Для студентів – стажування за кордоном, програми та затребувані спеціальності

Посольство США в Україні

Social / Search – UK

Програма обміну для студентів бакалаврату вищих навчальних закладів (Global UGRAD) 2022-2022 з компонентом «STEM та підприємництво» (UUAESE)

Програма обміну для студентів вищих навчальних закладів (Global UGRAD) з додатковим компонентом «STEM та підприємництво» (UUAESE) – це програма культурного обміну, яка здійснюється Бюро у справах освіти та культури Державного департаменту США та підтримується народом Сполучених Штатів Америки. Ця міжнародна освітня та культурна програма обміну підтримує талановитих іноземних студентів, надає можливість майбутнім лідерам навчатися у США з метою поглиблення знань та вивчення культури і традицій Сполучених Штатів Америки. Програма для студентів бакалаврату вищих навчальних закладів (Global UGRAD) з компонентом STEM та підприємництво (UUAESE) тільки для українських студентів, спільно здійснюється Бюро у справах освіти та культури Державного департаменту США, Посольством США в Україні та організацією World Learning.

Бюро у справах освіти та культури Державного департаменту США прагне до того, щоб його зусилля відображали розмаїття американського суспільства та суспільств за кордоном. Бюро прагне і заохочує до участі у всіх своїх грантових програмах та інших заходах людей з усього світу та відкриває ці можливості, що відкриті для всіх, незалежно від їхньої раси, кольору шкіри, національного походження, статі, віку, релігії, географічного розташування, соціально-економічного статусу, фізичного стану, сексуальної орієнтації або гендерної ідентичності. Бюро дотримується принципів справедливості, рівності та інклюзивності.

ОПИС ПРОГРАМИ

Державний департамент США оголошує відкритий конкурс для участі у 2022-2022 академічному році у програмі обміну для студентів бакалаврату вищих навчальних закладів (Global Undergraduate Exchange Program) з компонентом для українських студентів «STEM та підприємництво» (UUAESE) 2022-2022. Учасників програми відбиратимуть за такими критеріями: академічна успішність, лідерський потенціал, активність у громадському житті, володіння письмовою та розмовною англійською мовою, мотивація та готовність стати учасником програми обміну.

Фіналісти програми Global UGRAD будуть навчатися протягом одного семестру без отримання ступеня в університетах Сполучених Штатах Америки за будь-якими спеціальностями. Учасникам програми, які планують навчання в США за спеціальностями юриспруденція або медицина пропонується вивчення тільки базових курсів з вищезазначених спеціальностей.

Компонент програми UUAESE, що спонсорується Посольством США в Україні, має на меті покращити академічні знання та навички учасників програми у галузях STEM (природничі науки, технології, інженерні спеціальності і математика) та підприємництво. Студенти, які навчаються на цих спеціальностях у вишах України заохочуються брати участь в конкурсі UUAESE. Навчання в університетах Сполучених Штатів Америки триватиме один академічний семестр без отримання ступеню.

Програма обміну студентів вищих навчальних закладів Global UGRAD з компонентом UUAESE передбачає наступне фінансове забезпечення: оплату проїзду учасників програми до/із США, оплату вартості навчання в американському університеті, проживання та харчування, медичне страхування, необхідні підручники та щомісячну стипендію.

Кандидати на участь у програмі Global UGRAD з компонентом UUAESE розглядаються незалежно від раси, кольору шкіри, релігії, етнічної приналежності або гендерної ідентичності. Особам з обмеженими можливостями наполегливо рекомендовано брати участь у конкурсі.

Конкурс на участь у програмі Global UGRAD з компонентом UUAESE є відкритим і базується на основі академічної та особистої успішності кандидатів. Кандидати на участь у програмі Global UGRAD з компонентом UUAESE розглядаються незалежно від раси, кольору шкіри, релігії, етнічної приналежності або гендерної ідентичності. Особам з обмеженими можливостями наполегливо рекомендовано брати участь у конкурсі.

Учасники програми розміщуються в коледжах та університетах по всій території Сполучених Штатів. Учасникам не дозволяється обирати коледж чи університет. Учасники вивчають предмети у своїй фаховій галузі, а також предмети з американістики. Стандартна кількість академічних кредитів (credits) за семестр – 12. Кількість кредитів (3) з американістики входять до обов’язкових 12 кредитів за семестр. Можливість взяти додаткові кредити залежить від приймаючого університету в США та підлягає узгодженню та затвердженню в організації World Learning. Учасники програми проживають у студентських гуртожитках. Учасники програми займаються волонтерською діяльністю не менш 20 годин під час навчання за програмою Global UGRAD з компонентом UUAESE.

Програма для фіналістів конкурсу розпочнеться у США з січня 2022 р. Фіналісти конкурсу не можуть впливати на дати програми чи відкладати участь у програмі на пізніший термін. Фіналісти програми перебувають у США з візою J-1 (Exchange Visitor visa) та зобов’язані повернутися Україну відразу після завершення програми.

ВИМОГИ ДО КАНДИДАТІВ:

• мати українське громадянство, проживати в Україні та навчатися в вищому навчальному закладі України на 1-2 курсі (програма бакалаврату) на час проведення конкурсу;
• бути старше за 18 років на момент початку навчання у США;
• бути студентом денної форми навчання програми бакалаврату в українському університеті будь-якої форми власності;
• мати високий рівень академічної успішності, соціальної активності та лідерський потенціал;
• володіти англійською мовою на рівні, достатньому для навчання та спілкування в англомовному академічному середовищі;
• мати можливість почати навчання у Сполучених Штатах з січня 2022 року. Фіналісти конкурсу не можуть самостійно обирати дати програми чи відкладати участь у програмі на пізніший термін;
• відповідати вимогам для отримання візи учасника програми обміну (J-1) для в’їзду до США.

До участі в конкурсі НЕ ДОПУСКАЮТЬСЯ:

• студенти, які не відповідають вказаним вище критеріям;
• громадяни України, які проживають на території США чи других країн;
• громадяни України, які мають дозвіл на постійне проживання в США;
• студенти магістратури;
• працівники Посольства Сполучених Штатів Америки в Україні та урядових агенцій США, що входять до дипломатичної місії США в Україні та їхні найближчі родичі: чоловік/дружина, діти, сестри, брати, батьки та ін. Ця заборона втрачає чинність через рік після завершення працівником строку служби або роботи за контрактом у зазначених установах та організаціях;
• працівники організації World Learning та їхні найближчі родичі: чоловік/дружина, діти, сестри, брати, батьки та ін.

ПРОЦЕС ПОДАННЯ ЗАЯВОК

Для участі у програмі Global UGRAD з компонентом UUAESE приймаються анкети ЛИШЕ в електронній формі. Кандидатам необхідно зареєструватися на сайті: www.worldlearning.org/ugrad, щоб отримати доступ до інтерактивної системи заповнення анкет для участі у програмі. Кандидати зможуть заповнити свою анкету, а також відправити рекомендаційні листи та інші документи онлайн. Неповні анкети, а також анкети, подані після 15 березня 2022 року, розглядатися не будуть.

Кандидатам НЕОБХІДНО подати пакет документів, до якого входять:

• Анкета для участі у програмі обміну (всі відповіді мають бути повними, всі поля мають бути заповнені англійською мовою);
• Копія першої сторінки закордонного паспорта.Кандидати, які не мають закордонного паспорта, подають копію внутрішнього паспорта громадянина України;
• Два рекомендаційних листи ззавіреним перекладом на англійську мову. Один рекомендаційний лист має бути від викладача чи наукового керівника з ВНЗ, другий лист може бути від іншого викладача, роботодавця, тренера, координатора колишньої програми обміну або волонтерської/громадської діяльності. Члени сім’ї та друзі не можуть надавати рекомендаційні листи;
• Завірена копія залікової книжки чи витяг із залікової книжки ТА офіційний переклад на англійську мову. Копія має бути завірена печаткою навчальної установи, яка їх видала. Переклад на англійську мову завіряється установою, яка робила переклад (навчальна установа або бюро перекладів); УВАГА: не завірені переклади розглядатися не будуть.
• Офіційна довідка із зазначенням назви навчальної установи, факультету та курсу навчання студента (без перекладу);
• Завірені копії атестату про закінчення повної середньої освітиТА додатку до атестату для студентів першого курсу навчання (з перекладом на англійську мову, офіційно завіреним навчальною установою або бюро перекладів);
• Копія результатів стандартизованих тестів з англійської мови (не обов’язково);
• Додаткові документи (сертифікати, дипломи олімпіад, грамоти, тощо) можуть бути завантажені у розділ анкети «Портфоліо» (не обов’язково).

Всі документи і рекомендації будуть перевірені з відповідними установами.

ВАЖЛИВО: Анкета має відображати ОРИГІНАЛЬНІ ДУМКИ та ІНДИВІДУАЛЬНУ РОБОТУ кандидата, які підтвердять мотивацію кандидата брати участь у програмі Global UGRAD з компонентом UUAESE. Плагіат, чужі думки та ідеї без належного посилання на джерело, є неприйнятними. Виявлення плагіату є підставою для негайної дискваліфікації кандидата.

Після того, як анкета повністю заповнена, перевірена та необхідні документи завантажені, необхідно натиснути «Відправити» («SUBMIT»). З цього моменту зміни в анкеті будуть неможливими.

Кінцевий термін подання анкет – 15 березня, 2022 р., 17:00 EST (за східноєвропейським часом).

Стажування за кордоном

Якщо ви бажаєте отримати роботу за кордоном, то повинні підтвердити кваліфікацію та пройти стажування – це обов’язкові етапи на шляху професійної імміграції.

Українські фахівці цінуються в Європі за їх працьовитість та практичний досвід. Попри це, багато наших співвітчизників, які мають диплом про вищу або середню спеціальну освіту, не можуть працевлаштуватись за фахом та змушені змінювати кваліфікацію. Саме тому стажування за кордоном – прямий шлях до успішної кар’єри та отримання престижної високооплачуваної роботи.

Програми стажування за кордоном

Як було сказано, фахівцям з вищою або середньою спеціальною освітою для підтвердження кваліфікації необхідно пройти стажування в закордонній компанії або організації, де згодом вони зможуть працевлаштуватись.

Агенція «Бізнес Візит» пропонує програму стажування за кордоном, розроблену для українських фахівців, що бажають працювати за кордоном. Вам не доведеться витрачати час, сили та гроші на пошук місця роботи в іншій країні – цим займуться представники компанії.

Тривалість програми складає від 9 до 12 місяців, й включає не тільки професійну практику, але й поглиблене вивчення іноземної мови з урахуванням специфіки професії.

Програми стажування для студентів за кордоном

Багато студентів влітку, під час канікул, віддають перевагу сезонному працевлаштуванню, що дозволяє заробити грошей. Зазвичай воно не має подальших перспектив та не відповідає їх майбутній професії. Найчастіше молоді люди влаштовуються офіціантами в літні кафе, прибиральниками, статистами або рекламними агентами.

Компанія «Бізнес Візит» пропонує програми стажування для студентів, які надають студентам можливість:

• працювати за фахом;
• відвідати іншу країну та познайомитись з її культурою;
• побачити визначні пам’ятки та добре відпочити.

Практика за кордоном для студентів оплачується. Вам не доведеться самостійно шукати місце роботи, його вибором займуться представники «Бізнес Візит».

Стажування за кордоном для лікарів

Іноді за кордон їдуть українські лікарі, які з тієї або іншої причини не змогли працевлаштуватись в своїй країні. Закордонні клініки надають їм хороші умови та гідну заробітну плату.

Щороку медичні училища України випускають нових фахівців, кількість яких значно перевищує потреби медустанов. В Європі спостерігається повністю протилежна ситуація – клінікам катастрофічно не вистачає медсестер, тому українських фахівців з задоволенням запрошують до закордонних лікарень.

Але перш ніж приступати до практики, лікарі та медсестри повинні підтвердити свій диплом й скласти всі необхідні іспити.

Нострифікація диплому лікаря включає декілька етапів. Спершу він перекладається іноземною мовою, потім до ВНЗ (який має відповідну спеціальність) надсилається заявка на його підтвердження.

Після цього лікареві необхідно скласти апробаційні іспити та пройти практику. Під час складання іспитів, окрім компетенції, визначається рівень володіння іноземною мовою.

Безкоштовне стажування лікарів за кордоном забезпечується агентством «Бізнес Візит». За такої умови фахівець не займається пошуком місця проходження практики самостійно, за нього це роблять представники компанії.

Оплачуване стажування в Європі триває півроку та дає можливість спеціалісту продемонструвати свої знання та професійні навички, а потім успішно працевлаштуватись.

Після проходження сесії, спеціаліст отримує сертифікат, який дозволяє працювати в закордонних медичних установах.

Для медсестер процедура підтвердження має свої особливості. Якщо програма навчання, що пройдена фахівцем в українському медучилищі, збігається з програмою закордонних навчальних закладів, то підтвердження диплома може відбутися автоматично.

Якщо ж програма відрізняється, то фахівцеві доведеться скласти апробаційний іспит та пройти стажування в закордонній клініці. Стажування для медсестер надається безкоштовно. За відпрацьовані години нараховується зарплата, якої вистачає на покриття усіх поточних витрат.

Стажування українського медперсоналу за кордоном має ще одну перевагу. Якщо після нього фахівець повернеться до України, то отримає пріоритет під час прийняття на роботу в лікарні та клініки. Вивчивши досвід іноземних колег, медичний персонал може застосовувати його в своїй країні.

Організація стажування за кордоном від «Бізнес Візит»

Агентство «Бізнес Візит» пропонує програми практики на закордонних підприємствах та в компаніях. Вони розраховані на фахівців різного профілю, особлива увага в усіх програмах приділяється поглибленому вивченню іноземної мови.

Компанія вирішує усі складнощі, пов’язані з переїздом та пошуком житла. Клієнт може розраховувати на підтримку протягом усього періоду проходження стажування та до фактичного працевлаштування. Такий підхід дозволяє не тільки заощадити час та матеріальні ресурси, але й швидко адаптуватись, відчути себе впевнено в чужій країні.

Студентські стажування за кордоном

Сьогодні студенти і випускники вузів мають чудову можливість пройти стажування за кордоном за своєю спеціальністю і одночасно удосконалити знання іноземної мови. Крім роботи і мовної практики стажисти знайомляться з культурою іншої країни, з методами ведення бізнесу і, нарешті, зав’язують ділові знайомства.

Існує безліч програм стажувань за кордоном. Розробляють їх в країнах, зацікавлених в розповсюдженні і популяризації своїх принципів і моделей ведення бізнесу і управлінської діяльності. Ці програми проводять вітчизняні і зарубіжні організації – посередники між департаментами різних держав і споживачами. Їх можна порівняти з туристичними агентствами, але вони організовують не відпочинок, а навчання і роботу.

Всі програми розраховані на те, що молоді професіонали в процесі стажування отримують необхідні знання і досвід для організації власного бізнесу на батьківщині. Тому при проходженні співбесіди в посольстві потрібно показати своє бажання обов’язково повернутися додому. Але не можна виключати варіант, що ви сподобаєтеся приймаючій компанії і вона запропонує вам залишитися.

У подібний процес навчання і обміну досвідом залучені США, Канада, Австралія, Нова Зеландія, Німеччина, Велика Британія, Ірландія, Мальта, Австралія, Іспанія, Італія, Франція і інші країни.

Найчастіше вітчизняні компанії по організації учбових поїздок пропонують стажування у сфері готельного і туристичного бізнесу. У зарубіжних компаніях асортимент більш цікавий: менеджмент медичних установ, педагогічна діяльність, бізнес і комерція, фінанси, бухгалтерія, маркетинг; бібліотекознавство, право, реклама, друкарська справа, зв’язки з громадськістю, web-дизайн, шоу- і арт-бізнес, цивільна інженерія, програмування і IT, дизайн і архітектура.

Країнами і континентами

У кожній країні своє ставлення до стажистів. Так, в Європі стажування в основному неоплачувані: студент-практикант живе повністю за рахунок батьків або опікунів. Обов’язковим пунктом є навчання мові і вузькопрофесійним предметам. Стажування, як правило, короткострокові – декілька місяців. Після закінчення видають сертифікат встановленого в країні перебування зразка.

Embassy CES (Велика Британія) – програма розрахована на 12 тижнів: шість тижнів навчання, плюс шість тижнів стажування. Заробітна плата не передбачена. Спочатку проводиться курс англійської мови, потім стажування, після якого стажист повертається в мовну школу на два тижні для закріплення спеціалізованої лексики і підготовки звіту про роботу. Після закінчення видають сертифікат Cambridge Certificate in Work Experience (Basic Certificate) і сертифікат Embassy CES.

У США практикантів розцінюють як працівників, а не учнів. Тому всі стажування оплачує працедавець, немає ввідного курсу в спеціалізацію і уроків англійської мови. Потрібні практиканти, які вже достатньою мірою освоїли англійською і теорією за своєю спеціальністю. Американці живуть за принципом: “Краще навчання – це робота!”

SMG (США) – 6, 12 і 18 місяців плюс місяць на відпустку, під час якої можна подорожувати країною. Оплачувана практика (мінімальна годинна ставка $5,75) в одній з американських компаній, навчання не передбачене. Програма розрахована на студентів денних відділень четвертих-п’ятих курсів ВНЗ і аспірантів, що недавно закінчили ВНЗ, добре володіли англійською мовою і що мають досвід роботи за фахом.

PLI (Канада) – 8 тижнів і більше. Під час стажування заробітну плату не виплачують. Програма розділена на підготовчі курси з англійської мови і учбову практику. Учасникові програми повинно бути не менше 20 років, вимоги до мови високі: рівень, еквівалентний TOEFL 185.

Уряд Австралії зацікавлений в залученні молодих фахівців, тому недавно вступила в дію віза Paid trainee visa 442, що надає можливість після закінчення програми стажування продовжити візу або переоформити на постійну. Разом з оплачуваними стажуваннями в Австралії діє декілька державних імміграційних програм.

Trainee New Zealand (Нова Зеландія) – шість місяців, плюс місяць для подорожей, з можливістю продовження візи ще на півроку. Проходить за підтримки уряду Нової Зеландії, що забезпечує учасникові дозвіл на роботу в цій країні на термін від 6 до 12 місяців. Спочатку стажування оформляють на шість місяців, а потім вона може бути продовжена ще на півроку за угодою учасника і працедавця. Після закінчення програми можна залишатися в країні до трьох місяців як турист (для наших співгромадян при цьому необхідно отримати туристичну візу).

У Австралії пропонують стажування в області туристичного, готельного і ресторанного бізнесу. Можна заробити і окупити свої витрати. Середня зарплата складає 7-8 австралійських доларів на годину при робочому тижні 35-40 годин. Рівень мови вище середнього/продвинутий, TOEFL 550.

Трудівники і ледарі

У нас існує велика кількість агентств, що займаються організацією стажувань за кордоном. Асортимент програм у всіх різний. Відразу варто відзначити, що вітчизняні агентства поділяються на два табори: “ледарі” і “трудівники”. Перші проконсультують вас за програмами, займуться оформленням документів, але шукати працедавця, який зацікавлений в практикантах з інших країн, не будуть. З житлом теж не допоможуть. На питання: “А як же мені шукати в чужій країні?”, вони відповідають: “Використовуйте знайомих або контакти друзів, шукайте в Інтернеті. Це ж просто!” При цьому відзначають, що починати пошук потрібно за один-два роки до передбачуваного стажування, а документи готувати за півроку-рік. “Трудівники” ж, навпаки, беруться підібрати вам і відповідного працедавця, і житло.

Далеко не завжди агентства мають власні представництва в тому місті, де пропонують пройти стажування. Як правило, вони укладають договір з іноземними компаніями-кураторами, в обов’язки яких входить зустріти вас, провести ввідну лекцію, познайомити з шефом і допомагати у вирішенні виникаючих проблем, пов’язаних з проживанням і захистом ваших прав. Також куратор повинен регулярно влаштовувати збори своїх підопічних, щоб вони могли отримати інформацію, пораду, та і просто знайти собі друзів. Буває і так, що вітчизняні компанії взагалі не укладають договори з партнерами-кураторами, і тоді стажист залишається абсолютно один в чужій країні. Він вимушений сам вирішувати всі проблеми і відстоювати свої права.

Без посередників

Якщо зарубіжна компанія не має представництва в нашій країні, ви можете звернутися безпосередньо в іноземне агентство. Тоді вам в допомогу – Інтернет, телефон, факс і e-mail. Якщо ви, припустимо, плануєте їхати до Франції, шукайте інформацію про такі фірми на французьких сайтах. Існують агентства, які орієнтовані на залучення наших громадян. Наприклад, компанія Professional Horizons має офіс тільки у Вашингтоні, але інформація на їх сайті представлена російською. Листування і телефонні переговори вони також можуть вести на вашій рідній мові. Консультуєтеся, відправляєте листи і документи, самі записуєтеся в посольство і, при сприятливому результаті, ви потрапите в розкриті обійми агентства-куратора.

При виборі агентства поцікавтеся:

• чи займається воно студентськими стажуваннями по вашій спеціальності;
• працює тільки із студентами або з аспірантами і випускниками;
• з якими країнами співробітничає;
• скільки років існує на ринку.

Що потрібно дізнатися про програму:

• тривалість стажування;
• хто партнер-куратор за кордоном;
• який пакет документів потрібно зібрати самостійно і які документи готує агентство;
• що входить у вартість програми, а що потрібно оплачувати окремо;
• умови мешкання;
• оплачуване стажування чи ні;
• чи є курс адаптації і навчання мові;
• що відбудеться у разі відмови у візі, відмови приймаючої компанії в стажуванні, хворобі і інших форс-мажорних обставинах;
• що робити, якщо вам не сподобається працедавець.

Вимоги до учасників

• вік – старше 18;
• неповна або повна вища освіта по тій же спеціальності, по якій проходитиме стажування;
• рівень знання іноземної мови – вище середнього.

• заявка на участь;
• резюме і супровідний лист працедавцеві (на іноземній мові);
• твір на тему “Чого я хочу добитися” (на іноземній мові);
• закордонний паспорт;
• довідка з ВНЗ (з перекладом);
• рекомендація від вашого викладача або лист з деканату з вказівкою спеціальності (з перекладом);
• довідка про академічну відпустку або про дозвіл бути відсутнім на заняттях (з перекладом);
• сертифікати мовних курсів;
• банківська гарантія про наявність достатніх засобів на вашому рахунку (або рахунку батьків) або підприємства, що погодилося сплатити вашу освіту;
• студентський квиток, залікова книжка;
• документи на власність сім’ї і довідка про склад сім’ї (свідоцтво про реєстрацію, паспорт транспортного засобу, довідка з гаражного кооперативу тощо). Ці документи підтверджують, що ви не плануєте емігрувати. Надавати їх бажано, але не завжди обов’язково;
• довідка про проходження медкомісії;
• довідка з міліції про несудимість;
• довідка з місця роботи батьків з вказівкою заробітної плати і реквізитів підприємства, завірена друком і підписом;
• права водіїв міжнародного зразка (не обов’язково, але бажано);
• фото на документи.

Стартуємо!

Лілія Міхина, провідний консультант кадрового агенства “Антропос-консалтинг”:

– Звичайно, людина, що пройшла стажування за кордоном, має ряд переваг. По-перше, відмінне володіння мовою, причому не тільки побутовою, але і професійною, що дозволяє молодому фахівцеві успішно працювати з іноземними партнерами і клієнтами. По-друге, досвід роботи за кордоном говорить про те, що кандидат серйозно налаштований на кар’єрне зростання. Бізнес у нас зараз тільки почав набирати обороти і знання прийомів, схем, які ефективно працюють “там”, дуже корисно. Тому великі вітчизняні компанії, особливо пов’язані з маркетингом, віддають перевагу фахівцям, що мають в резюме пункт “стажувався там-то”. Такі претенденти швидше знаходять відповідне місце роботи в провідних компаніях і заробітна плата у них вища, ніж у співробітників, що не пройшли відповідне профільне стажування.

Особистий досвід

Наталія Чхіквадзе, пройшла навчання в Школах Eurocentres і The London School of English, стажувалася в компанії The Bower Cotton Partnership (Велика Британія):

– Моє стажування було організоване компанією IQ Consultancy. Спочатку я пройшла курс загальної, ділової і юридичної англійської і вважаю, що попереднє вивчення мови дуже корисно. Стажувалася я в юридичній фірмі The Bower Cotton Partnership протягом чотирьох тижнів. Тут я дістала можливість застосувати знання, отримані на курсі бізнес-английської. В процесі стажування я познайомилася з методами роботи англійських юристів і не тільки спостерігала, але і особисто брала участь в роботі. Мій куратор допомагав мені вникати у всі питання і виконувати завдання. До всього іншого я завела важливі знайомства в професійному середовищі.

Переклад статті Анастасії Борисової
“Студенческие стажировки за рубежом”,
джерело: Заграница, – 2008 – № 7(419), ст. 12

Навчання за кордоном: вища освіта та мовні курси

Обери напрям, країну та рівень твоєї освіти

• 300+ УНІВЕРСИТЕТІВ
• 16 КРАЇН
• 10+ РОКІВ ПРАКТИКИ

Освітні агентства: як можуть допомогти компанії, які займаються освітою за кордоном

Вища освіта за кордоном, і навчання за кордоном в коледжах і університетах для студентів з України доступні в кожній країні світу. Все що необхідно – це відповідати вступним вимогам. Випускники українських шкіл і університетів можуть вчитися в університетах Великобританії, Канади, США, Ірландії, Німеччини, Польщі, Чехії, Франції та інших країнах. Вища освіта за кордоном є платною для українців. Є країни, які пропонують безкоштовну вищу освіту за кордоном за умови, що навчання проходить на мові країни. У Німеччині – німецькою, у Франції – на французькому. Вступити до університетів за кордоном студенти можуть відразу на перший курс або після закінчення підготовчої програми. Все залежить від системи освіти країни і умов закордонного університету. Наші студенти часто обирають мовні курси за кордоном в Англії, США, Канаді, Німеччині, для того, щоб підвищити рівень іноземної мови перед складним навчанням в закордонних університетах.

Компанія EDUSTEPS представляє в Україні 358 університетів з 17 країн світу. 10 років досвіду роботи наших менеджерів у сфері навчання за кордоном дали нам можливість досконало вивчити всі тонкощі аплікаційного процесу. Нашій компанії лише 3 роки. Спеціалізація освітнього агентства EDUSTEPS – вища освіта за кордоном та мовні курси, які ведуть до вступу в університет за кордоном. З нашою допомогою, студенти з України змогли вступити в рейтингові університети і коледжі Канади, США, Великобританії, Німеччини, Франції, Італії та Іспанії.

Чому EDUSTEPS представляє тільки вищу освіту за кордоном і мовні курси?

Відповідь дуже проста. Вища освіта за кордоном, в США, Канаді, Великобританії та інших країнах затребуване серед українських студентів. Інформації про вищу освіту за кордоном дуже мало, а більшість агентств надають настільки широкий спектр послуг, що не можуть якісно проконсультувати студентів і батьків. Навчання в університеті за кордоном, дуже серйозний крок не тільки для студента, але і для всієї родини. Обираючи університет за кордоном, ви обираєте своє майбутнє. Від цього залежить ваш професійний успіх і реалізація. Обрати університет недостатньо, необхідно правильно підібрати програму і спеціальність, країну, в якій ви хочете отримати диплом бакалавра або магістра, порахувати вартість навчання за кордоном і найголовніше – отримати студентську візу в Канаду, США, Великобританію, Німеччину, Італію та інші країни.

Як вступити до університету за кордоном?

Вступити до вузів за кордоном українці можуть після закінчення середньої школи або університету. Найчастіше, студенти вступають на перший курс закордонного університету. Але, є й винятки. У деяких країнах (Австралія, Німеччина, Швейцарія, Італія та ін), для навчання в університеті студенту необхідно пройти підготовчий курс або отримати міжнародне середню освіту.

Щоб вступити вчитися за кордон і отримати вищу освіту за кордоном, перш за все, потрібно зрозуміти, яка програма підійде вам. Під програмою навчання ми маємо на увазі бакалаврат, магістратуру, Пост дипломну освіту, вивчення іноземної мови або короткострокове професійне навчання за кордоном.

Що важливо враховувати при виборі програми навчання?

• Освіта, яку ви отримали в Україні (середня або вища освіта)

• Країну, в якій ви плануєте навчитися

• Спеціальність, напрям навчання

• Рівень володіння іноземною мовою

• Бюджет, який ви готові виділити на навчання за кордоном

Є 5 фактів про вищу освіту за кордоном, які варто знати майбутнім студентам:

• Система вищої освіти в США, Великобританії, Канаді, Ірландії, Німеччини, Франції, Італії, Іспанії та інших країн, відрізняється від української. Будьте уважні, в деякі університети, ви можете поступити тільки після додаткового року навчання. Ви не зможете вступити на перший курс після 11 класу, винятків немає.

• Безкоштовна вища освіта за кордоном на англійській мові – це міф. Навчання за кордоном в університетах і коледжах для іноземних студентів платна. Навчання в Європі англійською платне для всіх без винятку студентів. Читайте статті в блозі: Навчання за кордоном, вартість.

• Безкоштовна вища освіта в Європі, в Німеччині, Франції, Італії, Чехії та Іспанії існує. Але, виключно на мові країни. Якщо ви плануєте отримати безкоштовну вищу освіту за кордоном, вам необхідно буде пройти курс німецької, іспанської, італійської, французької або чеської мови в мовних школах Європи перед вступом до університету. Читайте статті в блозі EDUSTEPS: Мовні курси за кордоном і Навчання мови за кордоном.

• Студент повинен оплатити витрати на проживання та харчування самостійно. Навіть якщо навчання за кордоном в Європі безкоштовне.

• Студенти повинні отримати студентську візу. Студентська віза дає право на здобуття вищої освіти в певній країні за кордоном. У деяких країнах, таких як, Канада, США, Австралія – студентам дозволено працювати до 20 годин в тиждень під час навчання.

Навчання за кордоном без знання іноземної мови є неможливим. Якщо ви всерйоз задумалися над вищою освітою за кордоном, вам варто спочатку обрати країну навчання, спеціальність і вивчити іноземну мову за кордоном.

Як стати студентом закордонного університету?

• 1. Підбір університету та програми.
• 2. Підготовка документів на зарахування.
• 3. Зарахування до університету.
• 4. Оформлення студентської візи.
• 5. Підготовка до виїзду за кордон.

Деталі

Консультації щодо навчання за кордоном:

Можливі теми для обговорення:

• Загальна інформація про систему освіти країни, яка вас цікавить
• Поради щодо вибору спеціальності
• Оцінка шансів на вступ

Надається лише в пакеті EDUSTEPS Premium

• Розберемо вибір спеціальності та університету на конкретних прикладах
• Обговоримо конкретні кроки вступу
• Відповімо на питання студента

Украинцам запретят въезд в Россию по внутренним паспортам

Информация

об изменениях в порядке въезда в Украину во время действия карантина

В контексте принятия мер, направленных на предотвращение распространения на территории Украины коронавирусной болезни (COVID-19), Кабинетом Министров Украины принято Постановление от 28.07.2022 г. № 787 «О внесении изменений в постановление Кабинета Министров Украины от 09.12.2022 г. № 1236».

Указанным постановлением, среди прочего, изменены требования по самоизоляции (обсервации) в связи с пересечением государственной границы на въезд в Украину и пересечением контрольных пунктов въезда на временно оккупированные территориии в Донецкой и Луганской областях, Автономной Республике Крым и
г. Севастополе и выезда из них (далее – КПВВ).

С учетом внесенных упомянутым актом Правительства перемен, начиная с
5 августа 2022 года самоизоляции подлежат:

– лица, пересекающие государственную границу на въезд в Украину.

В то же время указанное требование не распространяется на следующие категории лиц:

1) лиц, не достигших 18 лет;

2) граждан Украины, которые выехали за границу до 4 августа 2022 года;

3) глав и членов официальных делегаций иностранных государств, сотрудников международных организаций, а также лиц, которые их сопровождают, и въезжают в Украину по приглашению Президента Украины, Верховной Рады Украины, Кабинета Министров Украины, Офиса Президента Украины, Министерства иностранных дел;

4) работников дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств, представительств официальных международных миссий, организаций, аккредитованных в Украине, и членов их семей;

5) лиц, прибывающих для участия в официальных спортивных соревнованиях, проходящих на территории Украины, и сопровождающих их лиц;

6) лиц, прибывающих для участия в культурных мероприятиях, проходящих на территории Украины, по приглашению учреждения культуры и сопровождающих их лиц;

7) военнослужащих (подразделений) вооруженных сил государств – членов НАТО и государств – участников программы НАТО «Партнерство ради мира», которые участвуют в мероприятиях по подготовке подразделений Вооруженных Сил или прибывают по приглашению Министерства обороны;

экспертов пограничных ведомств стран Европейского Союза, прибывающих в рамках проведения совместных операций с Европейским агентством пограничной и береговой охраны Frontex;

9) членов официальных правительственных и других делегаций Украины, возвращающихся в Украину после осуществления краткосрочных командировок за границу для участия в международных консультациях, переговорах, конференциях, сессиях органов международных организаций, заседаниях межправительственных комиссий, других совместных межгосударственных органов;

10) участников внешнего независимого оценивания, лиц, которые намерены вступить в учреждения образования, в том числе на курсы (отделения) по подготовке к вступлению в государственные высшие учебные заведения, соискателей образования, обучающихся в учебных заведениях, расположенных на территории Украины, а также родителей (усыновителей), опекунов, попечителей, иных законных представителей или других лиц, уполномоченных родителями (усыновителями), опекунами, попечителями или другими законными представителями, которые сопровождают таких лиц;

11) водителей и членов экипажа грузовых транспортных средств, автобусов, осуществляющих регулярные перевозки, членов экипажей воздушных и морских, речных судов, членов поездных и локомотивных бригад;

12) лиц, осуществляющих перевозки гемопоэтических стволовых клеток для трансплантации

13) лиц, имеющих документ, подтверждающий получение полного курса вакцинации, или международный, внутренний сертификат или иностранный сертификат, подтверждающий получение полного курса вакцинации от COVID-19.

– лица, прибывающие с временно оккупированных территорий в Донецкой и Луганской областях, Автономной Республики Крым и г. Севастополя, кроме:

1) граждан Украины, которые имеют выданный в установленном Минздравом порядке документ, подтверждающий получение одной дозы вакцины от COVID-19, включенной Всемирной организацией здравоохранения в перечень разрешенных для использования в чрезвычайных ситуациях;

2) лиц, не достигших 18 лет;

3) работников представительств официальных международных миссий, организаций, аккредитованных в Украине;

4) участников внешнего независимого оценивания;

5) лиц, которые намерены вступить в учреждения образования, в том числе на курсы (отделения) по подготовке к вступлению в государственные высшие учебные заведения, расположенные на территории, где органы государственной власти осуществляют свои полномочия в полном объеме;

6) соискателей образования, обучающихся в учебных заведениях, расположенных на территории, где органы государственной власти осуществляют свои полномочия в полном объеме;

7) одного из родителей (усыновителей), опекунов, попечителей, иных законных представителей или других лиц, уполномоченных одним из родителей (усыновителей), опекунов, попечителей или других законных представителей, сопровождающих лиц, указанных в пп. 4 – 6;

граждан Украины желающих осуществить вакцинацию от COVID-19 на территории, где органы государственной власти осуществляют свои полномочия в полном объеме, при условии предъявления приглашения на вакцинацию с уникальным идентификатором;

9) лиц, имеющих документ, подтверждающий получение полного курса вакцинации или международный, внутренний сертификат или иностранный сертификат, подтверждающий получение полного курса вакцинации от COVID-19;

10) граждан Украины, которые имеют выданный в установленном Минздравом порядке документ, подтверждающий получение одной дозы вакцины от COVID-19, включенной Всемирной организацией здравоохранения в перечень разрешенных для использования в чрезвычайных ситуациях.

Лицо, подлежащее самоизоляции в связи с пересечением государственной границы или КПВВ, обязано установить и активировать мобильное приложение электронного сервиса «Дома» Единого государственного веб-портала электронных услуг. В случае невозможности установления такого мобильного приложения, лицо подлежит обсервации. Должностные лица Государственной пограничной службы проверяют установление лицами и активацию мобильного приложения во время пересечения ими государственной границы или КПВВ.

Пересечение государственной границы на въезд в Украину иностранцами и лицами без гражданства, подлежащими самоизоляции, без установленного и активированного мобильного приложения запрещается. В случае невозможности установления мобильного приложения, отказа от его установления уполномоченное должностное лицо подразделения охраны государственной границы будет отказывать иностранному путешественнику в пересечении государственной границы в соответствии со статьей 14 Закона Украины «О пограничном контроле».

Срок самоизоляции лиц в связи с пересечением государственной границы на въезд в Украину или КПВВ, составляет:

10 дней (кроме лиц, прибывших из Российской Федерации, Республики Индия и находились на их территории более 7 дней в течение последних 14 дней) и начинается через 72 часа с момента пересечения государственной границы или КПВВ. Самоизоляция, обсервациям лица не применяется или прекращается в случае получения отрицательного результата тестирования на COVID19 методом полимеразной цепной реакции или экспресс-теста на определение антигена коронавируса SARS-CoV-2, проведенного после пересечения государственной границы или КПВВ;

14 дней – для лиц, прибывших из Российской Федерации, Республики Индия и находились на их территории более 7 дней в течение последних 14 дней. Срок самоизоляции начинается с момента пересечения государственной границы или КПВВ и не может быть прекращен в случае получения отрицательного результата тестирования на COVID-19 методом полимеразной цепной реакции или экспресс-теста на определение антигена коронавируса SARS-CoV-2, проведенного после пересечения государственной границы. Сведения о фамилии, имени, отчестве, серии и номере паспорта, информации о средствах связи (номер телефона) указанной категории лиц будут передаваться АДПС Украины в государственное учреждение «Центр общественного здоровья Минздрава Украины».

Можно ли иностранцу с РВП выехать из России и попасть обратно во время пандемии?

Я гражданка Украины, живу и официально работаю в Москве на основании РВП. В связи с закрытыми границами практически год не могу выехать за пределы РФ: боюсь, что обратно меня не пустят.

На данный момент въезжать в Россию могут те, у кого есть близкие родственники-россияне, кто едет лечиться, у кого есть ВНЖ и другие. Подскажите, пожалуйста, может ли мое РВП и работа являться основанием, чтобы въехать обратно в Россию?

Думаю, что людей, которые оказались в похожей ситуации, сейчас немало.

Мне очень жаль, что вы и многие другие люди оказались в такой ситуации. Для граждан одних стран Россия уже открыла границы. Гражданам других разрешила въезд только на определенных условиях. Возможно, ваша ситуация как раз подпадает под них.

Какие права дает разрешение на временное проживание

Разрешение на временное проживание иностранных граждан — документ или отметка в документе, который удостоверяет личность. Пока ваше РВП действительно, вы можете жить и работать без патента и разрешения на работу в том регионе РФ, где выдали РВП.

При этом иностранец лишается разрешения на временное проживание, если находится за границей в течение шести месяцев за один календарный год. Тогда документ придется получать заново. Из-за пандемии период с 15 марта 2022 года по 15 июня 2022 года не засчитывается в срок нахождения за рубежом для иностранцев — обладателей РВП, которые выехали за пределы России до закрытия границ.

Раньше обладатели РВП могли без ограничений выезжать из России и въезжать обратно. Но во время пандемии правила въезда в страну изменились, и Россия закрыла границы для некоторых стран.

Как победить выгорание

Гражданам каких стран разрешен въезд в РФ

В феврале 2022 года въезд в Россию разрешен гражданам следующих стран:

Танзании, Турции, Швейцарии, Египта, Мальдив, Объединенных Арабских Эмиратов, Казахстана, Киргизии, Южной Кореи, Кубы, Сербии, Японии, Сейшельских Островов, Эфиопии, Беларуси, Финляндии, Вьетнама, Индии, Катара, Абхазии, Южной Осетии, Армении, Азербайджана, Греции, Сингапура.

Еще въезд по-прежнему разрешен гражданам Великобритании. Но регулярное авиасообщение с королевством Россия приостановила до 16 марта.

В правилах въезда есть свои тонкости. Например, белорусы могут прибыть в Россию самолетом или поездом, а граждане Казахстана — только самолетом. Подробно об этом мы рассказывали в отдельной статье.

Граждане государств, которые не входят в этот список из 25 стран, могут въехать в Россию, только если у них есть уважительная причина. Ее нужно подтвердить документально. К таким причинам относятся:

1. Похороны близкого родственника.
2. Воссоединение с семьей.
3. Лечение в России.
4. Работа высококвалифицированным специалистом.
5. Транзит, для которого не нужно покидать аэропорт. Для жителей стран СНГ сделано исключение: они могут покинуть аэропорт и выехать в свою страну другим транспортом.
6. Постоянное пребывание в России, то есть наличие ВНЖ.

Еще в страну могут въехать экипажи судов, дипломаты и сотрудники консульств, участники программы по добровольному переселению в РФ. Подробный список всех, кому разрешен въезд, приведен в распоряжении Правительства РФ от 16 марта 2022 года № 635-p .

Как быть украинцам с разрешением на временное проживание

Пока Украины в списке стран, граждане которых могут въезжать в Россию без ограничений, нет. А наличие разрешения на временное проживание не включено в список уважительных причин, указанных в распоряжении правительства.

Но уважительная причина для въезда в Россию — работа в качестве высококвалифицированного специалиста, ВКС. Возможно, у вас как раз есть разрешение на работу в качестве такого специалиста, и работодатель через министерство, которое курирует его деятельность, отправил в МВД и ФСБ список ВКС, куда входите и вы.

Тут есть нюанс. Пограничная служба ФСБ разъясняет, что запрет на въезд иностранцев не применяется к тем ВКС, которые въезжают в Россию однократно. Получается, если вы приедете в Россию впервые за время пандемии, пограничники должны вас пропустить. А если вы уже работали в Российской Федерации, выехали за границу и собираетесь вернуться обратно, то вас не пустят, ведь это будет повторный въезд.

Так что я бы посоветовала не рисковать и дождаться, когда гражданам Украины разрешат въезд в РФ. Тогда вы сможете выехать на родину и не переживать, что не сможете вернуться в Россию.

Украинцам запретят въезд в Россию по внутренним паспортам

Стало известно, что с 1 марта 2022 года правительство Украины намерено запретить украинцам пересекать границу Украины с Россией по внутренним паспортам. Также запрет должен коснуться и детей не достигших 16-летнего возраста, им будет запрещен въезд в Россию по свидетельству о рождении.

Если весной 2022г. будут внесены изменения в законодательство Украины, то для поездки в Россию в обязательном порядке придётся оформить загранпаспорт как для себя, так и для ребёнка.

• Кто и когда заявил о таком запрете
• Для чего это нужно
• Что делать украинцам у которых нет загранпаспорта и находящихся в России
• Действующее законодательство о пересечении российско-украинской границы

Кто и когда заявил о таком запрете

О том, что кабинет министров Украины рассмотрит этот вопрос стало известно 5 декабря 2019г. Об этом заявил Сергей Погорельцев, занимающий на данный момент должность директора департамента консульской службы Министерства иностранных дел Украины. Он в свою очередь, дал такие комментарии информационному агентству УНИАН.

Для чего это нужно

По мнению Сергея Погорельцева, текущая ситуация создаёт угрозу национальной безопасности Украины по следующим причинам:

1. В свидетельстве о рождении отсутствует фотография ребёнка по которой можно было бы его как-то распознать. Из-за этого существуют риски незаконного вывоза несовершеннолетних детей за границу.
2. В том же свидетельстве о рождении нет информации о гражданстве ребёнка.
3. Во внутреннем паспорте Украины и в свидетельстве о рождении нет дублирующих записей на латинице. Это создаёт трудности при проверке выезжающих граждан по базам Интерпола и делает невозможным автоматическое считывание данных.
4. Внутренний паспорт старого образца слабо защищен от подделок в отличии он нового пластикового. Этим могут воспользоваться злоумышленники для совершения противоправных действий, которые в свою очередь могут стать угрозой национальной безопасности страны.

Решение о том, чтобы не вводить запрет на выезд по внутренним паспортам сейчас, обусловлено тем, что необходимо некоторое время для выдачи загранпаспортов всем жителям Украины. Так же необходимо провести некоторые работы по информированию населения страны по этому вопросу.

Есть альтернативное мнение, что делается это для того, чтобы переориентировать поток украинских трудовых мигрантов из России в Европейские страны. Так же это может быть началом к реализации введения визового режима с Российской Федерацией.

Что делать украинцам у которых нет загранпаспорта и находящихся в России

В случае принятия кабмином Украины такого решения, украинцам, которые постоянно проживают в России или временно там находятся, необходимо будет обратиться с просьбой о выдаче загранпаспорта. Сделать это можно в консульстве или посольстве страны в следующих городах России:

• г. Москва (Леонтьевский переулок, 20);
• г. Санкт-Петербург ( ул. Бонч-Бруевича, 1В);
• г. Ростов-на-Дону ( пер. Халтуринский, 28/40 );
• г. Екатеринбург (ул. Гоголя, 15);
• г. Новосибирск (ул. Семьи Шамшиных, д.30).

Действующее законодательство о пересечении российско-украинской границы

В период с 1997 по 2011 год между Украиной и Россией были заключены несколько соглашений в которых определялся перечень документов для въезда и выезда через российско-украинскую границу гражданами двух этих стран.

Так например в распоряжении Правительства РФ от 28 августа 2006 г. N 1203-р о подписании соглашения о безвизовых поездках граждан Российской Федерации и граждан Украины перечислены следующие документы:

1. Паспорт гражданина Украины;
2. Паспорт гражданина Украины для выезда за границу;
3. Дипломатический паспорт;
4. Служебный паспорт;
5. Проездной документ ребенка (разрешающий выезд за границу);
6. Свидетельство о рождении для детей в возрасте до 16 лет (со вкладышем, подтверждающим наличие у ребенка гражданства Украины);
7. Удостоверение личности моряка (при наличии судовой роли или выписки из нее);
8. Удостоверение личности на возвращение на Украину (только для возвращения на Украину);
9. Удостоверение (летное свидетельство) члена экипажа воздушного судна.

Как видим, среди списка документов для граждан Украины присутствует и внутренний паспорт и свидетельство о рождении.

Но, существует ещё закон “О порядке выезда из Украины и въезда в Украину граждан Украины” в котором перечислены документы дающие право на выезд из Украины.

Такими документами являются:

1. паспорт гражданина Украины для выезда за границу;
2. проездной документ ребенка;
3. дипломатический паспорт;
4. служебный паспорт;
5. удостоверение личности моряка.

Внутреннего паспорта гражданина Украины в этом списке нет и именно этим законом будут определяться документы для выезда из Украины в случае принятия нового закона 1 марта 2022 года.

Подпишитесь на наш канал YouTube

Подпишись на нашу группу Вконтакте!