Какой тест для поступления в зарубежный вуз выбрать: IELTS или TOEFL?
Обучение за рубежом – это не миф, а реальность и многие выпускники уже воплотили её в жизнь. Но для того чтобы достичь этой цели, нужно побороть определенные преграды и один из них – языковой экзамен IELTS и TOEFL, но какой из них выбрать – вопрос, волнующий многих абитуриентов, который мы обсудим в нашей статье сегодня.
К выбору теста не стоит относиться легкомысленно, ведь от этого тоже зависит, будет ли экзамен сдан успешно или нет? Итак, наглядно сравним два самых популярных языковых теста для поступления в зарубежный вуз:
• IELTS основывается на британском варианте английского языка, TOEFL – на американском.
• В IELTS есть два вида теста: GENERAL (сдают для миграции или для трудоустройства), ACADEMIC (для получения образования за границей). TOEFL не имеет разделений, этот языковой тест академический.
• Экзамен IELTS сдают письменно (на бумаге) на протяжении 2-х дней, по продолжительности занимает 2 часа 45 минут. TOEFL можно сдать только в электронном виде, все задания нужно выполнить за 1 день, на сдачу выделяется 4 часа.
• Шкала оценивания в тесте IELTS начинается от 0 до 9 баллов. Итоговый балл состоит из среднего арифметического всех оценок за 4 секции. В случае с TOEFL итоговая оценка складывается так же по результатам сдачи всех секций, но максимальный бал – 120.
• Секции и в IELTS, и в TOEFL стандартные: SPEAKING, WRITING, LISTENING, READING, но имеются некоторые отличия, о которых мы расскажем немного позже.
• Сертификаты и в первом, и во втором случае действуют на протяжении 2-х лет.
• Повторная пересдача IELTS возможна спустя 3 месяца, TOEFL можно повторно сдать через 30 дней.
• Сертификат языкового экзамена IELTS принимают британские, австралийские и университеты Новой Зеландии. Тест TOEFL актуален в случае поступления в США или Канаду. Однако в любом случае мы советуем уточнять, какой сертификат принимает тот или иной вуз, куда вы собираетесь подавать документы.
Как и обещали, далее расскажем об отличиях между академическими секциями этих двух тестов, но для начала – как сэкономить на связи за границей?
Подключаем дешевый тариф на Интернет для поездок в Европу
Если гражданам большинства стран Европы больше не нужно беспокоиться и дороговизне роуминга, то для российских туристов вопрос остается актуальным, именно по этой причине выгоднее купить универсальную симку. Советуем оценить тарифные планы Ortel Mobile (есть возможность использовать не только доступный Интернет в Европе, но и совершать звонки в Россию, не разорившись).
Также хорошее предложение подготовил для абонентов испанский оператор Orange – пользоваться мобильным интернетом клиенты смогут целый месяц всего за 7 евро. Тариф особенно выгодный для поездок в Испанию.
Для тех, кто за границей использует в основном месенджеры рекомендуем опцию TravelChat (целый год можно будет общаться за 12 долларов), которая актуальна для многих популярных направлений. Выбрать и подключить можно на https://euroroaming.ru.
Другие важные отличия между тестами IELTS и TOEFL
Языковые тесты IELTS и TOEFL имеют и другие важные отличия. Так, отличаются условия при сдаче 4-х идентичных секций. Начнем с IELTS:
• При сдаче SPEAKING нужно показать свои навыки преподавателю, пообщавшись с ним.
• WRITING – в одном из заданий нужно описать график или таблицу.
• LISTENING – вопросы по тексту предоставляю сначала.
• READING – задания могут быть разнообразными.
В случае с TOEFL, сдающего ждут все те же 4 секции, но форма сдачи несколько отличается:
• SPEAKING – общаться с преподавателем не нужно, говорение записывают и после оценивают в специальном центре.
• WRITING – в одном из заданий нужно будет прочесть текст, прослушать запись, а после написать эссе на основе всей этой информации.
• LISTENING – вопросы даются после прослушивания текста.
• READING – после прочтения абитуриенту нужно будет выбрать ответы на вопросы из тех вариантов, которые будут предложены.
Кроме того, стоит отметить, что IELTS подходит для абитуриентов, у которых лучше развито конкретное мышление, нет проблем, когда нужно сосредоточиться, отсутствует страх перед общением с другим человеком на иностранном языке.
Языковый тест TOEFL лучше выбирать студентам с абстрактным мышлением, тем, кому нравятся разнообразные задания, людям, которые не любят подобных бесед с экзаменатором.
Баллы IELTS – оценочная шкала и таблица уровней
Результаты IELTS оцениваются от 0 до 9 баллов. Баллы называются “Bands”. Вы получаете балл за каждый навык и Overall Band – общий балл за экзамен. Вы можете получить полные или половинные баллы: 6.0, 7.0, 6.5, 7.5
Образовательные учреждения и работодатели устанавливают собственный проходной балл IELTS.
Как правило, 6 баллов (competent user) – для поступления в ВУЗы на программы бакалавриата; 7 баллов (good user) – работа в Австралии, обучение на юридическом, медицинском факультетах ВУЗов.
Для того чтобы успешно сдать IELTS (более 6 баллов) необходим уровень знания английского языка, в среднем, Intermediate.
Как считается общий балл IELTS (Overall Band Score)?
Если Вы получили:
Listening: 6.5
Reading: 6.5
Writing: 5.0
Speaking: 7.0
то общий балл будет 6.5 ( 25 ÷ 4 = 6.25 = балл 6.5)
Listening: 6.5
Reading: 6.5
Writing: 5.5
Speaking: 6.0
то общий балл будет 6.0 (24.5 ÷ 4 = 6.125 = балл 6.0).
Число .25 округляется до ближайшего половинного балла (.5)
Число .75 округляется до ближайшего полного балла (.0).
Вы сделали Listening или Reading, посчитали количество правильных ответов и хотите узнать свой балл?
Как оценивается IELTS Listening и Reading
Listening
| Band score | Правильные ответы из 40 |
| 5 | 16 |
| 6 | 23 |
| 7 | 30 |
| 8 | 35 |
Reading Academic
| Band score | Правильные ответы из 40 |
| 5 | 16 |
| 6 | 23 |
| 7 | 30 |
| 8 | 35 |
| Band score | Правильные ответы из 40 |
| 4 | 15 |
| 5 | 23 |
| 6 | 30 |
| 7 | 34 |
| 8 | 38 |
Итак, всего 9 баллов:
Band 0 – Вы не пришли на экзамен
Band 9 – Вы эксперт в языке и Вас не отличить от образованного носителя.
Критерии оценки всех частей IELTS + band descriptors: https://yourielts.ru/ielts-exam/ielts-criteria-and-band-descriptors
Оценочная шкала и расшифровка баллов IELTS
9.0 Пользователь — эксперт
В совершенстве владеет языком. Демонстрирует абсолютное понимание в любой ситуации.
8.0 Очень хороший пользователь
Полностью владеет языком, за исключением отдельных неточностей. В отдельных нехарактерных ситуациях может проявить непонимание. Способен детально аргументировать свою позицию.
7.0 Хороший пользователь
Хорошо владеет языком, несмотря на некоторые неточности и непонимание. В целом демонстрирует хорошее знание языка и ясное детальное понимание.
6.0 Компетентный пользователь
В основном хорошо владеет языком несмотря на возможные неточности, несоответствия и недопонимание. Может использовать и понимать достаточно сложный язык, особенно в знакомых ситуациях.
5.0 Умеренный пользователь
Ограниченно владеет языком, в целом демонстрирует понимание большинства ситуаций, хотя и делает много ошибок. Способен на базовое общение.
4.0 Ограниченный пользователь
Базовое знание языка ограничено стандартными ситуациями. Часто испытывает проблемы со сложными языковыми конструкциями.
3.0 Чрезвычайно ограниченный пользователь
Демонстрирует только примерное понимание очень стандартных ситуаций.
2.0 Пользователь «с перебоями»
В реальности общение невозможно, кроме самых стандартных ситуаций с использованием отдельных слов и коротких формулировок.
1.0 Не пользователь языка
Кандидат может использовать только отдельные слова.
Не пытался пройти тест
Баллы IELTS – таблица соответствия уровню английского языка?
Сравнительная таблица баллов IELTS, TOEFL и других наиболее популярных экзаменов по английскому языку
Уровни владения английским языком CEFR
A Элементарное владение
A1 Уровень выживания
A2 Предпороговый уровень
B Самодостаточное владение
B1 Пороговый уровень
B2 Пороговый продвинутый уровень
C Свободное владение
C1 Уровень профессионального владения
C2 Уровень владения в совершенстве
A1
Понимаю и могу употребить в речи знакомые фразы и выражения, необходимые для выполнения конкретных задач. Могу представиться и представить других, задавать вопросы и отвечать на вопросы о месте жительства, знакомых, имуществе. Могу участвовать в несложном разговоре, если собеседник говорит медленно и отчетливо и готов оказать помощь.
A2
Понимаю отдельные предложения и часто встречающиеся выражения, связанные с основными сферами жизни (например, основные сведения о себе и членах своей семьи, покупках, устройстве на работу и т. п.). Могу выполнить задачи, связанные с простым обменом информацией на знакомые или бытовые темы. В простых выражениях могу рассказать о себе, своих родных и близких, описать основные аспекты повседневной жизни.
B1
Понимаю основные идеи чётких сообщений, сделанных на литературном языке на разные темы, типично возникающие на работе, учёбе, досуге и т. д. Умею общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране изучаемого языка. Могу составить связное сообщение на известные или особо интересующие меня темы. Могу описать впечатления, события, надежды, стремления, изложить и обосновать своё мнение и планы на будущее.
B2
Понимаю общее содержание сложных текстов на абстрактные и конкретные темы, в том числе узкоспециальные тексты. Говорю достаточно быстро и спонтанно, чтобы постоянно общаться с носителями языка без особых затруднений для любой из сторон. Я умею делать чёткие, подробные сообщения на различные темы и изложить свой взгляд на основную проблему, показать преимущество и недостатки разных мнений.
C1
Понимаю объемные сложные тексты на различную тематику, распознаю скрытое значение. Говорю спонтанно в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений. Гибко и эффективно использую язык для общения в научной и профессиональной деятельности. Могу создать точное, детальное, хорошо выстроенное сообщение на сложные темы, демонстрируя владение моделями организации текста, средствами связи и объединением его элементов.
C2
Понимаю практически любое устное или письменное сообщение, могу составить связный текст, опираясь на несколько устных и письменных источников. Говорю спонтанно с высоким темпом и высокой степенью точности, подчёркивая оттенки значений даже в самых сложных случаях.
Какой экзамен сдавать: IELTS vs TOEFL
International English Language Testing System (IELTS) и Test of English as a Foreign Language (TOEFL) — экзамены международного уровня, тестирующие знание английского языка как иностранного. Казалось бы, выбрать один из двух экзаменов несложно, ведь оба проверяют знание английского языка. Но первое впечатление обманчиво, и они совершенно не похожи. Возникает вопрос «Что сдавать: IELTS или TOEFL?». В этой статье мы рассмотрели особенности TOEFL и IELTS, которые помогут понять, какой экзамен нужно сдавать именно вам.
Зачем нужны IELTS и TOEFL
Если вы хотите переехать в англоговорящую страну, найти там постоянную работу или получить высшее образование, то сертификат одного из этих экзаменов вам просто необходим. Кроме того, он станет хорошим плюсом при получении визы в иностранном посольстве. Большинство стран мира признает сертификаты IELTS и TOEFL документом, подтверждающим ваше знание английского языка.
Чем отличается TOEFL от IELTS
Зачем нужны оба эти экзамена, мы разобрались. Теперь давайте посмотрим, чем они отличаются. Есть два главных отличия, которые при выборе экзамена следует учитывать в первую очередь:
1. Язык и страна
IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть IELTS вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Австралию или Новую Зеландию. TOEFL проверяет знание американского английского. TOEFL надо сдавать тем, кто хочет переехать в Соединенные Штаты Америки или Канаду.
Помимо Англии и Америки, более 130 стран принимает результаты TOEFL и более 145 стран принимает результаты IELTS. Если вы едете учиться за рубеж, то с сертификатом TOEFL или IELTS перед вами открыты двери 9 000 учебных заведений. Кроме того, многие американские вузы принимают результаты IELTS, а многие британские принимают TOEFL. Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.
2. Формат
Экзамен IELTS есть в двух вариантах: General IELTS — тест на общее знание английского языка; Academic IELTS — тест на знание академического английского. Для того чтобы жить и работать в любой англоговорящей стране, достаточно иметь сертификат General IELTS.
TOEFL существует только в академическом варианте, поэтому по сложности он приравнивается к Academic IELTS. Сертификат TOEFL обязательно надо иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде. Academic IELTS нужен тем, кто хочет учиться или работать в университете Великобритании или Австралии.
IELTS существует только в «бумажном» варианте, в то время как TOEFL можно сдавать в двух форматах: Paper-based Test (TOEFL PBT) — письменный вариант теста и Internet-based Test (TOEFL iBT) — компьютерный вариант. Структура двух форматов разная. В статье «TOEFL: Test of English as a Foreign Language» вы можете узнать, в чем их отличие.
Что легче: IELTS или TOEFL
Теперь мы подобрались к вопросу, который интересует всех, — «Какой экзамен легче: IELTS или TOEFL?». Однозначно ответить нельзя, поскольку надо учитывать слишком много параметров. Мы постарались осветить этот вопрос с разных сторон.
Экзамены TOEFL и IELTS сдают по-разному. Мы предлагаем вам воспользоваться таблицами, где мы сравнили все сходства и различия форматов. Так вы сможете определить, какой экзамен вам больше подходит. Мы будем рассматривать только TOEFL iBT, так как он популярнее, «бумажный» вариант сдается редко. Кроме того, центров сдачи TOEFL PBT в России очень мало.
Возможно, вы заметили, что TOEFL Reading менее предсказуем. Сколько текстов достанется вам и от чего зависит их количество, предугадать невозможно. Тексты берутся из научных статей, лекций и т. д. Лексика в них достаточно сложная, но понятная человеку без специального образования.
В модуле General IELTS представлены тексты о повседневной жизни англичан. Они берутся из популярных газет и журналов, лексика в них общая разговорная. В модуле Academic IELTS, как следует из названия, академические тексты, взятые из научных или околонаучных публикаций. Лексика в этих текстах более сложная, но понятная неспециалисту в конкретной области.
И снова точно нельзя сказать, сколько именно заданий достанется вам, об этом вы узнаете только на экзамене. Но есть и хорошие новости: чем больше вы получили текстов для чтения, тем меньше получите записей для аудирования и наоборот. Сложность TOEFL Listening в том, что сначала вы слушаете аудиозапись и только потом получаете вопросы. А это значит, что вам надо хорошо запомнить содержание текста и успеть сделать записи. После прослушивания каждой аудиозаписи вам дается 10 минут, чтобы ответить на вопросы.
Преимущество IELTS Listetning в том, что вы получаете вопросы сразу, то есть можете слушать и отвечать параллельно. После прослушивания всех аудиозаписей вам дается еще 10 минут на перенос ответов в чистовик.
Как видите, секция Writing отличается в двух экзаменах. Однако основная разница между TOEFL и IELTS Writing — это способ сдачи. На экзамене IELTS вы пишете эссе от руки, на экзамене TOEFL — печатаете на компьютере.
И снова разделы сильно отличаются. В TOEFL Speaking вы «общаетесь» с компьютером: произносите свои ответы в микрофон, и компьютер их записывает. В IELTS Speaking вы сдаете экзамен живому человеку — беседуете с экзаменатором.
Другие особенности TOEFL и IELTS
- TOEFL длится 4 часа, IELTS — 2 часа 45 минут. Меньше не значит легче. Но физически может быть тяжелее думать, слушать, читать, писать в течение четырех часов.
- Все задания в TOEFL — это multiple choice, то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В IELTS разные типы заданий: заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т. д. То есть если правописание хромает, то в IELTS это будет видно и оценку за это могут снизить.
- На экзамене отражается и то, что IELTS проверяет британский английский, а TOEFL — американский. Значит, вариант английского языка в двух экзаменах тоже будет разный. Слова, выражения, идиомы встретятся те, которыми пользуются носители в соответствующей стране.
- Сертификат на знание английского языка TOEFL или IELTS действителен два года. Через два года информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных. Поэтому, если есть необходимость, экзамен сдается еще раз. Срок действия не бесконечный, потому что ваш уровень знаний может меняться с течением времени.
Что лучше сдавать TOEFL или IELTS?
Чтобы понять, какой экзамен сдавать вам, надо определиться с несколькими вещами.
1. Узнать, какой экзамен предпочтительнее в стране, куда вы собираетесь
Если от вас требуют только IELTS или только TOEFL, то дальнейшее чтение этого списка бессмысленно. Если нет особой разницы, какой экзамен сдавать, тогда двигаемся дальше по списку.
2. Определиться с форматом
Если вы собираетесь жить и работать в англоговорящей стране, то сертификата General IELTS вам будет достаточно даже в Америке или Канаде. Для поступления в вуз нужны академические варианты экзаменов.
3. Воспользоваться таблицами
Ознакомьтесь с тем, как сдается каждый из экзаменов, и вы сможете понять, где будете чувствовать себя комфортнее. Может быть, вы не очень быстро печатаете или, наоборот, забыли, когда последний раз держали ручку в руках. Возможно, вам не понравится говорить в микрофон: вы бы хотели разговаривать с человеком, а не с техникой. А может, вы будете волноваться и нервничать во время разговора с «настоящим» носителем. Все эти факторы сугубо индивидуальны, и вам надо определиться, что подходит вашей индивидуальности.
4. Пройти пробные тесты IELTS и TOEFL
Так вы увидите, с каким экзаменом у вас возникло меньше трудностей. Пробный тест IELTS вы найдете здесь. А тут представлен образец теста TOEFL.
Если вы все еще не определились с выбором, то послушайте мнение преподавателя Rebecca.
Несколько полезных ссылок для подготовки к TOEFL и IELTS
Найти центры сдачи экзамена в вашем городе вы можете на сайтах ets.org и ielts.org.
Узнать, принимается ли сертификат в интересующем вас университете, можно на сайтах bandscore.ielts.org и toeflgoanywhere.org.
TOEFL и IELTS — это два билета в англоговорящий мир. Если вы хотите попасть в этот мир, то сертификат одного из экзаменов облегчит вам задачу. Как бы хорошо вы ни владели английским, в иностранном посольстве честного слова недостаточно — свои знания надо подтвердить. Для этого и нужны экзамены TOEFL и IELTS, ведь они максимально объективно оценивают знание английского языка. А какой экзамен сдавать и в какой мир отправиться — Северную Америку, экзотическую Австралию, консервативную Англию — решать вам.
pora_valit
pora_valit Пора валить? Все об эмиграции.
Навеяно постом автора, который поступал в чешский вуз. Расскажу и о своём опыте. Как я поступала в финский вуз. Что было важно лично для меня, без языковых тестов и с бесплатным обучением.
Речь пойдёт об университете прикладных наук NOVIA в городе Расеборг и об англоязычном бакалавриате по направлению Sustainable Coastal Management – менеджмент в сфере прибрежной экологии, куда я поступила и вот уже начала учиться. Насколько мне известно, на тех же условиях – без международных языковых экзаменов – NOVIA принимает и на англоязычную бакалаврскую программу Nursing.
Теоретически Sustainable Coastal Management в NOVIA может быть прекрасной отправной точкой для сваливания в Финляндию, в том числе и для взрослых, и вот почему:
1. Вузовское образование в Финляндии в принципе бесплатно даже для иностранцев (за редким-редким исключением). Платное обучение тоже возможно, если человек не прошёл по конкурсу (правда, только в случае, если на программе в этом году случился недобор).
2. Sustainable Coastal Management – одна из редких в Финляндии вузовских программ, не включённых в систему централизованной подачи заявлений: она имеет свои требования к поступающим, свои сроки подачи заявления, и предоставлять здесь результаты международных языковых экзаменов IELTS или TOEFL при поступлении не требуется. Уровень английского проверяется непосредственно на экзаменах. Как показал опыт, чтобы поступить, быть мегаэкспертом-лингвистом не нужно: среднего словарного запаса с минимумом профессиональной лексики и базовой грамматики (такой, чтобы читать профессиональную литературу и писать деловые письма) мне хватило.
3. Срок обучения – всего 2 года. По успешному завершению программы студент сделается бакалавром в области природных ресурсов. Такой короткий срок обучения объясняется тем, что фактически это программа переподготовки: чтобы поступать на неё, нужно уже иметь за плечами не менее чем двухлетний опыт обучения в вузе (незаконченное высшее тоже подойдёт) – изученные ранее вузовские предметы автоматически перезачтутся и запишутся в новый диплом.
4. Предыдущее обучение должно иметь отношение к биологии, инженерии, бизнесу и экономике или – самое занимательное – к другой области знаний, если таковая будет признана приёмной комиссией подходящей. То есть список специальностей довольно широк. Меня неожиданно взяли . с культурологией (!), объяснив это тем, что специалистов по наукам социологического толка тоже принимают.
5. Предыдущий опыт официальной работы даёт преимущество на вступительном экзамене – за него присуждают дополнительные баллы (до 10 баллов из 100 возможных).
6. Легко поступить – конкурса почти нет! Всего на программе около 25 учебных мест. Вот уже в течение четырёх лет учебные места заполняются только после объявления дополнительного набора на специальность: после основной волны экзаменов дай бог если наберётся 13 человек поступивших. Я поступала в основной волне: абитуриентов на экзамене было 12, из них поступило 10.
7. Простые экзамены. Всё письменно. Никакого тебе интервью или устного ответа по билетам. Только письменный тест по подготовительному материалу (что он собой представляет, я описала здесь) и эссе про мотивацию. Собственно, и уровень английского оценивают на основании того, каким языком написан тест и эссе.
8. Простой процесс подачи документов. В наборе документов: заявление, аттестат из школы, предыдущий университетский диплом (или при незаконченном высшем – документ, подтверждающий опыт обучения в вузе), по желанию – подтверждение опыта официальной работы (если абитуриент хочет получить дополнительные баллы на экзамене). Нотариально заверять ничего не нужно – хватит и ксерокопий. Единственная сложность – все документы надо официально переводить на английский, финский или шведский, если в оригинале они на другом языке. Я переводила на финский, поскольку на тот момент уже находилась в Финляндии по программе au pair, и перевод обошёлся мне примерно в 500 евро (почти все услуги здесь стоят дорого). Всё отправляется по почте (возможно, для проживающих в России это будет повод поволноваться: почта у нас, к сожалению, работает не ахти).
И немного о собственных впечатлениях от поступления. Отметила для себя отличный сервис. На сайте университета – много полезной и нужной информации. Но если этого недостаточно, всегда можно задать вопрос по электронной почте. Я задавала. С той стороны быстро, вежливо и исчерпывающе отвечают.
Ну и то, о чем упомянуть стоит, но что лично меня не коснулось. Если поданные документы отвечают всем требованиям, вуз вышлет вам по почте приглашение на экзамены. Экзамены можно сдать только в Финляндии, только в самом вузе. Жителям России для поездки на экзамены нужна туристическая виза (мне не требовалась – на тот момент я уже находилась в Финляндии по au pair – разрешению на пребывание).
Список поступивших публикуют на сайте университета спустя 7 рабочих дней с момента сдачи экзамена. Всем абитуриентам по почте присылают письмо с результатами экзаменов. Если вы при подаче заявления не разрешили публиковать своё имя в интернете, вам вышлют только бумажное письмо.
У меня получилось. Начала учиться. За редким исключением впечатления от вуза и процесса обучения позитивные. Но это уже совсем другая история.
10 бытовых особенностей, которым строго следуют японцы, а иностранцы только диву даются
Культура Страны восходящего солнца изумляет и повергает в шок одновременно. То, что для японцев нормально и привычно, для иностранцев — дико и непонятно. В японских домах и квартирах предпочитают не мыть овощи и фрукты из супермаркета, при входе в туалет надевают специальные тапочки, а душ принимают сидя.
Мы с головой окунулись в изучение повседневного уклада жизни жителей Японии, и некоторые их бытовые особенности показались нам крайне занимательными.
1. При входе в туалет японцы надевают специальные тапочки. В домашних входить в уборную не приветствуется
Ни для кого не секрет, что японцы крайне щепетильно относятся к гигиене и стерильности. В домах и квартирах перед входом в уборную выставлены специальные тапочки с надписью: «Туалет». Их надевают, а домашние тапки оставляют за порогом. Такого порядка придерживаются и во многих общественных местах: в офисах, больницах, ресторанах, банях.
2. После улицы тщательно не только моют руки, но и полощут горло
Для японцев полоскание горла (угай) — такая же обязательная процедура, как и мытье рук. Причем увидеть человека за этим ритуалом можно не только дома, но и на работе или в торговом центре. Здесь на каждом шагу продаются специальные растворы для полоскания, но обычно бывает достаточно простой теплой воды или отвара ромашки.
3. Гостям выдаются одноразовые тапочки, которые после их ухода утилизируют
Входить в дом, не разувшись, в Японии не принято. Уличную обувь в обязательном порядке оставляют в прихожей (гэнкан). По традиции домашние тапки должны стоять носком в квартиру, а ботинки — носком к выходу, чтобы и те и другие было удобно надевать. Гостям предлагают одноразовые тапочки, которые после ухода посетителей выбрасывают.
4. Здесь пьют воду из-под крана. В Японии она настолько чистая, что не нуждается в дополнительной фильтрации
Пить водопроводную воду в Токио можно, не опасаясь за свое здоровье. Здесь она чистейшая за счет строгого контроля и высоких требований к фильтрации. Причем пить из-под крана можно не только дома, но и на станциях метро, в торговых центрах и супермаркетах.
5. После стирки каждая вещь должна сушиться на вешалке. Японцы относятся к сушке одежды крайне щепетильно
У японцев культ стирки и развешивания белья. А вот гладить, по отзывам иностранцев, они не очень любят. Возможно, поэтому каждая вещь висит на отдельной вешалке, ведь так одежда не мнется и не нужно тратить дополнительное время на ее глажку.
6. Нижнее белье после стирки обычно прячут от посторонних глаз. Сохнет оно также на специальной вешалке с прищепками
Из-за повышенной влажности в квартирах одежду после стирки сушат на балконе. При этом японские скромницы предпочитают не выставлять свое нижнее белье на всеобщее обозрение. Особой популярностью среди них пользуются специальные защитные чехлы, которые надежно защищают трусики и бюстгальтеры от посторонних глаз.
7. В шкафах вещи раскладывают не стопками, а скручивают в рулоны и хранят вертикально
Многие японцы успешно применяют на практике метод уборки Мари Кондо, которая рекомендует без сожаления избавляться от ненужного хлама и наводить порядок в доме не по комнатам, а по категориям вещей. Каждому предмету — свое место, рядом с такими же или похожими.
8. Здесь не используют одноразовые сиденья, даже в общественных туалетах. Вместо них пользуются специальным дезинфектором
В Японии вы вряд ли найдете привычные одноразовые ободки на унитаз. Вместо них здесь сворачивают в несколько слоев туалетную бумагу, обильно смачивают ее дезинфектором (который всегда расположен рядом с унитазом) и тщательно протирают сиденье.
9. Во многих домах вместо ковров до сих пор постелены татами из соломы и тростника
Японцы с древних времен застилают полы своих жилищ традиционными матами из тростника и соломы. В современных домах татами можно встретить не во всех комнатах — обычно ими устлана лишь одна из них. Интересно, что ступать на покрытие в обуви (даже в домашних тапочках) нельзя, только босиком или в носках.
10. Японские хозяйки зачастую не моют овощи и фрукты из супермаркетов
Дело в том, что практически все продукты в японских супермаркетах герметично упакованы, помыты и полностью готовы к употреблению. Здесь тщательно следят за стерильностью и качеством еды. К примеру, если по ошибке взять с прилавка не тот товар, то вернуть его на место уже нельзя. В таких случаях сотрудники его либо дезинфицируют, либо просто выбрасывают.
А вы бы смогли привыкнуть к особенностям быта и укладу жизни японцев? Переехали бы жить в эту страну?
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Тапочки для туалета и другие странности быта в Японии
О перфекционизме и чистоплотности японцев наслышаны многие. Технический прогресс позволяет превращать обычные для нас вещи, в настоящее чудо.
К примеру, в некоторых поездах можно развернуть кресло, чтобы любоваться видом из окна. Туалет в Японии, это одна из визитных карточек страны – унитазы в нём автоматические, кабинки оснащены креслами для детей, а ещё есть функция подмывания. И это всё общественный туалет. Что же тогда говорить о домашнем?
Домашние туалеты у них не менее навороченные, но есть у японцев особенности быта, которые нам покажутся странными и одновременно хорошими.
Странности быта в Японии
Для работы за компьютером лёжа, японцы придумали специальные подставки. Человек ложится на живот, а туловище приподнимается на подставке так, что руки остаются свободными. На них нет нагрузки, как если бы пришлось облокачиваться на локти, а значит руки не устают.
Для любителей планшета там тоже есть приспособление – держатель для планшета. Похож он на длинный торшер, только вместо лампы и ажурного ободка держатель-лапки. Вы можете закрепить там гаджет и смотреть его и сидя и лёжа, а руки будут свободными.
Комнатные тапочки у них тоже не совсем обычны, а точнее их назначение. У японцев в доме, школе и даже ресторанах перед входом в здание нужно переобуться в комнатные тапки. Хоть звучит вполне обычно, есть здесь особенность:
- после входной двери в помещение нужно снять уличную обувь, зайти на следующий уровень и лишь потом надеть комнатные тапки.
СПРАВКА! Чтобы не нести грязь с улицы, в Японии считается, что вы вошли в помещение лишь тогда, когда взошли на поднятый пол в сменной обуви. А в заведениях типа школа, сад, ресторан есть сменная обувь стандартного размера. Человеку не приходится носить сменку.
Ещё есть диагональные зебры на пешеходных переходах и молчаливый микрофон. Последний устроен так, что человек слышит, как поёт через наушник. А окружающие не слышат этого, благодаря конусообразному микрофону.
Тапочки для туалета
Комнатными тапочками уже никого не удивишь. А вот японцы смогли, точнее тапочками для туалета. Дело в том, что в стране настоящий культ идеальной чистоты. У них самые чистые туалеты, но для японцев это всё равно остаётся грязным местом. Технический прогресс делает всё, чтобы сократить число прикасаний тела к предметам в уборной.
Вот тапочки для туалета – ещё один способ не прикасаться к предметам туалета. Они стоят у входа в уборную и их нужно сразу надеть. После того, как дела сделаны, тапочки снимают и ставят на место. Таким образом народ старается не переносить то, что может быть в туалете, в жилые комнаты.
На тапках обычно нарисованы типичные для туалета знаки, поэтому выйти в них в жилую комнату незамеченным не удастся. Хозяин дома такой поступок может счесть смешным или оскорбительным.
СПРАВКА! Такие тапочки распространены не только дома. В японской гостинице вам выдадут пару тапочек для туалета. Без них запрещено посещать уборную.
Фамилия на доме вместо номера
Номер дома в Японии основывается на дате его постройки, а точнее, нумеруются они по мере застройки. Поэтому выходит довольно хаотично. Из-за этого сами японцы не всегда находят нужный адрес без помощника GPS.
Поэтому, вместо таблички с номером дома, японцы пишут свою фамилию. Так гораздо проще найти дом нужного человека.
Раковина на бочке унитаза
Это спасение для людей, следящих за расходом воды. Привычную нам крышку на бачке унитаза, заменили маленькой раковиной. Слив её ведёт в бачок, а над сливом расположен кран.
После смывания, вода в бачок не набирается автоматически. Человек моет руки, и использованная вода стекает в бачок. А потом используется повторно.
Это экономично и в плане коммунальных услуг и в плане пространства.
ТУАЛЕТНЫЕ ТАПОЧКИ
Особое отношение японцев к чистоте для некоторых покажется местами несколько странным. В любом случае, их следует соблюдать, чтобы не предстать в плохом свете перед японцами и выразить им свое уважение. Одной из особых деталей в японских домах есть специальная обувь для туалета. Как правило, такие тапочки стоят у входа в туалет и ими нужно пользоваться при каждом посещении туалета. Перед входом в туалет нужно обуть тапочки, а после его посещения, снять и поставить на место.
Конечно, немало иностранцев, которые не очень хорошо знакомы с традициями Японии, могут просто забыть снять тапочки для туалета. Владелец дома не будет кричать на невнимательного иностранца, но это может привести к многочисленным шуткам в его сторону. Как правило, тапочки для туалета в Японии обозначены специальной эмблемой «WC», поэтому спутать их не удастся.
Страсть японцев к чистоте туалетов выражается не только тапочками. Во многих японских домах туалет представляет собой целый электронный мир. В стране даже действует Национальная туалетная ассоциация, работа которой заключается в максимальном развитии туалетов. Как правило, туалеты в Японии оборудованы таким образом, чтобы свести к минимуму прикосновения частей тела к окружающим предметам.
Дубликаты не найдены
Япония
1.4K постов 9.5K подписчиков
Правила сообщества
– Уважайте других пользователей и себя
– Запрещено разжигание межнациональной розни
Я слышал другую версию, про стеклянный, что он и хуй разобьет, и руки порежет
Оно кажется необычным до тех пор пока не увидишь как устроены туалеты-душевые в Азии. Как правило в полу есть дырка для общего слива воды а рядом с каждым унитазом висят такие маленькие душики чтобы смывать то что не смывается, этими же душиками моют унитазы снаружи а потом все сливается в слив в полу. Плюс если есть душ в помещении то у него нет поддона а льется опять же все на пол. Поэтому кроме как в “туалетных” тапочках туда заходить не особо приятно ибо пол мокрый и разносить это по офису-дому нет смысла.
Кстати насчет “пометок”, у нас в офисе у таких тапочек отрезают носки) чтобы не было смысла их воровать)
как там в реале хз, но в масс-культуре эта тема двигается постоянно. Чуть ли не в каждом третьем сериале упоминается как нечто само собой разумеющееся.
Общие обосанные тапки, гигиенично.
Это т9) Прошу прощения, не перепроверила. Тапки не для сна, а для СПА)
Да, в номере было 6 пар тапок. В сообщении выше т9 заменил тапки для СПА на тапки для сна)
а моются они в одной и той же воде не сливая за предыдущим, но тапочки для туалета это другое.
Перед входом в туалет нужно обуть тапочки
Нельзя обуть тапочки. Можно обуть кого-то – то есть надеть на него обувь. Или обуться самому.
Как правило, туалеты в Японии оборудованы таким образом, чтобы свести к минимуму прикосновения частей тела к окружающим предметам.
И как они справляются с проблемой стояка во время сранья?
если учесть средний размер члена Японца, то это не такая уж и проблема
А у тебя не стоит во время сранья? Действительно, проблема)
идеально для моего кота.
Еще немного и мечта о принцессах, какающих радугой сбудется?
блять это восхитительно, нет левого и правого тапка, НЕТУ !
“это вам в тапки ссать”
Знаем мы их тапочки
ИЗВИНИТЕ НЕ УСЛЫШАЛ, КАКИЕ ТАПОЧКИ?
А я почему-то первым делом подумал, что это такой туалет для кошек.
Кинематографическое
Милонов VS Джигурда
Появились первые кадры боя депутата Госдумы Виталия Милонова с актером Никитой Джигурдой. Недавно слуга народа жаловался, что организаторы нарушили договоренности – обещали бить понарошку, но в итоге удары были настоящие, болезненные.
У Джигурды иная версия: якобы, “задача поединка была – не убить депутата Госдумы”, и чтобы тот не уехал после боя на скорой.
Познакомлюсь с девушкой для серьёзных отношений
Ушла жена
Нам обоим по 28, в отношениях 11 лет, в браке 5, дочке 4. На семейном морском отдыхе с супругой и дочкой почувствовал, что что-то не так. Спросил. Сказала, что не соскучилась за те 2 недели, что мы не виделись (мы с дочкой и её бабушкой, моей мамой, уехали на юг) не соскучилась как обычно, перестала чувствовать себя за мной как за каменной стеной. Я расстроился и даже обиделся, тк я очень и очень неплох во многих аспектах. Сразу жопа почуяла, что появился мужик. Но все знакомые и моя мать говорили, что я дурак и это невозможно. Отношения всегда были гармоничные, не ругались, очень схожи по взглядам и, скажем так, энергетике.
Вернулись в Питер 1го августа, дочка осталась с бабушкой на юге, через пару дней поехали гулять в парк, чувствовал, что держу за руку уже чужого человека. Ещё через пару дней она переехала к матери, чтоб якобы меня не мучать и разобраться в себе. Август для меня был ужасным, я был один, я был уничтожен. По наивности и неопытности думал, что смогу это разрулить, тк чувствовал себя виноватым, хоть и причины жена мне назвала весьма мелкие для таких событий. Но смог через пару дней алкоголя взять себя в руки и начать работать над собой. Для себя.
Начал качать пресс, сменил работу, сменил стиль, доделал ремонт в квартире, который начали ещё до отпуска, съехались, перевезли все вещи. Жена уже не могла целовать, не терпела прикосновений, про секс я даже молчу, но спали в одной кровати. Я пытался быть дружелюбным. Так прошла неделя. Потом меня это доконало и я поставил условие, что, если она будет дальше продолжать топтать наши отношения, то может собирать вещи и уходить. Через день спросил, мол, ну что. Отказала. Ну, что ж, будь посему. Это была среда. Я уехал к матери. Разговаривал с ней, мать мне поведала, что оказывается таки есть мужик.
Поговорил с женой. Просто симпатия. Пару раз гуляли с ним в те 2 недели пока меня и дочери не было в городе и 1 раз, когда дочь уже вернулась с юга в конце августа. То есть дочь с ним виделась. В новые отношения, по её словам, не бежит. С её точки зрения пропажа чувств с её стороны ко мне и сама возможность появления симпатии к другому вполне достаточные условия, чтоб разрушить семью. Человек, которому она симпатизирует бросил предыдущую жену сам по причине, что любви никогда и не было. Что ж.
В пятницу приехал, чтобы попытаться объяснить дочери, что всё хорошо и так нужно, что папа и мама всё равно с ней. И определить разброс по вещам, что заберёт с собой. У неё включилась явно защитная реакция, тк пыталась нападать и ещё раз выяснить отношения. Вероятно чтобы развести меня на грязные эмоции и окончательно убедиться в правильности своего решения. А мне не хотелось.
В субботу и воскресенье собирала вещи в нашей квартире. В понедельник я забрал дочь из сада и привёз к ней, в дом её матери. Увезённых вещей из нашей квартиры я там не увидел. Что ж.
Идёт 3 неделя моей самостоятельной жизни. В отремонтированной квартире из которой вырвали сердце. С женой общаюсь только по вопросам дочери. Никаких как дела и прочее. Тк обстоятельства изменились. Дочку после сада забираю и отвожу к жене и бабушке. На выходные неделя-через-неделю забираю к себе. Документально пока не развелись. Мне уже в качестве эксперимента интересно решится ли она. Хотя, честно говоря, не вижу смысла принимать её назад. Всё наше окружение, даже её родная мать крутят пальцем у виска от её выходки. Никто не ожидал.
Очень жалко дочку.
Пытаюсь понять что мне делать дальше. Чего я хочу. Своё уже отстрадал. Просто пытаюсь сам для себя честно понять.
Не знаю зачем написал. Наверное, просто поделиться. Такие дела.
