Продление визы в Чехии категории D в 2021 году — читаем во всех подробностях

Продление визы в Чехии категории D в 2021 году — читаем во всех подробностях

  • Главная
  • Полезная информация

Изменение правил страхования для иностранцев от 02.08.2021

Закон о пребывании иностранцев от 02.08.2021 предусматривает обязанность иностранцев, которые въезжают на территорию и будут находиться там более 90 дней, по оформлению туристической медицинской страховки в течение 90 дней с момента въезда на территорию Чешской Республики в рамках комплексное здравоохранение. Обязательство не распространяется на иностранцев, которые участвуют в системе государственного медицинского страхования, получают компенсацию за медицинское обслуживание на основании международного соглашения или имеют действующие карты медицинского страхования EHIC и GHIC. Кроме того, это обязательство не распространяется на граждан Европейского Союза, на их близких членов семьи (см. Ниже).
Медицинское страхование путешествующих в рамках комплексного медицинского обслуживания, как того требует Закон о проживании иностранцев, можно будет оформить исключительно в Pojišťovna VZP в течение пяти лет с даты вступления в силу поправки к Закону о проживании иностранцев.

Таким образом, в случае коммерческого медицинского страхования путешествий применяется следующее:
1) Если заявление на получение долгосрочной визы или разрешения на долгосрочное пребывание было подано в посольство Чешской Республики до 1.8.2021 (включительно), документ может быть подан до выдачи долгосрочной визы в иностранце. паспорт (или долгосрочная виза с целью получения вида на жительство). о медицинском страховании путешествующих только в объеме необходимой и неотложной помощи. Более того,
а) если этот иностранец прибывает в Чешскую Республику до 1 августа 2021 года (включительно), он не обязан заключать договор комплексного медицинского страхования с Pojišťovna VZP, a.s. в течение 90 дней с даты въезда на территорию. Доказательство заключенного туристического медицинского страхования в рамках комплексного медицинского обслуживания будет предоставлено до подачи заявления о продлении вида на жительство или в случае подачи заявления на выдачу нового вида на жительство.
б) если этот иностранец прибывает в Чешскую Республику только 2 августа 2021 года или позднее, он обязан заключить договор комплексного медицинского страхования с Pojišťovna VZP, a.s. в течение 90 дней с даты въезда на территорию. (также можно заказать онлайн).

2) Если заявление на получение долгосрочной визы или разрешения на долгосрочное пребывание подано в посольство Чешской Республики 2.8.2021 и позже, необходимо предоставить документ до выдачи долгосрочной визы (или долгосрочной визы). -срочная виза для получения вида на жительство) по туристической медицинской страховке:
а) в объеме необходимой и неотложной медицинской помощи в течение первых 90 дней пребывания на территории и в течение оставшегося периода пребывания в то же время подтверждение комплексного медицинского страхования, заключенного с Pojišťovna VZP, a.s. (также можно заказать онлайн),

б) или иностранец может напрямую подать документ о комплексном медицинском страховании, заключенном с Pojišťovna VZP, a.s. на весь период разрешенного пребывания на территории (можно оформить страховку онлайн). Подтверждение наличия комплексного медицинского страхования путешествующих в другой страховой компании в Чешской Республике можно предоставить только в том случае, если договор страхования был заключен не позднее 1 августа 2021 года.

3) иностранцы, прибывшие на территорию Чешской Республики не позднее 01.08.2021 г. или уже проживающие на территории Чешской Республики на основании долгосрочной визы или разрешения на долгосрочное проживание и имеющие туристическое медицинское страхование, заключенное до 1.8.2021 только в объеме необходимой и неотложной помощи или заключили комплексное медицинское страхование в другой страховой компании, кроме Pojišovna VZP, as, им не нужно будет заключать новый договор комплексного медицинского страхования с Pojišovna VZP, as на период срока действия существующего вида на жительство. Они будут обязаны предоставить документ о медицинском страховании путешествующих, заключенном в рамках комплексного медицинского обслуживания, заключенного с Pojišťovna VZP, a.s. до подачи заявления о продлении их текущего вида на жительство или заявления о выдаче нового вида на жительство. Это также относится к иностранцам, которые являются так называемыми удаленными членами семьи гражданина ЕС или Великобритании (см. Ниже) и которым уже был или должен быть выдан временный вид на жительство в соответствии с законодательством, действующим до 1.8.2021.

4) к заявлениям о выдаче долгосрочной визы [§ 33 абз. c)], продление срока действия долгосрочной визы и заявления о выдаче или продлении разрешения на долгосрочное проживание, поданные в Министерство внутренних дел на территории с 2.8.2021 (включительно), будут представлены в качестве доказательства. только медицинского страхования путешествующих:
– договор страхования о комплексном медицинском страховании, заключенный с Pojišťovna VZP, a.s.
– договор страхования о комплексном медицинском страховании, заключенный с другой страховой компанией, действующей в Чешской Республике, но только в том случае, если договор заключен не позднее 01.08.2021.
Это также относится к иностранцам, которые являются так называемыми удаленными членами семьи гражданина ЕС или Великобритании (см. Ниже) и которые будут подавать заявление на временный вид на жительство со 2 августа 2021 года.

СТРАХОВАНИЕ ЗДОРОВЬЯ РЕБЕНКА, РОЖДЕННОГО НА ТЕРРИТОРИИ ЧР

Также внесена поправка в Закон о государственном медицинском страховании, согласно которой ребенок, родившийся в Чешской Республике у матери с долгосрочным видом на жительство, также является новым застрахованным лицом государственного медицинского страхования. Такой ребенок застрахован государственным медицинским страхованием только на ограниченный период времени, со дня его рождения до конца календарного месяца, в котором ему исполнилось 60 дней. Страховой взнос за ребенка оплачивает его законный представитель (обычно родитель). О рождении ребенка необходимо сообщить в течение 8 дней в больничную кассу, в которой застрахована мать ребенка; если мать ребенка не имеет государственной страховки в Чехии, то в страховую компанию, в которой застрахован отец, если у него также нет государственной страховки в Чехии, то необходимо сообщить о рождении ребенка. ребенок к ВЗП ЧР.

Поиск

Изменения Защитных Мер от 23 августа 2021 г. в вопросах и ответах

20.08.2021 / 17:56 | Aktualizováno: 20.08.2021 / 18:25

Консульский Отдел Посольства Чешской Республики в г. Москва обращает внимание заявителей на некоторые часто задаваемые вопросы относительно изменений Защитных мер от 23 августа 2021 г. и их влияние на визовый процесс.

1. С какой целью можно сейчас ПОДАВАТЬ заявление на визу/ долгосрочное проживание или вклеить ранее одобренную визу в паспорт?
На данный момент, согласно Защитным мерам МинЗдрав ЧР, возможность записи предоставляется только для следующих категорий заявителей:

Читайте также:
Особенности проектирования польских домов и коттеджей

а) краткосрочные (шенгенские) визы с целью сезонной работы, визы с целью работы в определенных сферах деятельности (пищевая промышленность, здравоохранение, социальные службы)

б) краткосрочные (шенгенские) визы для научных, ключевых и высококвалифицированных работников, если выполнены условия, указанные в программах «Высококвалифицированный работник» и «Ключевой и научный персонал», и для работников сервиса критической инфраструктуры

в) краткосрочные (шенгенские) визы согласно пункта II/2 (подпункты e-j)

  • для членов семьи граждан ЧР (согласно §15a закона о пребывании иностранцев, т.е. супруг и несовершеннолетние дети) либо членов семьи граждан ЕС, имеющих разрешение на пребывание на территории Чешской Республики (предоставление скан-копиидокумента о пребывании на территории ЧР является обязательным условием записи).
  • краткосрочные (шенгенские) визы в интересах ЧР (на основании официального документа/ соответствующего разрешения компетентных органов ЧР).
  • краткосрочные (шенгенские) визы для работников международного транспорта, если основания для въезда подтверждены соответствующим документом.
  • краткосрочные (шенгенские) визы для дипломатов и служащих международных организаций, зарегистрированных в Министерстве иностранных дел.
  • краткосрочные (шенгенские) визы в экстренных чрезвычайных ситуациях (необходимость оказания запланированных медицинских услуг; выполнение обязанностей, возложенных судом; явка по вызову государственного органа; исполнение судебного решения; официальные переговоры; вступительные экзамены для обучения; нострификационный экзамен; необходимая забота о близких родственниках; которые неспособны сами о себе позаботиться; осуществление права опеки в отношении несовершеннолетнего ребенка или общения с ним; иные гуманитарные ситуации), если основания для въезда подтверждены соответствующим документом,
  • иностранные граждане, живущиев незарегистрированном браке с гражданином ЧР или с гражданином ЕС с разрешением на временное пребывание в ЧР

г) долгосрочные визы с целью сезонной работы

д) специальные рабочие визы (не касается заявителям в РФ)

е) временное пребывание, если подающие заявление иностранцы включены в правительственные программы с целью достижения экономического или иного выдающегося вклада для Чешской Республики,

ж) постоянное пребывание, если подающие заявление иностранцы включены в правительственные программы согласно постановлению правительства № 1014/2014,

з) синяя карта, разрешение на долговременное пребывание с целью научных исследований и заявления на право пребывания более 90 дней для супругов и несовершеннолетних детей научных работников или заявителя, имеющего синюю карту.

и) долгосрочные визы и разрешения на долговременное пребывание с целью обучения (согласно §64 закона о пребывании иностранцев – т.е. за исключением цели ИННОЕ) на учебный год 2021/2022,

й) разрешение на долговременное или постоянное пребывание с целью воссоединения семьи на территории ЧР и заявления на долгосрочную визу с целью воссоединения семьи, если речь идет о супругах и несовершеннолетних детях иностранца, имеющего разрешение на долгосрочное или постоянное пребывание на территории Чешской Республики (предоставление скан-копии документа о долгосрочном пребывании супруга/родителя на территории ЧР является обязательным условием записи).

к) долгосрочные визы с целью деятельности в области культуры или спорта.

2. Когда будет открыта регистрация для подачи заявок на подачу заявления на долгосрочную визу/долговременное пребывание?
Во второй половине Августа на месяц Сентябрь. Момент открытия записи всегда сопровождается объявлением на сайте консульства в разделе «Новости».

3. Когда можно отправлять заявки на регистрацию?
Не ранее указанного срока и времени в статье на сайте Консульства.

4. Возможно ли подать заявку на регистрацию по цели «обучение»?
Согласно Защитным мерам МинЗдрав ЧР, невозможно подать заявку на регистрацию с целью – «Обучение ИНОЕ/99» (к примеру «Языковые курсы»).
Таким образом возможно подать заявку на регистрацию:

  • «Подготовительные курсы языкового направления и профессиональная подготовка к дальнейшему обучению по аккредитованным программам в государственном высшем учебном заведении»
  • Обучение в Высшем Учебном Заведении по программам Бакалавриат, Магистратура, Докторантура.

5. Сколько заявок для регистрации можно отправлять на одного человека?

Только одну. ИСКЛЮЧЕНИЕМ является регистрация по цели воссоединение семьи, где необходимо в одном регистрационном письме выслать информацию (заполненные таблицы) на всех несовершеннолетних детей, включая родителя.

6. Мне не приходит автоматический ответ на мою отправленную заявку?
Автоматический ответ приходит в течение нескольких минут. Необходимо проверить в эл.почте папку «СПАМ»

7. Что будет с моей заявкой, если я ее отправил до начала регистрации?
Она будет автоматически удалена. Отправляйте заявки ТОЛЬКО после начала регистрации.

8. Возможно ли подать заявку на регистрацию с данными старого заграничного паспорта, который на данный момент действует и в скором времени истекает срок действия, а на подачу заявления явиться с новым заграничным паспортом?
Да, возможно, НО до дня подачи необходимо подготовить все документы согласно нового заграничного паспорта.

9. Возможно ли произвести замену человека/заявителя на подачу заявления, в случае, если он не сможет присутствовать в день подачи заявления?
Не представляется возможным замена человека/заявителя на подачу заявления.

10. Нужно мне заранее заверять переводы на чешский язык?
Нет, для нотариального заверения документов для подачи заявления на долгосрочную визу/долговременное пребывание /постоянное пребывание, отдельная запись к нотариусу не требуется. Данные документы заверяются в день подачи.

11. Что делать, если я вакцинировался?
На любую визу может подавать владелец

  • цифрового сертификата ЕС EU COVID (DCC); или
  • сертификата третьей страны, который ЧР признает на двусторонней основе (список опубликован на веб-сайте Министерства здравоохранения); или
  • сертификата третьей страны, который будет признан на основании регламента ЕС о цифровом сертификате EU COVID (в настоящее время – Украина и Северная Македония)

и ОДНОВРЕМЕННО вакцинирование должно быть проведено вакциной, одобренной Европейским агентством лекарственных средств (ЕАЛС/ EMA) или Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ/ WHO) для применения в экстренных случаях (это условие не распространяется на цифровые сертификаты DCC).

Список сертификатов, признаваемых ЧР, а также список признаваемых вакцин, опубликован или будет опубликован на веб-сайте Министерства здравоохранения ЧР.
В настоящее время ЧР признает сертификаты третьих стран из следующих стран: Армения, Бахрейн, Бразилия, Черногория, Гонконг, Чили, Израиль, Катар, Саудовская Аравия, Сингапур, Сербия, Великобритания и Уругвай; имплементационный акт в настоящее время касается Украины, Турции и Северной Македонии. (Посольства ЧР в случае данных стран должны обратить на это внимание.) Одновременно здесь действует условие одобрения вакцины ЕАЛС/EMA или ВОЗ/WHO.

Читайте также:
Дворцы Сирии

Продление долгосрочной визы в Чехии

Для поездки в Чехию гражданину РФ необходимо получить визу. Она может быть краткосрочной или долгосрочной. Если срок её действия заканчивается, то необходимо продление долгосрочной визы в Чехии.

С 16 марта 2020 года запрет на въезд в Чехию из-за короновируса

С 16 марта 2020 года Чехия ввела запрет на въезд россиян, белорусов, украинцев и всех иностранных туристов из-за короновируса об этом также сообщается на официальном сайте посольства Чешской Республики. Также запрещен выезд своих граждан с территории Чехии за границу.

С 14 марта 2020 года Чехия временно не принимает документы для оформления визы у россиян и других иностранных туристов из-за эпидемии короновируса.

Ограничение касается туристических и долгосрочных национальных виз, а также прием документов для оформления ВНЖ в стране сообщает сайт официальный сайт посольства Чехии в Москве.

Кто может получить национальную долгосрочную визу категории D

Такую визу получают в следующих случаях:

По новым правилам, начавшим действовать с 2017 года, надо подать документы не позже 120 дней до истечения срока, когда виза действительна.

Пошаговая инструкция, как продлить визу

Можно сделать это и в последний день, однако должны учитываться следующие обстоятельства:

  • Существует веская причина (ее нужно документально подтвердить), не позволившая в положенный срок подать документы: заболевание, военные действия, стихийное бедствие. Их можно подать спустя пять дней после того, как этот фактор перестал действовать.
  • В том случае, когда последний день не рабочий, он переносится на первый рабочий день.
  1. Документы на продление визы надо подать лично. Если это происходит впервые, то понадобится 60 дней на их рассмотрение. При положительном решении делу присваивается номер, по которому можно проверять готовность, воспользовавшись услугами сайта МВД.
  2. Продляется виза в Чехию, для этого надо обратиться в отделение МВД.
  3. Необходимо оплатить госпошлину 1500 крон (около 4377 р.); если детям нет 15 лет оплачивается сбор в 1000 крон (2918 р.). В момент получения карты взимается еще одна госпошлина в 1000 крон (2918 р.). Таким образом, всего взрослый человек выплачивает 7295 р. Готовую визу получают только лично.
  4. Документы представляются в оригинальном виде или же в виде копий, заверенных нотариусом.
  5. Продляя долгосрочную визу в Чехию, надо всегда помнить о том, что её выдадут за три месяца до того, как паспорт станет недействительным (закончится его срок). Поэтому следует вовремя продлевать паспорт.
  6. Если в продлении было отказано, деньги за пошлину не возвращают.

Национальная виза в Чехию категории D

Надо внимательно следить и за тем, чтобы изменения, которые происходят в жизни (смена фамилии, замена паспорта), своевременно были внесены в паспорт в течение 30 дней. Иначе это может стать причиной того, почему виза не продлевается.

Продление студенческой визы

Документы на продление такой визы оформляются в отделении иностранной полиции, которое находится в Праге.

Документы на продление подаются не позже 14 дней до окончания срока визы, причем заранее ее можно подать и за 120 дней.

Надо представить следующие документы:

  • Заполненную анкету, бланк можно скачать здесь, при этом необходимо знание чешского языка, потому что именно он требуется для заполнения. Образец заполнения анкеты можно скачать по этой ссылке.
  • Свидетельство из учебного заведения, в котором проходит обучение.
  • Заграничный паспорт.
  • Банковскую справку о том, что на счету есть необходимые для проживания в стране средства.

Образец справки с банка для визы.

Если обучающемуся в Чехии нет 18 лет, то необходимо оформить доверенность от родителей или опекунов с разрешением на пребывание в стране. Доверенность заверяется нотариусом. Если ребёнку ещё не исполнилось 15 лет, его загранпаспорт должен быть выдан не более 5 лет назад (требование действует с февраля 2019 года).

Другие случаи долговременного продления

Есть еще ряд случаев, когда требуется долговременное пребывание в стране с возможным получением ВНЖ и последующим приобретением гражданства. Один из них связан с трудовой деятельностью.

Документы надо подать или за 120 дней или — за 30.

Если есть диплом, полученный в вузе Чехии, требуются такие документы:

  • Договор трудовой, в нем следующие пункты: должность, зарплата (должна превышать прожиточный уровень), сколько часов в неделю работает человек, срок трудового договора.
  • Загранпаспорт.
  • Фото 3,5 х 4,5.

Требования к фото на визу

На каждой странице трудового договора должна быть подпись руководителя и печать. Если продление дает центр занятости Чехии, то понадобятся:

  • Загранпаспорт.
  • Заявление на продление. Бланк можно скачать здесь.
  • Цветное фото 3,5 х 4,5.
  • Прописка или выписка из кадастра (когда есть свое жилье).

Из центра занятости потребуется также разрешение на работу. При оформлении продления для частного предпринимателя документы подают за 120 дней, в крайнем случае в последний день до окончания срока действия.

Так выглядит разрешение на работу в Чехии

Для этого нужно лично явиться в отделение полиции. Требуется представить:

  • Медстраховку.
  • Справку об отсутствии задолженности по налогам.
  • Справку из Лицензионной палаты, что лицензия на предпринимательскую деятельность продлена.
  • Налоговую декларацию.
  • Прописку или выписку из кадастра.
  • Загранпаспорт с продлением его действия в необходимых пределах.
  • Справку из торгового суда, которая подтверждает регистрацию предпринимателя, за нее взимается пошлина в 500 крон (1460 р.).

Если воссоединяется семья, супругам придется представить такие документы:

  • Первую страницу копии с загранпаспорта, с действующей визой и пропиской.
  • Заявление о необходимости продления визы.
    Бланк заявления можно скачать здесь.
  • Загранпаспорт.
  • Справку о доходах, которые должны соответствовать прожиточному минимуму, принятому в Чехии.
  • Фото в количестве двух штук (3,4 х 3,5).
  • Копию свидетельства о браке на чешском языке и заверенную нотариусом.
  • Прописку или выписку из кадастра, подтверждающую наличие жилья.
  • Медстраховку на период продления.

При наличии детей на них также собираются документы. К обязательным относятся следующие:

  • Копия трёх страниц загранпаспорта, по которому будет продлена виза на ребёнка.
  • Заявление.
  • Загранпаспорт.
  • Два фото ребёнка (3,5 х 4,5).
  • Прописка или выписка из кадастра.

А также необходимы следующие документы:

  • Копия свидетельства о рождении ребенка, переведенная на чешский язык и заверенная нотариусом.
  • Медицинская страховка на ребёнка.

Ключевые изменения в миграционном законодательстве, вступившие в силу в 2021 году

В середине июня вступили в силу существенные изменения в миграционном законодательстве. Появились новые требования к оформлению иностранных работников. Сегодня расскажем, что поменялось, какие существуют риски, связанные с нарушением миграционного законодательства, и как их снизить.

Какие категории иностранцев существуют

Выделяют следующие категории иностранных граждан, в соответствии с их миграционным статусом:

  • постоянно проживающие — вид на жительство (ВНЖ), обратите внимание — ВНЖ не является документом, удостоверяющим личность;
  • временно проживающие — разрешение на временное проживание (РВП);
  • временно пребывающие — виза, разрешение на работу, патент, или на основании международных договоров — например, для граждан ЕАЭС.
  • иностранные работники делятся на большее количество категорий, чем иностранные граждане:
  • граждане Беларуси;
  • граждане стран ЕАЭС;
  • ВКС;
  • временно и постоянно проживающие;
  • граждане стран с безвизовым въездом;
  • граждане стран с визовым въездом;
  • студенты очных отделений.

В отношении граждан Беларуси существует двоякая позиция относительно необходимости уведомления о заключении/расторжении трудового /гражданско-правового договора и оформления полиса ДМС.

В соответствии с пунктом 8 статьи 13 Федерального закона от 25 июля 2002 года № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» заказчик работ или услуг обязан уведомить миграционные органы о заключении/расторжении с иностранным гражданином трудового / гражданско-правового договора в течение трех рабочих дней с даты заключения договора.

Cуществует альтернативная позиция о том, что необходимости уведомлять миграционные органы нет. Данная позиция основана на Решении Высшего Совета Сообщества Беларуси и России подтверждена Постановлением Верховного Суда РФ.

В то же время, несмотря на наличие данной позиции, миграционные органы продолжают настаивать на необходимости уведомления о заключении и расторжении трудового /гражданско-правового договора с гражданами Беларуси, и в случае отсутствия подобного уведомления могут привлечь компанию к ответственности в соответствии с ч. 3 ст. 18.15 КоАП РФ (ч. 4 ст. 18.15 КоАП РФ — для Москвы, Московской области, Санкт-Петербурга и Ленинградской области) с наложением административного штрафа на компанию до 1 000 000 рублей и административным приостановлением деятельности до 90 суток. В связи с этим, в случае договора с гражданином Беларуси для минимизации рисков мы рекомендуем уведомить миграционные органы.

С оформлением полиса ДМС сложилась такая же противоречивая ситуация. Согласно позиции Минтруда РФ полис ДМС не требуется для граждан Беларуси, но при этом есть судебная практика, которая говорит об обратном. В связи с этим эксперты рекомендуют в отношении граждан Беларуси как подавать в соответствующие органы уведомления о заключении/расторжении договора, так и оформлять для них полис ДМС.

Обязательными условиями в трудовом договоре с иностранным работником являются:

  • полное имя и паспортные данные работника (они должны быть указаны одинаково во всем оформляемых документах, в том числе и в случае изменения);
  • место заключения договора (миграционные органы могут проверить фактическое нахождение работодателя в России на момент заключения договора);
  • место работы. Если иностранный работник работает по патенту в нескольких регионах России, то необходимо получать патент в каждом регионе. Если же иностранный работник работает по разрешению на работу, то в разрешении необходимо указать все регионы, в которых он работает; при этом в договоре указывается одно место работы — по месту нахождении компании;
  • трудовая функция (некоторые миграционные органы требуют указывать должность иностранного работника согласно классификатору должностей);
  • условия о разъездном или дистанционном характере работы (есть ограничения на командировки иностранных граждан в том регионе, где у них нет разрешения на работу или патента; также есть ограничения на работу дистанционно за пределами России);
  • реквизиты разрешения на работу, патент, РВП или ВНЖ, полиса или договора ДМС. Все изменения в них должны быть внесены и в оформляемые на иностранного работника документы.

Новые нормативные акты

В 2020-2021-м годах в связи с пандемией коронавируса в России был разработан и принят ряд нормативно-правовых актов в сфере миграционного права, регулирующих въезд и выезд, трудоустройство, пребывание, карантин и т. п. В качестве ключевых можно выделить следующие документы:

  1. Указ Президента РФ от 15.06.2021 № 364 «О временных мерах по урегулированию правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации в период преодоления последствий распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19)» (далее — Указ № 364).
  2. Распоряжение Правительства РФ от 16.03.2020 № 635-р «О временном ограничении въезда в Российскую Федерацию иностранных граждан и лиц без гражданства и временном приостановлении оформления и выдачи виз и приглашений».
  3. Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 18.03.2020 № 7 «Об обеспечении режима изоляции в целях предотвращения распространения COVID-2019».
  4. Постановление Главного государственного санитарного врача РФ от 30.03.2020 № 9 «О дополнительных мерах по недопущению распространения COVID-2019».
  5. Указ Мэра Москвы от 05.03.2020 № 12-УМ «О введении режима повышенной готовности».

Также внесены изменения в те документы, которые подаются в миграционные органы. Новые формы документов для привлечения иностранных граждан:

  1. Приказ МВД России от 30.07.2020 № 356 — Уведомление о заключении трудового договора, уведомление о расторжении трудового договора, уведомление о выплате вознаграждения ВКС;
  2. Приказ МВД России от 29.09.2020 № 677 — Ходатайство о выдаче приглашения на въезд;
  3. Приказ МВД России от 10.12.2020 № 856 — Уведомление о прибытии иностранных граждан или лиц без гражданства в место пребывания;
  4. Приказ МВД России от 21.12.2020 № 23235 — Цели поездок в Россию — указываются в визе иностранного гражданина;
  5. Памятка об ответственности — в памятке об ответственности, которая подается в УВМ ГУ МВД России по г. Москве при аккредитации компании добавлены обязанности согласно Постановлению Правительства РФ от 15.09.2020 № 1428.

Рассмотрим наиболее значимый из них с точки зрения миграционного законодательства.

Указ № 364

С 15 июня 2021 года не действует Указ Президента от 18.04.2020 № 274. Вместо него принят новый документ — Указ № 364 от 15.06.2021, регулирующий вопросы трудоустройства иностранных граждан и лиц без гражданства, их пребывание на территории РФ в период преодоления последствий распространения новой коронавирусной инфекции (COVID-19).

Указом № 364 установлены 3 реперных точки. 2 из них фиксированные, одна — плавающая:

  • до 30.09.2021 года иностранные граждане могут обратиться в миграционные органы для получения отметки в миграционной карте о продлении пребывания, либо для постановки их на миграционный учет.
  • до 31.12.2021 года иностранные граждане могут заключать трудовые договоры вне зависимости от цели въезда и вне зависимости от той категории визы, которая им была выдана.
  • как только открывается транспортное сообщение с иностранным государством (снимаются запреты на въезд), начинает исчисляться срок для того, чтобы иностранные граждане этого государства могли продлить свое пребывание в России. До этого момента течение их сроков пребывания, постановка на миграционный учет, визы и т.д. в России приостановлены. Течение сроков разрешений на работу и патентов согласно Указу № 364 не приостановлено, то есть их нужно продлевать по мере истечения срока.

Подключите услугу HR-абонемент и сможете получать письменные и устные консультации по:

  • управлению персоналом;
  • оформлению сотрудников, в том числе иностранцев;
  • по расчету и выплате заработной платы.

Изменения в практике работы миграционных органов

В практике миграционных органов Москвы также произошли изменения:

Собеседование при подаче документов на приглашение

При постановке компании-приглашающей стороны на учет в миграционных органах в них требуется прийти генеральному директору (главному бухгалтеру) для прохождения собеседования.

Место рождения иностранного работника

Ранее место рождения необходимо было указывать согласно паспорту иностранного работника. Сейчас у иностранного работника необходимо запрашивать свидетельство о рождении, если в его паспорте указана только страна рождения или место рождения не указано.

Сведения об образовании и местах работы высококвалифицированных специалистов (ВКС)

Ранее миграционные органы принимали документы без данных сведений. Сейчас в ходатайстве о прибытии необходимо указывать сведения о наиболее высокой имеющейся ступени образования и опыте работы за последние 10 лет.

Согласование профильного министерства для приглашения иностранных граждан

Ранее миграционные органы требовали согласование профильного министерства для подачи документов на приглашение ВКС и работников техобслуживания из «открытых» стран. Сейчас для приглашения иностранных граждан из «открытых» стран не требуется предварительное согласование вне зависимости от цели въезда.

Процесс привлечения иностранных высококвалифицированных специалистов из «закрытых стран» теперь несколько усложнился. Отныне требуется согласование въезда работника и сопровождающих членов семьи в профильном министерстве. Таким образом, увеличился общий срок привлечения высококвалифицированных специалистов. Примерно до 2,5 месяцев.

Пошаговый план привлечения работников ВКС:

  1. Заключение трудового договора и подача уведомления;
  2. Согласование въезда работника и членов семьи в профильном министерстве;
  3. Подача документов для оформления разрешения на работу;
  4. Подача документов для оформления визовых приглашений на въезд для работников и членов их семей;
  5. Получение виз в российском визовом центре или Консульстве;
  6. Въезд в Россию и получение разрешения на работу.

То есть теперь необходимо пройти еще один шаг — согласовать въезд работника и членов его семьи в профильном министерстве. Такой «усложненный» режим в настоящее время сохраняется, например, для граждан Китая и Израиля.

Изменение миграционного статуса

Получение РВП, ВНЖ или гражданства России

Позиция миграционных органов: при смене миграционного статуса работника необходимо уволить работника в прежнем миграционном статусе и принять на работу в новом миграционном статусе, уведомив миграционные органы о каждом своем действии.

Позиция трудовой инспекции: при смене миграционного статуса работника расторгать трудовой договор нет необходимости, так как нет оснований для увольнения. Кроме того, иностранный работник может сам отказаться от увольнения, так как он может потерять корпоративные бонусы, накопленный отпуск и т.д.

Эксперты рекомендуют придерживаться позиции миграционных органов

Получение РВП работником — ВКС

Российским законодательством не предусмотрено совмещение статусов ВКС и временно проживающего. Эксперты рекомендуют аннулировать разрешение на работу ВКС сразу после получения РВП.

Ограничения работы иностранных граждан

После принятия решения о создании филиала, представительства иностранного юридического лица, необходимо представить заявление об аккредитации, включающее в себя заверенные Торгово-промышленной палатой РФ сведения о численности иностранных граждан, являющихся работниками этих филиала, представительства (ст. 21 Федерального закона от 09.07.1999 № 160-ФЗ «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации»).

В заявлении об аккредитации филиала, представительства, указывается точное число иностранных работников филиала, представительства, которые будут работать в филиале, представительстве. Если количество иностранных работников меняется, то это необходимо согласовывать через Торгово-промышленную палату РФ, затем зарегистрировать изменения в налоговой службе.

В случае превышения числа иностранных работников есть риск аннулирования аккредитации в связи с тем, что деятельность филиала, представительства иностранного юридического лица противоречит законодательству ст. 21 Федерального закона от 09.07.1999 № 160-ФЗ «Об иностранных инвестициях в Российской Федерации» и привлечение филиала, представительства к административной ответственности за несоблюдение ограничений на осуществление отдельных видов деятельности (ст. 18.17 КоАП РФ).

Удаленная работа иностранных граждан

По налоговому законодательству иностранный гражданин в случае длительного нахождения за пределами РФ теряет статус налогового резидента и ставка НДФЛ для него становится 30% (вместо 13%, либо 15%).

Миграционные последствия (при нахождении более 6 месяцев за пределами РФ) включают в себя риск аннулирования разрешения на работу, либо патента.

Законодательством не урегулирован вопрос относительно того, являются ли это 6 месяцев подряд, либо суммарно в течение календарного года. Эксперты рекомендуют ограничивать пребывание иностранного работника за пределами России шестью месяцами в течение календарного года. Необходимо отметить, что на практике подобная мера применяется миграционными органами крайне редко.

Что касается административной ответственности, то если иностранный работник работает на основании трудового договора, то согласно позиции Минтруда работодатель в этом случае не может обеспечить для него безопасные условия труда за пределами РФ. Поэтому работа иностранного работника на основании трудового договора за пределами России запрещена.

В случае нарушения этого запрета есть риск привлечения работодателя к административной ответственности. Эксперты рекомендуют в таких случаях заключать с иностранными работниками договор ГПХ.

Административная ответственность руководителей — иностранных граждан

Руководители — иностранные работники несут административную ответственность как за нарушения, которые они совершили самостоятельно (к примеру, превышение скорости при управлении транспортным средством), так и за правонарушения, которые совершает компания.

Существуют определенные «лимиты» на совершение административных правонарушений и в случае их превышения миграционными органами может быть принято решение о неразрешении въезда иностранному гражданину.

Наиболее частыми случаями привлечения к ответственности являются несвоевременная сдача отчетности и неуплата налогов.

Для снижения рисков привлечения руководителя — иностранного работника к административной ответственности эксперты рекомендуют назначить ответственное лицо в компании, в обязанности которого будет входить выполнение подобных действий. Подтверждающими документами в этом случае будут локальные нормативные акты, доверенности, соответствующие условия в трудовых договорах.

Автор — Иван Катышев, руководитель налоговой и юридической практики СберРешений.

Резидентам РФ, которые владеют имуществом или счетами в другой стране, мы помогаем составить отчетность. Если у вас есть вопросы по валютному регулированию, валютному контролю или другие, связанные с иностранными активами — оставьте нам заявку, мы проконсультируем вас, а также, по желанию, проведем личную встречу.

Польская свадьба: как заключить брак с поляком по законам Польши

Свадьба в Польше: нюансы процедуры заключения брака

Очень часто у иностранцев возникают вопросы, связанные с заключением брака с поляком или полькой. Какие нюансы этой процедуры, какое гражданство будет у детей, как сменить фамилию, где расписаться? Мы постараемся ответить на эти и другие вопросы.

В Польше есть две возможности заключить брак: в церкви и в ЗАГСе. Первый вариант — это брак по конкордату. То есть пара венчается в церкви, но союз регистрируется в ЗАГСе без заключения гражданского брака. Такой вид брака можно заключить в следующих церквях:

1. Католическая церковь, в том числе: римско — католическая, греко -католическая, униатская, нео-униатская, армянская.

Автокефальная польская православная церковь

Евангелическо-методистская церковь в РП

Церковь христиан -баптистов

Церковь Адвентистов Седьмого дня

Старокатолическая церковь мариавитов

Польская католическая церков ь.

Союз еврейской религиозной общины

Mусульманский религиозный союз и Kaраимский религиозный союз не имеют права заключать подобных браков. Конечно же, браки заключенные в таких церквях, будут действительны, но вот только в польском ЗАГСе их не зарегистрируют.

Но, самый популярный вид брака — это гражданский брак, который регистрируется в организации под названием — Urząd Stanu Cywilnego ( USC ), и признается законом. Чтобы заключить такой брак, нужно принести набор документов в Urząd Stanu Cywilnego. В первую очередь это:

  • паспорта и фото;
  • копии свидетельств о рождении (если речь идет об иностранце, то нужен присяжный перевод сделанный переводчиком из списка опубликованного на сайте Министерства юстиции или консула Республики Польша;
  • если уже кто-то был в браке ранее, то нужно предоставить документ, свидетельствующий об актуальном гражданском состоянии. То есть документы, которые подтверждают развод или же судебное постановление о разводе, свидетельство о смерти супруга (-и), сокращенная копия свидетельства о браке с отметкой об аннулировании. Если развод был за границей, то обязательно все нужные документы переводятся на польский язык присяжным переводчиком;
  • для иностранцев нужна также справка из родной страны о том, что они могут и имеют право вступать в брак (документ соответственно также должен быть переведен). Если нет возможности предоставить эту бумагу, тогда нужно через районный суд ходатайствовать о том, чтобы приняли решение об освобождении от обязанности предоставлять такой документ. Для этого не будут открывать дела, просто нужно подать заявление с просьбой и объяснением, почему этот документ вы не можете получить;
  • квитанция про оплату гербового сбора (84 злотых).

Процедура заключения брака

Самый первый шаг (независимо от того, это брак по конкордату или же в ЗАГСе) — это подать комплект документов начальнику ЗАГСа, также нужно сразу подписать заверение об отсутствии обстоятельств для заключения брака и декларации касательно фамилий супругов и будущих детей.

Как правило, после подачи документов проходит месяц и только тогда можно назначать дату бракосочетания в ЗАГСе. Но, если действительно необычные обстоятельства, то можно просить об уменьшении срока ожидания.

В момент бракосочетания с молодыми должны находиться два совершеннолетних свидетеля (могут быть иностранцы, но желательно разговаривать на польском). В случае необходимости на бракосочетания приглашают присяжных переводчиков.

Чаще всего гражданский брак проходит в ЗАГСе, а брак по конкордату — в выбранной церкви. Свидетельство о браке выдается сразу же. Но, если венчание было в церкви, то духовное лицо должно предоставить в ЗАГС в течении 5 дней после венчания необходимые документы, которые заверены ним самим, новобрачными и свидетелями и подтверждают то, что не было никаких препятствий для заключения союза.

Смена фамилии

Еще до подачи документов в ЗАГС, молодым следует обсудить вопрос смены фамилии и о том, на какую фамилию будут записаны будущие дети. Любой из супругов может оставить свою фамилию, взять фамилию жены или мужа или же сделать себе двойную фамилию. Нужно предварительно сделать заявление о смене фамилии, если такой документ не будет составлен, то каждый из супругов остается со своей фамилией.

Не забывайте, что смена фамилии будет служить причиной для переоформления всех документов, которые были на предыдущей фамилии. Также со временем, если кто-то из супругов передумает, то можно будет без проблем подать заявление о смене фамилии.

Очень часто иностранцы хотят легализировать свое пребывание в Польше через брак с поляком. Но, как правило, браки заключаются не на территории РП. В таком случае нужно будет подать специальное заявление в польский ЗАГС, чтобы иностранное свидетельство о браке зарегистрировали и внесли в список польских актов гражданского состояния. К такому заявлению нужно добавить: паспорта супругов, копию акта гражданского состояния составленного за границей с обязательным присяжным переводом из списка переводчиков на сайте Министерства юстиции, иногда для дополнения информации нужны свидетельства о рождении (но это случается крайне редко).

Цена подобной услуги — 50 злотых за гербовый сбор.

Подписывайтесь на наш канал в Telegram и следите за новостями Польши!

Есть вопросы? Оставьте сообщение в разделе «Вопрос-Ответ» и бесплатно получите консультацию юриста.

Как получить гражданство Польши на основании брака?

Многие приезжие в Польше, в большей степени украинцы, стремятся получить польское гражданство. Это само собой разумеется, так как уровень жизни в Польше довольно высок, страна развивается, граждане Польши получают все больше прав, льгот и возможностей от правительства страны. В Польше не только высокая зарплата, но и качественная инфраструктура, высокий уровень медицины и образования, упрощенное передвижение по Европе и еще большое количество плюсов.

К тому же, теперь для получения польского гражданства можно не отказываться от уже существующего, то есть в Польше разрешено двойное гражданство, а документы для его получения можно подавать через посредство воеводы или консула. Кроме того, сама процедура получения гражданства простая, решение приходится ожидать 30 дней, но иногда процесс может затянуться до трех месяцев.

Одним из способов получить гражданство Польши, согласно польскому законодательству, это заключить брак с гражданином Польши. Большинство иностранцев считают, что этот способ самый простой, и часто даже заключают фиктивные браки с поляками.

Но давайте разберемся во всех нюансах данного вопроса. Действительно ли один только брак с поляком или полькой является законным основанием для получения польского гражданства? Какие нужны документы для того, чтобы заключить брак с гражданином Польши? И что нужно, чтобы самому получить гражданство этой страны?

Если иностранец собирается жениться на польском гражданине, перед парой сразу возникают большое количество вопросов, касающихся юридического аспекта этого события. Где заключать брак? Какие документы нужно иметь? Какую визу должен иметь иностранец, чтобы заключить брак с польским гражданином так далее.

Где иностранцу необходимо заключать брак с польским гражданином?

Заключить свои отношения с польским гражданином украинец может как у себя на родине — в Украине, так и в Польше. Чаще всего это делают в Польше. Нужно знать, что сама регистрация брака с польским гражданином происходит только через месяц после того как вы подадите все нужные документы и заявления двух сторон в отдел заключения браков. Сократить этот срок ожидания и получить разрешение на брак раньше можно только по очень важным причинам (например, беременность невесты).

Для начала надо знать, что бракосочетания в Польше регулируется, как и в большинстве стран мира, семейным и опекунским кодексами. Здесь зарегистрировать брак можно двумя способами:

  • в гражданской форме — обратившись в польский «ЗАГС» — Urząd stanu cywilnego (USC)
  • в конфессиональной форме — пройдя церемонию венчания в церкви.

Согласно польскому законодательству, легальными считаются и те браки, которые заключены в Управлении гражданского состояния и те, которые были взяты в костеле или иной церкви. Так что, какой способ заключения брака вы бы не выбрали, и в USC, и в костел вам нужны будут одни и те же документы.

Если вы хотите заключить брак с гражданином в конфессиональной форме, пройдя церемонию венчания, тогда вам следует учесть, что, согласно закону, легальными считаются браки, заключенные в следующих церквях:

  • католической
  • православной
  • евангельской аугсбургского
  • евангелическо-методистской
  • евангелическо-реформаторской
  • Адвентистов Седьмого Дня
  • польско-католической
  • Старокатолической мариавитий
  • христиан-баптистов
  • пятидесятников
  • в еврейской религиозной общине

Венчание в этих церквях будет признаваться законным и официальным браком, что будет иметь те же правовые последствия, что и брак, заключенный в Управлении гражданского состояния.

Исключение составляют только супруги с мусульманским вероисповеданием. Они обязаны заключить гражданский брак в Управлении гражданского состояния, так как женитьба в мечети в Польше не имеет легального характера и является лишь религиозной церемонией.

Если вы не хотите пока венчаться в церкви, либо не исповедуете никакой религии, или чувствуете, что пока не готовы составлять обетов перед Богом, тогда вы можете запросто заключить брак с поляком / полькой в ​​Управлении гражданского состояния (Urząd stanu cywilnego), в том отделе, который находится в месте вашего проживания.

Итак, для того чтобы иностранцу заключить брак с гражданином Польши, изначально, нужно подать заявление с обеих сторон (невесты и жениха) о намерении заключить брак в Управление гражданского состояния или в церковь или костел и все необходимые документы.

Согласно польскому законодательству, бракосочетание состоится через месяц и один день с момента подачи документов. Если у вас есть уважительные причины, чтобы убыстрить этот срок, вы можете ходатайствовать об уменьшении периода рассмотрения документов, но, опять, же напомним, что для этого нужны очень серьезные основания.

Важный момент: согласно польскому законодательству, заключение брака возможно только после достижения лицом восемнадцати лет.

При необходимости, при выражении намерения заключить брак, а также во время церемонии бракосочетания, присутствующим может быть присяжный переводчик.

Какие документы необходимо для регистрации брака иностранца с польским гражданином?

Для того, чтобы иностранец смог заключить брак с поляком, будущим супругам необходимо подать в Управление гражданского состояния заявление от обеих сторон о намерении вступить в брак. Кроме этого, иностранец должен прикрепить к заявлению следующие документы:
Документ, удостоверяющий личность с фото (копия загранпаспорта)
Копия свидетельства о рождении (с польским переводом)
Справка из страны происхождения о возможности вступления в брак с польским переводом

Необходимо также помнить, что на момент заключения брака, иностранец должен легально находиться в Польше — иметь визу (при этом подойдет любой тип национальной или шенген-визы), биометрический паспорт, карту поляка или карту побыта. После заключения брака в Польше супругам дают свидетельство о браке, которое документально подтверждает факт бракосочетания.

Что касается выбора фамилий в будущих супругов, то в польском законодательстве существует абсолютная демократия. Как жених, так и невеста имеют право взять фамилию своей половинки, оставить себе свою фамилию без изменений, или же сделать себе двойную фамилию.

Но будущие дети супругов смогут принять только одинарную фамилию одного из родителей, двойную брать нельзя.

Вам, нужно учесть, что просто заключить брак с поляком, не достаточно для получения гражданства. Чтобы стать гражданином Польши, иностранец должен выполнить дополнительно определенные условия, касающиеся легального и непрерывного пребывания в Польше. Существует перечень требований по отношению к иностранцу, который хочет получить гражданство Польши в связи с женитьбой с гражданином Польши.

Иностранцу нужно состоять в браке с гражданином Польши, не менее трех лет и хотя бы два года проживать в Польше легально и непрерывно на основе постоянного пребывания в Польше (разрешения на поселение) и имеет официальное подтвержденное знание польского языка. Но, чтобы получить разрешение на поселение в Польше, нужно изначально получить право на временное пребывание на основании брака с гражданином Польши.

После заключения брака с гражданином Польши, иностранец, который хочет получить гражданство Польши, должен изначально получить разрешение на жительство. Заявление о предоставлении вида на жительство подается по месту жительства в воеводстве.

К заявлению нужно также приложить следующие документы:

  • 4 экземпляра заполненных бланков заявления о выдаче разрешения на временное проживание
  • 4 цветные фотографии размера 4,5 см x 3,5 см
  • подтверждение оплаты гербового сбора — 340 злотых
  • собственность на жилье (собственностью на жилье считается, например, договор аренды, он признается, как договор займа жилья)
  • актуальна копия свидетельства о браке
  • копия документа, удостоверяющего личность супруга / супруги, что является гражданином Польши

Рассмотрение дела обойдется вам в 340 злотых. Еще 60 злотых придется заплатить за пластиковый документ о предоставлении вида на жительство. Кстати говоря, ваш брак могут посчитать фиктивным, если:

  • один из супругов принял в подарок имущество в обмен на брак (если это не вытекает из обычая, принятого в конкретном государстве или социальных группах)
  • супруги не живут вместе
  • супруги никогда не встречались до вступления в брак
  • супруги не говорят на языке понятном для обеих
  • показания супругов об их личных данных и других существенных обстоятельствах, которые их касаются, не совпадают

Что касается последнего, нужно заметить, что часто для того, чтобы проверить достоверность брака, воевода делает звонки, иногда даже не один раз в день, приглашает на допрос каждого из пары, а также членов семьи или друзей гражданина Польши. При этом мужу и жене задают вопросы отдельно, задавая разные вопросы (часто личного характера), касающиеся их отношений (от места знакомства до любимого блюда мужа). Ответы каждого из супругов могут записывать на видео или аудио и сверяться для выявления неточностей или, наоборот, для подтверждения правдивости показаний.

В связи с этим, иностранцу нужно быть готовым к тому, что процедура предоставления вида на жительство может затянуться.

Согласно польскому законодательству, все лица, достигшие восемнадцати лет, которые хотят получить польское гражданство, должны знать польский язык. При этом, знание языка должно быть подтверждено соответствующим официальным сертификатом, полученным после сдачи государственного экзамена или свидетельством об окончании школы (например, базовой, средней или высшей), в Польше или свидетельством школы за рубежом с польским языком обучения.

Сертификаты знания языка выдаются Государственной комиссией по сертификации знания польского языка как иностранного (Państwowа Komisjа Poświadczania Znajomości Języka Polskiego Jako Obcego). Для того, чтобы получить сертификат надо пройти экзамен, который организует выше указанная Комиссия на базовом уровне общения (уровень B1).

Так вот, если все три условия сделаны- вы проживаете на территории Польши непрерывно в течение как минимум двух лет на основании вида на жительство и состоите в браке с поляком / полькой в течение не менее трех лет и имеете сертификат о знании польского языка, тогда вы можете спокойно ходатайствовать о предоставлении вам гражданства Польши.

Какие документы для этого необходимы:

  • 1 фотография
  • оригинал или заверенная копия свидетельства о государственной регистрации актов гражданского состояния (свидетельства о браке)
  • заверенная копия действительного документа, удостоверяющего личность и гражданство (загранпаспорт, выездной документ)
  • заверенная копия разрешения на постоянное место жительства, поселение или пребывание долгосрочного резидента ЕС
  • заверенная копия вида на жительство, выданного воеводой
  • официальное подтверждение знания польского языка (свидетельство об окончании школы в Польше, свидетельство об окончании школы за рубежом с польским языком обучения или сертификат, выданный Государственной комиссией по сертификации знания польского языка как иностранного языка)
  • заявление о датах выезда из Польши и возвращения, а также местах пребывания за границей в необходимые периоды непрерывного проживания (т.е. на протяжении 2-х лет)
  • документ, подтверждающий польское гражданство супруга / супруги (например, паспорт)
  • справку об уплате государственной пошлины за выдачу решения о признании гражданином Польши

Сохраняется ли польское гражданство / вид на жительство, если случится развод или смерть одного из супругов?

Если иностранец уже получил польское гражданство на основании брака с поляком или полькой и стал полноправным польским гражданином, а впоследствии развелся, или один из супругов умер, это не станет основанием для отмены гражданства.

То же касается и вида на жительство. Если иностранец получил вид на жительство на основании брака с польским гражданином, а потом супруги развелись, или один из супругов умер, иностранец все равно сохраняет за собой разрешение на проживание, которое будет действовать до окончания его срока.

Процедура регистрации брака с гражданином Польши

Браки между поляками, белорусами, украинцами и россиянами сейчас стали вполне обыденным делом. Иностранцы, которые вступают в брак с гражданами Польши, должны знать, какими правами и обязанностями они будут обладать, на что могут рассчитывать, есть ли правовая защита семьи и т.д. В Польше нет автоматического признания браков граждан страны, которые были заключены за пределами Польши. Придется проходить признание женитьбы и предъявлять документы в соответствующие органы. Подобная процедура направлена на то, чтобы вовремя обнаруживать фиктивные браки, за заключение которых полагается штраф.

Типы браков в Польше

В Республике Польша существует несколько видов бракосочетания:

  • Гражданский, который заключается в ЗАГСах. Сюда обращаются те, кто хочет, чтобы брак был признан действительным. После проверки молодожены получают свидетельство о браке.
  • Брак по конкордату, заключаемый в церкви, храме или костеле. Такой вид брака разрешен для представителей той или иной религии, где нет понятия гражданского брака. Пользоваться правом конкордата запрещено в Польше мусульманам, караимам, старообрядцам.

Перечень необходимых документов для заключения брака на территории РП

Гражданский брак в ЗАГСе заключается при предоставлении таких бумаг:

  • Документы с фото, подтверждающие личность человека.
  • Копии свидетельства о рождении. Иностранцы в обязательном порядке предоставляют перевод на польский язык, который обязательно заверяется у нотариуса.
  • Подтверждение актуального гражданского состояния. Такая справка нужна тем, кто ранее состоял в браке. Такие иностранцы или граждане Республики Польша должны показать свидетельство о разводе или судебное постановление о разводе (копии), копия (сокращенная) свидетельства об аннуляции брака или документа о смерти супруга/супруги.
  • Иностранцам нужно показать справку из родной страны. Документ должен подтвердить то, что человек способен вступать в брак. Справка заверяется присяжным переводом на польский язык.
  • Квитанция об оплате гербового сбора, который нужно вносить в учреждении, где будет заключаться брак.

Брак по конкордату требует от будущих супругов немного других документов:

  • Свидетельство о том, что человек крещен.
  • Справка о прохождении и окончании предбрачного обручения.
  • Подтверждение из специального учреждения о том, что мужчина и женщина посещали семейные консультации.
  • Выписка из ЗАГСа о том, что конкретным людям ничего не мешает вступить в брак. Обращаться необходимо по месту жительства.

Сокращенные копии свидетельства о заключении брака получают в ЗАГСе за две недели до вступления в брак. Получают документы один из будущих супругов, показав сотруднику ЗАГСа документ, удостоверяющий личность.

Куда подавать документы и сколько ждать

Вне зависимости от того, где именно будет проходить бракосочетание (в церкви или в ЗАГСе), подготовительная процедура проходит одинаково.

  • Сначала собранный пакет документов молодожены несут начальнику ЗАГСа, где происходит сверка бумаг и подписание заверения о том, что нет обстоятельств, мешающих заключению брака.
  • Далее заполняется декларация о фамилиях, которые присвоят мужу и жене, а также будущим детям.
  • Брак заключается через месяц с момента подачи документов. Есть отдельные случаи, когда сроки сокращаются, но для этого нужно написать заявление и обосновать сокращения времени ожидания.

Церемония проходит в присутствии двух свидетелей, которые достигли совершеннолетия. В свидетели разрешается брать иностранных граждан, знающих польский язык. Гражданский брак заключается в ЗАГСе, иногда за его пределами. Бракосочетание по конкордату – в церкви той или иной конфессии.

Где и как получить свидетельство о браке

В случаях, когда брак заключается в ЗАГСе, свидетельство, как правило, выдается сразу после церемонии. В случае заключения брака в храме, священнослужитель в пятидневный период направляет необходимые документы в Urząd Stanu Cywilnego (ЗАГС), после чего там оформляется свидетельство. Получить свидетельство в ЗАГСе может любой из супругов (муж или жена).

Сколько стоит процедура бракосочетания

В обоих случаях, гражданского брака и по конкордату, за составление свидетельства о браке взимается гербовый сбор в размере 84 злотых.

Как зарегистрировать в Польше брак, заключенный за границей: документы, куда обращаться, стоимость

Многие поляки вступают в брак, находясь за границей. По возращению в Польшу они обязаны легализировать свою женитьбу или замужество, иначе такой союз будет считаться недействительным.

Процедура признания происходит через подачу заявления в Urząd Stanu Cywilnego, где сотрудники внесут свидетельство о браке, выданное в другой стране, в специальные польские базы данных. Дополнительно подаются и другие бумаги:

  • Паспорта обоих супругов или другие удостоверения личности с фото, способные подтвердить личность.
  • Копия свидетельства о браке, которое было составлено в другой стране. К документу нужно обязательно сделать присяжный перевод на польский язык (перечень подобных специалистов есть на сайте Польского Минюста, или же нужно обратиться к консулу).
  • Копии свидетельств о рождении мужа и жены (подаются только в том случае, если в иностранном свидетельстве о браке недостаточно личных данных).

Внесение информации о браке в книгу гражданского состояния стоит 50 злотых, а дополнение к акту обойдется в 39 зл.

Смена фамилии

Решение о том, какая фамилия будет у супругов – общая или каждый остается на своей, какую фамилию будут носить дети, принимается до свадьбы. В Польше, как и в других странах мира, разрешено мужу и жене оставлять собственную фамилию, менять ее на фамилию супруга или супруги, носить двойную фамилию.

Иностранцы, которые женятся/выходят замуж в Польше, обязаны написать специальное заявление о смене фамилии, учитывая законы собственного государства. Такой документ необходимо составить сразу же после брака или перед тем, как начальник ЗАГСа составит справку об отсутствии помех для регистрации акта гражданского состояния. Если иностранец забудет сделать такое заявление, то каждый из супругов останется на своей фамилии.

Обратите внимание, что смена фамилии влечёт за собой необходимость обмена всех документов, таких как удостоверение личности, водительские права, паспорт, технический паспорт автомобиля и др.

Как обстоят дела с однополыми браками

В Польше с конца 1990-х гг. в Конституции присутствует специальная статья, которая на законодательном уровне запретила однополые браки.

Чем чреват фиктивный брак

Давно уже не секрет для польских властей, что некоторые иностранцы прибегают к фиктивным бракам с гражданами Польши, чтобы иметь некоторые привилегии при легализации в стране. Согласно польским законам соответствующие инстанции имеют право проверять иностранные браки на их реальность, в частности проверки касаются совместного проживания, в том числе опрос соседей, посещение места жительства супругов и др.

Не смотря на то, что уголовное преследование за фиктивный брак в Польше не предусмотрено, некоторые неприятные последствия все же будут:

  • Воеводство и ЗАГС откажут в легализации иностранца, т.е. не выдадут карту побыту.
  • Иностранцу придется выехать из Польши на основании того, что пребывание там является незаконным.

Может ли иностранец претендовать на польское гражданство после заключения брака с поляком

Граждане других стран, которые заключили браки с поляками, не имеют право на автоматическое присвоение гражданства. Однако они получают основание на законную легализацию в стране путем получения вида на жительство. После получения постоянного вида на жительство и непрерывного пребывания на территории РП в течение по крайней мере 2 лет иностранец, состоящий в браке с гражданином Польши, может ходатайствовать о получении польского гражданства.

Итак, после заключения брака с поляком у иностранца появляются следующие возможности:

  • Получение карты временного пребывания (карта часовего побыту). Получить документ можно через 3 месяца с момента заключения брака. В разных ЗАГСах трехмесячный период считается по-разному, узнавайте в своем Уженде.
  • Получение карты постоянного пребывания (карта сталего побыту) доступно супругам поляков через два года непрерывного пребывания в стране по карте временного пребывания.
  • Претендовать на польское гражданство могут супруги граждан Польши, которые состоят в официальном браке не менее 3-х лет и непрерывно пребывают на территории РП по карте постоянного пребывания по крайней мере 2 года.

Заметили ошибку, пожалуйста, сообщите нам: выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Браки в Польше

Судьба – штука загадочная и у каждого своя. Кто-то находит счастье в соседнем доме, а иные далеко, в другой стране, куда пришлось уехать на заработки. Сегодня многие граждане бывшего СССР эмигрируют в поисках работы и лучшей жизни за границу, в частности в Польшу.

Некоторые из них находят там свою судьбу, создают семью: браки в Польше с иностранцами в 2021 году не запрещены, поэтому каждый может заключить союз с гражданином/гражданкой этой страны.

Брак в польском ЗАГСе

Но, хотя жителям Польши не запрещено заводить семьи с иноземцами, существует ряд особенностей, совершенно неизвестных подданным других государств. Это касается следующих пунктов:

  1. Брачного возраста.
  2. Допустимых форм брака.
  3. Необходимых документов.

Как сделать всё законно? Будет ли иностранец после бракосочетания обладать такими же правами, как местный житель? Что нужно сделать и какие документы подготовить? Об этом и многом другом и пойдёт речь далее.

Какие формы брака существуют в Польше

Согласно закону, в Польше признаётся две формы брака – конкордатная и гражданская. Они отличаются только церемониально, а всё остальное идентично:

  1. Остаются неизменными условия заключения союза.
  2. Сохраняется количество и вид нужных документов.
  3. Факт бракосочетания подтверждается выдачей свидетельства.

Независимо от формы, вступить в брак можно только после того, как желающие заключить семейный союз, достигнут 18-летия. Но есть и исключения, когда обряд бракосочетания проходят 16-летние. Совершается брак в данном случае только по разрешению опекунского суда.

Любой из союзов (конкордатный или гражданский) – это гарантия порождения семейных отношений, при которых оба супруга будут обладать взаимными правами, общей собственностью, другими обязанностями.

Особенности заключения союза в церкви

В отличие от гражданского брака, заключить конкордатный будет сложнее. Чтобы союз был признан, он должен заключаться при строгом соблюдении всех церковных канонов. Только в этом случае церковный брак признаётся на законном уровне и приравнивается к гражданскому.

Но, не все церкви заключили договор с государством по данному вопросу. Учитывая это обстоятельство обязательно нужно узнать, к какой конфессии принадлежит церковь избранника/избранницы, чтобы потом не было проблем.

Правом заключения конкордатного брака владеют несколько религиозных организаций Польши. Кроме всех католических церквей в эту группу входят лютеранская, православная, баптистская и другие церкви.

К религиозным организациям, которые не имеют права оформлять брак, кроме Польского Мусульманского религиозного союза относят ещё несколько церквей.

Как проходит процедура бракосочетания

В первую очередь, начальнику загса или церковному представителю, который проведёт брачную церемонию по конкордату, нужно представить все указанные в законодательных актах документы. Далее предстоит подписать декларацию о том, какую фамилию или фамилии будут носить после брачной церемонии супруги.

Через месяц после того, как были поданы документы, осуществляется заключение брака в Польше. При наличии основания на сокращение срока ожидания, подают заявление, и период ожидания будет уменьшен.

На бракосочетании, когда молодые будут давать присягу, обязательно должны присутствовать два совершеннолетних свидетеля. В качестве таковых могут выступить как граждане Польши, так и иностранцы, но знающие польский язык. Если свидетели языка не знают, должен присутствовать присяжный переводчик, имеющий при себе удостоверение личности.

Брак в польском ЗАГСе

Гражданское бракосочетание осуществляется в загсе. Если молодые пожелают, провести церемонию можно и вне его стен, но на это нужно получить разрешение начальника загса. Можно заключить брак и в церкви, если она имеет право регистрировать молодых.

По завершении бракосочетания ЗАГС сразу же предоставляет свидетельство. После брачной церемонии в церкви духовное лицо выдаёт справку, которую, кроме него, подписывают новобрачные и свидетели.

Польское свидетельство о браке

Далее этот документ доставляют начальнику загса. Сделать это нужно не позже, чем в течение 5 дней после венчания и уже через 1–2 дня будет выдано загсом соответствующее свидетельство.

Независимо от места прохождения бракосочетания нужно будет уплатить 84 злотых за то, что было составлено свидетельство о браке. Молодожёнам на руки будет выдана копия данного документа – он необходим, чтобы иностранное лицо смогло легализировать своё пребывание в Польше.

Что делать, если брак с польским гражданином заключён вне Польши

Для признания брака требуется регистрация в польском загсе. После принятого заявления в книгу актов вносятся изменения. Вместе с заявлением в 2021 году подают:

    Брачный документ (копию). К нему должен быть приложен присяжный перевод (скачать шаблон перевода свидетельства о браке).

Шаблон перевода свидетельства о браке с украинского языка на польский язык

Шаблон перевода свидетельства о рождении с украинского языка на польский язык

Обходится услуга в 50 злотых – это гербовый сбор. Если нужно будет дополнить акт, стоимость возрастёт ещё на 39 злотых, которые потребуется перевести или на карту, или заплатить в кассу.

Если в браке уже были рождены дети, в акт вносятся их имена и фамилии.

Подготовка документов

Этот этап является очень важным – если не будет в наличии хотя бы одного из перечисленных документов, брак не будет зарегистрирован. Поэтому об этом нужно позаботиться заранее и вовремя доставить директору отдела записи актов следующие бумаги:

  1. Удостоверение личности каждого брачующегося. Наличие фото в документе обязательно.
  2. Подтверждение легального пребывания гражданина другой страны. Таковым является национальная либо шенгенская виза. (Чем национальная виза отличается от шенгенской можно узнать пройдя по данной ссылке.)
  3. Копии свидетельств о рождении обеих сторон. Если документ составлен не на польском языке, к нему прикладывают перевод, обязательно заверенный.
  4. Если одна из сторон (или обе) был ранее в браке, нужно приложить к документам копию свидетельства о разводе. Соответственно, гражданам Украины и других постсоветских стран в этом случае также требуется принести переведённую и заверенную копию документа о расторжении брака.

Кроме того, каждый иностранец/иностранка, решивший создать семью с гражданкой/ гражданином Польши, должен предоставить из своей страны подтверждение того, что он способен вступать в брак. Документ также должен быть переведён на польский язык.

Обязательно вместе с заявлением нужно принести и квитанцию, показывающую оплату гербового взноса. Сделать это можно, переведя деньги на счёт того учреждения, в котором состоится церемония.

Смена фамилии

При подаче документов на бракосочетание необходимо также представить информацию о том, какую фамилию после церемонии будет носить каждый из супругов. Без наличия заявления, в свидетельстве у каждого из супругов будет указана их фамилия до брака.

Менять фамилию или нет – каждый решает сам. Но при этом не стоит забывать об одном важном нюансе: согласно законодательным правилам, решив сменить фамилию нужно быть готовым к тому, что придётся менять:

  1. Водительское удостоверение.
  2. Техпаспорт авто.
  3. Паспорт, другие документы.

Использовать новую фамилию разрешено после того, как будет на руках свидетельство о браке. Если со временем возникнет желание вернуть прежнюю фамилию, такой вариант тоже возможен.

Достаточно в загс подать заявление с обоснованием принятого решения. Пройти процедуру могут как граждане Польши, так и иностранцы, беженцы, лица без гражданства.

Детям, рождённым до того, как был заключён брак, присваивается фамилия матери. Признание отцовства даёт право родителю изменить фамилию сына/дочери. В том случае, когда родителям не удалось договориться по этому вопросу, ребёнку дают двойную фамилию (отца и матери). Сменить её он сможет после достижения 13-летнего возраста.

Вид на жительство и гражданство

Заключив брак с гражданином Польши нельзя сразу же автоматически получить и гражданство страны. Ходатайствовать об этом можно только после того, как истечёт 3 года с момента заключения брака.

Но, гражданство будет предоставлено только тем лицам, которые всё это время непрерывно проживали в Польше, имея соответствующее разрешение, выданное местным Воеводством Управления отделом по делам иностранцев.

Расторжение брака

Те, кто хотел бы остаться за границей навсегда, но не имеют для этого основания, способного убедить власти страны, обычно идут на крайний шаг – оформляют фиктивный брак в Польше. Чаще всего такие семьи держатся не больше необходимого для получения гражданства времени, после чего один из супругов подаёт на развод.

Если развод между иностранным гражданином и россиянином происходит в России, вся процедура оформляется согласно законодательству РФ (ст.160 СК). Граждане Украины могут расторгнуть брак, находясь у себя на родине и в соответствии с украинским законодательством.

Получив гражданство Польши через брак, можно изменить своё семейное положение и не покидая территории данной страны – между государствами существует договор об этом.

Но всё возможно только в том случае, когда семья проживает постоянно именно в Польше. Если же супруги проживают в разных странах, развод производят компетентные органы той страны, в которой было подано соответствующее заявление.

Выплата алиментов

Пока семья вместе, оба родителя должны содержать своего ребёнка. После развода отцу или матери нужно будет выплачивать алименты тому родителю, с которым остался ребёнок.

Алименты в Польше – это фиксированная сумма, которую нужно будет выплачивать ежемесячно. Причём независимо от того, находится ли плательщик алиментов в Польше, вернулся на родину или переехал в любую другую страну.

Ещё один важный нюанс: не существует возраста, при достижении которого ребёнок, даже став взрослым, не может обращаться с заявлением о присуждении алиментов. Так, обратиться за помощью может студент дневного отделения, специалист, потерявший свою работоспособность из-за болезни, травмы и т. д.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: