем сотруднику.

Предоставляем свой паспорт и свидетельство о смерти гражданина. Затем составляем заявление о выписке умершего в свободной форме. Бланк дадут там же в МВД. У нас есть образец для ознакомления.

Больше приходить не нужно. Гражданина выпишут в течение 3-х дней — п. 36 Приказа МВД N 984. Датой выписки гражданина будет дата его смерти из свидетельства — п. 118.7.2 и 118.7.3 Приказа МВД N 984.

Инструкция выписки, если свидетельства о смерти нет

Заинтересованному лицу следует сделать так: 1) Обратиться в МВД и подать заявление на выписку умершего — инструкция. Обращаться лучше сразу в МВД, а не через посредников в виде в МФЦ или паспортного стола. 2) Потребовать у сотрудника МВД сделать запрос в ЗАГС о смерти гражданина — п. 1 ст. 64 Федерального закона от 15.11.1997 N 143-ФЗ. Данная обязанность описана в п. 32 Правил из Постановления Правительства РФ от 17.07.1995 N 713 — «При этом, в случае если заинтересованным физическим или юридическим лицом не представлено свидетельство о смерти, орган регистрационного учета запрашивает информацию о государственной регистрации смерти в органах записи актов гражданского состояния в соответствии с законодательством Российской Федерации.» Запрос должны сделать в течение рабочего дня — п. 108 Приказа МВД N 984. Гржданина выпишут в течение 3-х дней. Датой снятия гражданина с регистрации будет дата смерти из свидетельства.

Если у вас есть вопросы, можете бесплатно проконсультироваться. Для этого можно воспользоваться формой внизу, окошком онлайн-консультанта и телефонами (круглосуточно и без выходных): 8 (499) 938-45-78 — Москва и обл. ; 8 (812) 425-62-89 — Санкт-Петербург и обл. ; 8 (800) 350-24-83 — все регионы РФ .

Меня зовут Грушина Елена Михайловна. Работаю риэлтором – помогаю людям продать или купить недвижимость. Оформляю договора, собираю справки и веду переговоры. 12 лет занимаюсь сопровождением сделок. Отучилась на юриста в 2005 году.

С января 2018 года пишу статьи для сайта Проживем.com. Описываю как свой опыт, так и опыт своих коллег.